Certification may terminate at such

Certification may terminate at such time that a production unit changes ownership or management
hands. In such instances, the new operator shall apply for certification if they wish to continue
certification on that production unit. New management shall require assessment by the CO for
continuity and ability to manage in conformance with this Standard. New processes or products shall
also require assessment by the CO for conformance with this Standard prior to certification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับรองอาจยกเลิกเวลาดังกล่าวว่า หน่วยการผลิตที่เปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของหรือผู้บริหารยกมือ ในกรณี ตัวดำเนินการใหม่จะใช้สำหรับการรับรองหากท่านต้องการการรับรองในหน่วยการผลิต การจัดการใหม่จะต้องมีการประเมิน โดยบริษัทสำหรับความต่อเนื่องและความสามารถในการจัดการความสอดคล้องกับมาตรฐานนี้ ผลิตภัณฑ์หรือกระบวนการใหม่ที่จะนอกจากนี้ ต้องประเมิน โดย CO สำหรับความสอดคล้องกับมาตรฐานนี้ก่อนที่จะออกใบรับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับรองอาจยุติในเวลาดังกล่าวที่หน่วยผลิตมีการเปลี่ยนแปลงเจ้าของหรือผู้บริหาร
มือ ในกรณีดังกล่าวผู้ประกอบการใหม่ที่จะนำไปใช้สำหรับการรับรองหากพวกเขาต้องการที่จะยังคง
ได้รับการรับรองในหน่วยการผลิตที่ ผู้บริหารชุดใหม่จะต้องมีการประเมินโดยร่วมสำหรับ
ความต่อเนื่องและความสามารถในการจัดการสอดคล้องกับมาตรฐานนี้ กระบวนการหรือผลิตภัณฑ์ใหม่จะ
ยังต้องประเมินโดยร่วมสำหรับสอดคล้องกับมาตรฐานนี้ก่อนที่จะมีการรับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับรองอาจยุติลงในเวลาดังกล่าวที่หน่วยการผลิตหรือการจัดการการเปลี่ยนแปลงกรรมสิทธิ์มือ ในกรณีดังกล่าว ให้ผู้ประกอบการใหม่จะใช้สำหรับการรับรอง หากพวกเขาต้องการที่จะต่อการรับรองในการผลิตหน่วย การจัดการใหม่จะต้องมีการประเมินโดย Co สำหรับต่อเนื่องและความสามารถในการจัดการที่สอดคล้องกับมาตรฐานนี้ ใหม่กระบวนการหรือผลิตภัณฑ์นั้นต้องมีการประเมินด้วย Co เพื่อสอดคล้องกับมาตรฐานนี้ก่อนที่จะออกใบรับรอง