ข่าวอาชญากรรมFALL RIVER – Prosecuto

ข่าวอาชญากรรม

FALL RIVER – Prosecutors delivered their opening statements in the murder trial of Aaron Hernandez on Thursday, telling jurors that the former NFL star's DNA was found at the scene of Odin Lloyd's murder and surveillance video shows him and two accomplices preparing for the crime.
In the early morning hours of June 17, 2013, Lloyd was shot six times. Prosecutor Michael Bomberg said forensic evidence shows all six bullets were fired from a Glock .45, and Hernandez's own home surveillance video shows him carrying that type of gun.
The same security system, Bomberg said, showed Hernandez, Ernest Wallace and Carlos Ortiz preparing to kill him.
Records show Hernandez texted Wallace on June 16 and asked him to come from Bristol, Conn., to Massachusetts. Ortiz "tagged along," according to Bomberg, and the pair waited in Hernandez's basement for him to come home.
Bomberg said the three left after 1 a.m. in a rented Nissan Altima with Wallace driving. They headed south, and called Lloyd with Wallace's phone 5 times. Records from cell phone towers showed they turned north after the first phone call.
At some point, Hernandez took over as the driver and they picked up Lloyd, Bomberg said. They headed west on the Mass. Pike and went through the Weston tollbooth without paying, so a photo of the license plate was taken automatically.
Lloyd died minutes later, Bomberg said, and the three alleged killers returned to Hernandez's home in the Altima, which was now missing a side view mirror. Hernandez later traded that car for another one, which Wallace drove back to Bristol. A shell casing was recovered from the Altima and matched to the same bullets that killed Lloyd, he said.
His body was found at the North Attleborough Industrial Park by a high school freshman, Matthew Kent, who was running home from a nearby gym.
Defense attorney Michael Fee was dismissive of the prosecution's case, calling it "not true."
"Be on the lookout for evidence ... that is twisted or the evidence they ignored or when they only tell you part of the story," said Fee. "We're going to point those out to you."
He characterized Hernandez, whom he called Aaron throughout his opening statement, as a loving fiancé and father, a great athlete and a generous friend. Fee said it was not suspicious that Hernandez rented cars.
"Aaron was always renting cars!" he said, adding he had rented 25 cars from Enterprise in the year-and-a-half prior to the murder, five of which were Nissan Altimas. "It wasn't part of a murder plot. It was part of his everyday existence. Sometimes he loaned them to his friends."
Fee also disputed the idea that Hernandez was filmed holding a gun at his home, saying it could be an iPod, a television remote control or anything else.
"And if you think it's a gun, what kind of gun is it? If you think it's a gun, does that mean it belongs to Aaron Hernandez?" he said.
Fee argued that if Hernandez had anything to hide, he could have disabled his own cameras or deleted the video, which he did not, even though he had sole control of the hardware and the files for two days after the murder.
"Odin Lloyd was one of Aaron's friends," Fee said.
They met in 2012 because Lloyd was dating Hernanez's fiancée's sister and Lloyd provided Hernandez with marijuana, according to Fee. Hernandez's lifestyle was not unusual for a 23-year-old, unmarried professional athlete. He drank, smoked marijuana, and went to nightclubs with his friends, including Lloyd, he said.
Fee accused police of wanting Hernandez to be guilty of the murder and mistreating those whose statements differed from their narrative.
The night before the murder, Hernandez "was just itching to go out with the guys," said Fee.
The day of, he texted his friends Father's Day greetings. He and his family went to the zoo and had a picnic. Hernandez, Jenkins and two other couples went to dinner and "lingered for several hours," he said, before showing jurors a photo of six people, including Hernandez, with their arms around each other.
"You decide (if he is) the subject of the story you just heard" from prosecutors, he said.
A storm was rolling in when police arrived at the crime scene, prosecutors said, so they collected as much evidence as possible and covered the rest to protect it from the elements. They allegedly found a marijuana "joint" with Hernandez's and Lloyd's DNA on it, along with footwear impressions that matched Hernandez's shoes and tire tracks that matched the rented Nissan.
"Aaron Hernandez did not murder his friend Odin Lloyd, nor did he ask or orchestrate anyone else to murder him," Fee contended. "The police and the prosecutors targeted him from the very beginning."
"Why would Aaron Hernandez do this?" he said. "He had the world at his feet."
After opening statements, two witnesses testified: Lorne Giroux, the owner of the landscaping company where Lloyd worked, and Matthew Kent, the teenager who found his body.
Giroux said Lloyd was the kind of man who showed up to work 10 minutes early, and wore a tie to the job interview, which he called "unusual" for someone trying to get a job as a laborer. It was unusual that Lloyd did not show up for work on Monday, June 17, 2013, and he found out the next day that he had been killed.
Kent said he came across Lloyd's body when he took a shortcut home through the industrial park. He stopped about 20 feet away when he saw a man lying on his back. He asked if he was okay, but received no answer, and went for help.


วันศุกร์ที่ 20 ธันวาคม พ.ศ.2556 เวลา 17:30 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวอาชญากรรมตกแม่น้ำพนักงานอัยการจัดส่งคำสั่งเปิดของพวกเขาในคดีฆาตกรรมของ Aaron นานเดซพฤหัสบดี บอก jurors ว่า อดีต NFL ดาวของ DNA พบในโอดินลอยด์ฆาตกรรม และเฝ้าระวังวิดีโอแสดงเขาและ accomplices สองที่เตรียมสำหรับอาชญากรรมในเวลาเช้า 17 มิถุนายน 2013 ลอยด์ถูกยิง 6 ครั้ง พนักงานอัยการ Michael Bomberg กล่าวว่า หลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์แสดงสัญลักษณ์หกทั้งหมดถูกยิงจาก Glock .45 และนานเดซของเองเฝ้าระวังบ้านวิดีโอแสดงเขาแบกปืนชนิดนั้น ระบบรักษาความปลอดภัยเดียวกัน Bomberg กล่าวว่า แสดงให้เห็นว่านานเดซ เออร์เนสต์ Wallace และ พล.ต. Carlos เตรียมที่จะฆ่าเขาระเบียนแสดง Wallace texted นานเดซ 16 มิถุนายน และขอให้เขามาจากบริสตอล Conn. รัฐแมสซาชูเซตส์ พล.ต. "แท็กตาม ตาม Bomberg และรอการจับคู่ในห้องใต้ดินนานเดซของเขามาบ้านBomberg กล่าวว่า ด้านซ้ายสามหลัง 01.00 น.ใน Altima นิสสันที่เช่ากับ Wallace ขับรถ พวกเขาทิศใต้ และเรียกลอยด์ ด้วยโทรศัพท์ของ Wallace 5 ครั้ง ระเบียนจากทาวเวอร์โทรศัพท์มือถือแสดงให้เห็นว่า พวกเขาเปิดเหนือหลังจากการโทรครั้งแรกในบางจุด นานเดซได้มากกว่าเป็นคนขับ และพวกเขาเลือกขึ้นลอยด์ Bomberg กล่าวว่า พวกเขาทิศตะวันตกบนจนมวล. และไปผ่าน Weston tollbooth ไม่จ่าย เพื่อเป็นของป้ายที่ถ่ายโดยอัตโนมัติลอยด์ตาย นาทีภายหลัง Bomberg กล่าวว่า และสามถูกกล่าวหายากลับบ้านนานเดซของ Altima ซึ่งขณะนี้ไม่มีกระจกมองข้าง ในภายหลังนานเดซซื้อขายเช่าที่หนึ่ง ที่ Wallace ขับรถกลับไปยังบริ ปลอกเปลือกได้กู้จาก Altima และจับคู่กับสัญลักษณ์เดียวกันที่ฆ่าลอยด์ เขากล่าวว่าร่างกายของเขาถูกพบที่เหนือ Attleborough อุตสาหกรรมสวน โดยเป็นโรงเรียนมัธยมวิชาฯ Matthew Kent ที่กำลังทำงานอยู่หน้าแรกจากผู้เข้าพักห้องพักถูกทหารทนายความค่าธรรมเนียม Michael dismissive กรณีของโจทก์ เรียกมันว่า "ไม่จริง""จะคอยมองหาหลักฐาน...ที่เป็นบิดหรือหลักฐานที่พวกเขาถูกละเลย หรือเมื่อพวกเขาเพียงบอกส่วนเรื่อง, " กล่าวว่า ค่าการ "เรากำลังจะไปชี้ที่ให้คุณ"เขาลักษณะนานเดซ ซึ่งเขาเรียกว่าอาโรตลอดงบเขาเปิด fiancé รัก และพ่อ นักกีฬาที่ดี และเพื่อนที่กว้างขวาง ค่าธรรมเนียมกล่าวว่า ไม่น่าสงสัยว่า นานเดซให้เช่ารถยนต์"แอรอนถูกเสมอเช่ารถ" เขากล่าวว่า เพิ่มเขาก็เช่ารถ 25 จากองค์กรในปี และ-a-ครึ่งก่อนฆ่า ห้าซึ่งมี Altimas นิสสัน "มันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแผนฆาตกรรม มันเป็นส่วนหนึ่งของการดำรงอยู่ของเขาทุกวัน บางครั้งเขาให้กู้ยืมให้เพื่อนของเขา"ค่าธรรมเนียมนอกจากนี้ยังมีข้อโต้แย้งความคิดที่ว่า นานเดซได้มาถ่ายทำเรื่องถือปืนที่บ้านของเขา พูดเป็น iPod รีโมททีวี หรืออะไร"ถ้าคุณคิดว่า มันเป็นปืน เป็นปืนชนิดใด ถ้าคุณคิดว่า มีปืน ไม่ที่หมายความ ให้ Aaron นานเดซเขากล่าวว่าค่าธรรมเนียมโต้เถียงว่า ถ้านานเดซมีอะไรซ่อน เขาสามารถได้ปิดกล้องของตัวเอง หรือลบวิดีโอ ซึ่งเขาไม่ ถึงแม้ว่าเขาควบคุมแต่เพียงผู้เดียวของแฟ้มและฮาร์ดแวร์สำหรับวันที่สองหลังจากคดีฆาตกรรมค่าธรรมเนียมกล่าวว่า "โอดินลอยด์เป็นหนึ่งในเพื่อนของอาโรน,"พวกเขาพบในปี 2012 เพราะลอยด์ได้นัดน้องสาวของคู่หมั้นของ Hernanez และลอยด์ให้นานเดซกับกัญชา ตาม นานเดซของชีวิตไม่ใช่เรื่องปกติ อายุ 23 ปี โสดนักกีฬามืออาชีพ เขาดื่ม รมควันกัญชา และไปไนท์คลับกับเพื่อนของเขา รวมลอยด์ เขากล่าวว่าค่าธรรมเนียมถูกกล่าวหาว่าตำรวจต้องนานเดซจะมีความผิดฆ่า และ mistreating ผู้รายงานที่แตกต่างจากการเล่าเรื่องคืนสังหาร นานเดซ "มีเพียงอาการคันไปเที่ยวกับผู้ชาย กล่าวว่า ค่าธรรมเนียมวัน เขา texted สวัสดีวันพ่อเพื่อนของเขา เขาและครอบครัวของเขาไปสวนสัตว์ และมีปิกนิก นานเดซ เจงกินส์ และสองคู่อื่น ๆ ไปเย็น และ "อวลอยู่หลายชั่วโมง เขากล่าว ว่า ก่อนแสดง jurors ภาพถ่าย 6 คน รวมนานเดซ กับแผ่นดินของพวกเขาใกล้กัน"คุณตัดสินใจ (ถ้าเป็น) เรื่องของเรื่องคุณเพียงแค่ได้ยิน" จากพนักงานอัยการ เขากล่าวว่าพายุก็กลิ้งในเมื่อตำรวจมาถึงฉากอาชญากรรม พนักงานอัยการกล่าวว่า เพื่อให้รวบรวมหลักฐานมากที่สุด และครอบคลุมส่วนเหลือเพื่อป้องกันองค์ประกอบ พวกเขาหลังพบกัญชา "ร่วม" กับของนานเดซ และติดตามดีเอ็นเอของลอยด์นั้น พร้อมกับความประทับใจรองเท้าที่ตรงกับรองเท้าของนานเดซและยางที่จับคู่นิสสันเช่า"อาโรนานเดซได้ฆ่าเพื่อนของเขาโอดินลอยด์ หรือไม่เขาถาม หรือ orchestrate ใครฆ่าเขา contended ค่าธรรมเนียม "เจ้าหน้าที่ตำรวจและพนักงานอัยการกำหนดเป้าหมายเขาจากเริ่มต้น""ทำไมอาโรนานเดซทำนี้" เขากล่าวว่า "เขามีโลกที่เท้าของเขา"หลังจากเปิดงบ พยานสอง testified: ลอร์น Giroux เจ้าของบริษัท landscaping ที่ลอยด์ทำงาน และ Matthew Kent เด็กวัยรุ่นที่พบร่างกายของเขาGiroux กล่าวว่า ลอยด์คือ ชนิดของคนที่พบค่าการทำงาน 10 นาทีก่อน และสวมผูกกับการสัมภาษณ์งาน ซึ่งเขาเรียกว่า "ปกติ" คนพยายามที่จะรับงานเป็นแบบ laborer ผิดปกติที่ลอยด์ไม่ได้แสดงค่าสำหรับการทำงานในวันจันทร์ 17 มิถุนายน 2556 และเขาพบว่าวันที่เขาถูกฆ่าได้เคนท์กล่าวว่า เขามาในร่างกายของลอยด์เมื่อเขาเอาทางลัดบ้านผ่านสวนอุตสาหกรรม เขาหยุดประมาณ 20 ฟุตไปเมื่อเขาเห็นชายคนหนึ่งนอนอยู่บนหลังของเขา เขาถามถ้า เขาเป็นไร แต่ไม่ได้คำตอบ และไปขอความช่วยเหลือ วันศุกร์ที่ 20 ธันวาคม พ.ศ.2556 เวลา 17:30 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าวอาชญากรรมแม่น้ำอยู่ - อัยการส่งงบเปิดของพวกเขาในการพิจารณาคดีฆาตกรรมของแอรอน Hernandez ในวันพฤหัสบดีที่บอกคณะลูกขุนว่าอดีตดีเอ็นเอดาวเอ็นเอฟแอของเขาถูกพบในที่เกิดเหตุของโอดินฆาตกรรมลอยด์และการเฝ้าระวังวิดีโอแสดงให้เห็นว่าเขาและสองผู้สมรู้ร่วมเตรียมความพร้อมสำหรับความผิดทางอาญาในช่วงเช้าวันที่ 17 มิถุนายน, 2013, ลอยด์ถูกยิงหกครั้ง อัยการไมเคิล Bomberg กล่าวว่าหลักฐานทางนิติเวชแสดงให้เห็นทั้งหกกระสุนถูกยิงออกมาจากปืนกล็อก 0.45 และวิดีโอรักษาความปลอดภัยบ้านของตัวเอง Hernandez ของเขาแสดงให้เห็นการดำเนินการประเภทของปืนที่. ระบบรักษาความปลอดภัยเดียวกัน Bomberg กล่าวแสดงให้เห็นว่า Hernandez, เออร์เนสวอลเลซและคาร์ลออร์ติซเตรียมที่จะ ฆ่าเขา. บันทึกแสดง Hernandez texted วอลเลซเมื่อวันที่ 16 มิถุนายนและขอให้เขามาจาก Bristol, Conn., แมสซาชูเซต ออร์ติซ "ที่ติดแท็กพร้อม" ตาม Bomberg และทั้งคู่รออยู่ในห้องใต้ดินของ Hernandez สำหรับเขาที่จะมาที่บ้าน. Bomberg กล่าวว่าสามเหลือหลังจาก 01:00 ในนิสสัน Altima เช่ากับการขับรถวอลเลซ พวกเขามุ่งหน้าไปทางทิศใต้และเรียกลอยด์กับโทรศัพท์ของวอลเลซ 5 ครั้ง บันทึกจากเสาโทรศัพท์มือถือแสดงให้เห็นว่าพวกเขาหันทิศตะวันตกเฉียงเหนือหลังจากที่โทรครั้งแรก. ในบางจุด Hernandez เข้ามาเป็นคนขับรถและพวกเขาหยิบขึ้นมาลอยด์ Bomberg กล่าวว่า พวกเขามุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกบนมวล. หอกและเดินผ่านด่านเวสตันโดยไม่ต้องจ่ายเพื่อให้ภาพของแผ่นป้ายทะเบียนที่ถูกนำมาโดยอัตโนมัติ. ลอยด์เสียชีวิตนาทีต่อมา Bomberg กล่าวและสามนักฆ่าที่ถูกกล่าวหากลับไปที่บ้าน Hernandez ใน Altima ซึ่ง ตอนนี้หายไปมุมมองด้านข้างกระจก Hernandez ภายหลังซื้อขายรถที่อีกคนหนึ่งซึ่งขับรถวอลเลซกลับไปที่บริสตอ ปลอกเปลือกหายจาก Altima และตรงกับกระสุนเดียวกันที่ถูกฆ่าตายลอยด์เขากล่าวว่า. ร่างของเขาถูกพบในภาคเหนือ Attleborough สวนอุตสาหกรรมโดยน้องโรงเรียนมัธยมแมทธิวเคนท์ที่กำลังวิ่งกลับบ้านจากห้องออกกำลังกายใกล้เคียง. กลาโหม ทนายความไมเคิลเป็นค่าธรรมเนียมไยดีของคดีของโจทก์เรียกมันว่า ". ไม่เป็นความจริง" "ระวังหลักฐาน ... ที่เป็นบิดหรือหลักฐานที่พวกเขาละเลยหรือเมื่อพวกเขาบอกคุณเพียงส่วนหนึ่งของเรื่อง" ค่าธรรมเนียมกล่าวว่า "เรากำลังจะไปที่จุดเหล่านั้นออกมาให้คุณ." เขาโดดเด่น Hernandez ซึ่งเขาเรียกอาโรนตลอดทั้งเปิดแถลงข่าวของเขาเป็นคู่หมั้นและพ่อที่รัก, นักกีฬาที่ดีและเป็นเพื่อนที่ใจกว้าง ค่าธรรมเนียมกล่าวว่ามันไม่ได้เป็นที่น่าสงสัยว่า Hernandez เช่ารถ. "แอรอนก็มักจะเช่ารถ!" เขากล่าวเพิ่มเขาเช่า 25 คันจากองค์กรในปีและครึ่งก่อนที่จะมีการฆาตกรรมห้าซึ่งเป็นนิสสัน Altimas "มันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแผนลอบสังหาร. มันเป็นส่วนหนึ่งของการดำรงอยู่ในชีวิตประจำวันของเขา. บางครั้งเขายืมพวกเขาไปยังเพื่อน ๆ ของเขา." ค่าธรรมเนียมยังโต้แย้งความคิดที่ว่า Hernandez กำลังถ่ายทำถือปืนที่บ้านของเขาบอกว่ามันอาจจะเป็น iPod โทรทัศน์ควบคุมระยะไกลหรือสิ่งอื่น. "และถ้าคุณคิดว่ามันเป็นปืนชนิดของปืนมันคืออะไรถ้าคุณคิดว่ามันเป็นปืนหมายความว่ามันเป็นของแอรอน Hernandez?" เขากล่าวว่า. ค่าธรรมเนียมที่ถกเถียงกันอยู่ว่าถ้า Hernandez มีอะไรจะซ่อนเขาจะได้ปิดการใช้งานกล้องของตัวเองหรือถูกลบวิดีโอซึ่งเขาไม่ได้แม้เขาจะมีการควบคุมเพียงอย่างเดียวของฮาร์ดแวร์และไฟล์สำหรับสองวันหลังจากการฆาตกรรม. " โอดินลอยด์เป็นหนึ่งในเพื่อนของอาโรน "ค่าธรรมเนียมกล่าว. พวกเขาพบกันในปี 2012 เพราะลอยด์กำลังคบน้องสาวคู่หมั้นของ Hernanez และลอยด์ให้ Hernandez กับกัญชาตามค่าธรรมเนียม วิถีการดำเนินชีวิต Hernandez ก็ไม่ผิดปกติสำหรับ 23 ปี, นักกีฬาอาชีพยังไม่ได้แต่งงาน เขาดื่มรมควันกัญชาและเดินไปที่ไนท์คลับกับเพื่อน ๆ ของเขารวมทั้งลอยด์เขากล่าวว่า. ค่าธรรมเนียมกล่าวหาว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจของที่ต้องการ Hernandez ที่จะเป็นความผิดของการฆาตกรรมและ mistreating ผู้ที่มีงบแตกต่างไปจากการเล่าเรื่องของพวกเขา. คืนก่อนเกิดการฆาตกรรม, Hernandez " เพียงแค่มีอาการคันที่จะออกไปกับผู้ชาย "กล่าวว่าค่าธรรมเนียม. วันที่เขา texted ทักทายเพื่อน ๆ ของเขาวันพ่อแห่งชาติ เขาและครอบครัวของเขาไปสวนสัตว์และมีปิกนิก Hernandez เจนกินส์และสองคู่อื่น ๆ ไปรับประทานอาหารค่ำและ "อ้อยอิ่งอยู่นานหลายชั่วโมง" เขากล่าวว่าก่อนที่จะแสดงให้คณะลูกขุนภาพของหกคนรวมทั้ง Hernandez กับแขนของพวกเขารอบกันและกัน. "คุณตัดสินใจ (ถ้าเขาเป็น) เรื่อง ของเรื่องที่คุณเพิ่งได้ยิน "จากอัยการเขากล่าวว่า. พายุได้รับการกลิ้งในเมื่อตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุอัยการกล่าวว่าดังนั้นพวกเขาจึงเก็บรวบรวมหลักฐานมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และครอบคลุมส่วนที่เหลือเพื่อปกป้องมันจากองค์ประกอบ พวกเขาถูกกล่าวหาว่าพบกัญชา "ร่วมกัน" กับ Hernandez และดีเอ็นเอลอยด์ในนั้นพร้อมกับการแสดงผลของรองเท้าที่ตรงกับรองเท้า Hernandez และแทร็คยางรถยนต์ที่ตรงกับเช่านิสสัน. "แอรอน Hernandez ไม่ได้ฆ่าเพื่อนของเขาโอดินลอยด์หรือเขาไม่ถามหรือ orchestrate คนอื่นที่จะฆ่าเขา "ค่าธรรมเนียมเกี่ยง "ตำรวจและอัยการที่กำหนดเป้าหมายเขาจากจุดเริ่มต้นมาก." "ทำไมแอรอน Hernandez จะทำเช่นนี้?" เขากล่าวว่า ". เขามีโลกที่เท้าของเขา" หลังจากเปิดงบพยานทั้งสองเบิกความ. ลอร์นโรซ์เจ้าของ บริษัท จัดสวนลอยด์ที่ทำงาน, และแมทธิวเคนท์วัยรุ่นที่พบร่างของเขาลอยด์โรซ์กล่าวว่าเป็นชนิดของมนุษย์ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการทำงาน 10 นาทีก่อนและสวมเน็คไทไปสัมภาษณ์งานที่เขาเรียกว่า "ผิดปกติ" สำหรับใครบางคนพยายามที่จะได้รับงานเป็นผู้ใช้แรงงาน มันเป็นเรื่องผิดปกติที่ลอยด์ไม่ได้แสดงขึ้นสำหรับการทำงานในจันทร์ 17 มิถุนายน, 2013 และเขาก็พบว่าในวันรุ่งขึ้นว่าเขาถูกฆ่าตาย. เคนท์กล่าวว่าเขามาในร่างกายลอยด์เมื่อเขาเอาทางลัดบ้านผ่านสวนอุตสาหกรรม เขาหยุดประมาณ 20 ฟุตห่างเมื่อเขาเห็นชายคนหนึ่งนอนอยู่บนหลังของเขา เขาถามว่าเขาก็โอเค แต่ไม่มีเสียงตอบและเดินเพื่อขอความช่วยเหลือ. วันศุกร์ที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2556 เวลา 17:30 น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวอาชญากรรม

ตกแม่น้ำ และอัยการส่งงบของพวกเขาเปิดในคดีฆาตกรรมของแอรอน Hernandez ในวันพฤหัสบดี บอกคณะลูกขุนว่าดีเอ็นเออดีตดาว NFL ถูกพบในที่เกิดเหตุของ โอดิน ลอยด์ ฆาตกรรมและการเฝ้าระวังวิดีโอแสดงให้เห็นว่าเขาและสองพรรคพวกเตรียมอาชญากรรม
ในชั่วโมงตอนเช้าของวันที่ 17 พ.ค. ลอยด์ถูกยิงหกครั้งอัยการไมเคิล bomberg บอกว่าหลักฐานแสดงทั้งหมดหกกระสุนถูกยิงมาจากปืน Glock . 45 และ Hernandez ของตรวจตราบ้านวิดีโอแสดงเขาแบกชนิดของปืน
เหมือนกัน ระบบรักษาความปลอดภัย bomberg บอกว่าพบ เฮอร์นันเดซ เออร์เนสต์ วอลเลซ และ คาร์ลอส ออร์ติซ เตรียมที่จะฆ่าเขา
บันทึก Hernandez ส่งข้อความวอลเลซในวันที่ 16 มิถุนายน และขอร้องให้เขามา จากบริสตอล โซในแมสซาชูเซต ออร์ติซ " ติดป้าย " ตาม bomberg และคู่รอคอย Hernandez ของห้องใต้ดิน เขามาบ้าน .
bomberg กล่าวว่าสามซ้ายหลัง ตี 1 ในเช่านิสสัน Altima กับวอลเลซขับ พวกเขามุ่งหน้าไปทางใต้ และเรียกลอยด์กับวอลเลซโทรศัพท์ครั้งที่ 5 บันทึกจากเสาโทรศัพท์มือถือที่พบพวกเขาหันทิศเหนือ หลังโทรศัพท์ครั้งแรก .
ในบางจุดHernandez เอาไปเป็นคนขับและพวกเขาเลือกลอยด์ bomberg กล่าว พวกเขามุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกในมวล หอกและผ่านด่านเก็บเงิน เวสตันไม่จ่าย ดังนั้นรูปของแผ่นป้ายทะเบียน ถูกถ่ายโดยอัตโนมัติ
ลอยด์เสียชีวิต ต่อมานาที bomberg กล่าว และสามถูกนักฆ่ากลับไป Hernandez ของบ้านใน Altima ซึ่งตอนนี้ไม่มีกระจกมองข้าง .Hernandez ในภายหลังซื้อขายรถอีกหนึ่งซึ่งวอลเลซจะขับรถกลับไปที่บริสตอล เป็นปลอกเปลือกก็หายจาก Maxima และจับคู่กับกระสุนที่ฆ่า ลอยด์ , เขากล่าวว่า .
ร่างกายของเขาถูกพบอยู่ที่ North Attleborough Industrial Park โดยน้องใหม่ มัธยม แมทธิว เคนท์ ที่กำลังกลับจากยิม
ใกล้เคียงกับ