ฉันรักการแปลAs results of this inve

ฉันรักการแปล
As results of this investigation, the mean values for lead and cadmium in domestic and imported rice samples were considerably higher than the allowable limits set by FAO/WHO. The estimated weekly intake for lead in some brands of imported rice was considerably above than provisional tolerable weekly intake. The event was not observed in the domestic rice. According to the results of this study approximately 65.9% of the daily intake of cadmium comes from rice. Health risk will increase with consumption of other contaminated food that was not evaluated in this study. So, measurement of heavy metals in the complete diet over a specified period is recommended. According to the reports of the Institute of Standards and Industrial Research of Iran, rice is a dominating staple food in the diet of Iranian population. In the Shiraz, rice is the main food eaten one or two times a day. Thus, it is necessary that certified agencies monitor and evaluate the heavy metal levels in domestic and imported rice regularly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักการแปลเป็นผลการสอบสวนนี้ ค่าเฉลี่ยสำหรับลูกค้าเป้าหมายและแคดเมียมในข้าวภายในประเทศ และนำเข้าถูกมากสูงกว่าขีดจำกัดที่อนุญาตที่กำหนด โดย FAO / คน การบริโภคประมาณสัปดาห์สำหรับในบางยี่ห้อนำเข้าข้าวได้อย่างมากเหนือกว่าบริโภครายสัปดาห์ tolerable สำรอง เหตุการณ์ไม่พบในข้าวภายในประเทศ ตามผลการศึกษานี้ ประมาณ 65.9% ของการบริโภคประจำวันของแคดเมียมมาจากข้าว สุขภาพความเสี่ยงจะเพิ่มขึ้นกับปริมาณของอาหารปนเปื้อนอื่น ๆ ที่ไม่ได้ถูกประเมินในการศึกษานี้ ดังนั้น วัดโลหะหนักในอาหารสมบูรณ์ระยะ specified งาน จากรายงานของสถาบันมาตรฐานและวิจัยอุตสาหกรรมของอิหร่าน ข้าวเป็นอาหารหลักพลังอำนาจเหนือในการอาหารของประชากรอิหร่าน ชีราซ ข้าวเป็นอาหารหลักกินหนึ่งหรือสองวันครั้ง ดังนั้น จึงจำเป็น certified หน่วยงานตรวจสอบ และประเมินระดับโลหะหนักภายในประเทศ และนำเข้าข้าวอย่างสม่ำเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักการแปลเป็นผลการสอบสวนนี้ค่าเฉลี่ยสำหรับตะกั่วและแคดเมียมในประเทศและนำเข้าตัวอย่างข้าวสูงกว่าขีด จำกัด ที่อนุญาตที่กำหนดโดย FAO / WHO
การบริโภคประจำสัปดาห์โดยประมาณสำหรับนำในบางยี่ห้อที่นำเข้าข้าวได้มากเหนือกว่าการบริโภคประจำสัปดาห์ชั่วคราวพอประมาณ กรณีที่ไม่ได้พบในข้าวในประเทศ ตามผลการศึกษาครั้งนี้ประมาณ 65.9% ของการบริโภคประจำวันของแคดเมียมมาจากข้าว ความเสี่ยงด้านสุขภาพจะเพิ่มขึ้นด้วยการบริโภคอาหารที่ปนเปื้อนอื่น ๆ ที่ไม่ได้รับการประเมินในการศึกษาครั้งนี้ ดังนั้นการวัดของโลหะหนักในอาหารที่สมบูรณ์มากกว่าระยะเวลาที่ระบุไว้เอ็ดจะแนะนำ ตามรายงานของสถาบันมาตรฐานและการวิจัยอุตสาหกรรมของอิหร่านข้าวเป็นอาหารหลักที่มีอำนาจเหนือในอาหารของประชากรอิหร่าน ในชีข้าวเป็นอาหารหลักกินหนึ่งหรือสองครั้งต่อวัน ดังนั้นจึงเป็นสิ่งจำเป็นที่หน่วยงานของเอ็ดรับรองไฟตรวจสอบและประเมินผลระดับโลหะหนักในข้าวประเทศและนำเข้าอย่างสม่ำเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักการแปล
เป็นผลของการสืบสวนนี้ หมายถึง ค่าของตะกั่วและแคดเมียมในตัวอย่างข้าวภายในประเทศ และนำเข้าถูกมากสูงกว่าขีด จำกัด ที่อนุญาตที่กำหนดโดย FAO / WHO . ประมาณสัปดาห์ปริมาณตะกั่วในบางยี่ห้อที่นำเข้าข้าวอยู่มาก เหนือกว่า จึงได้สัปดาห์ตามลำดับ เหตุการณ์ที่ไม่พบในข้าวในประเทศจากผลการศึกษาโดยเพียร์สัน % ของปริมาณแคดเมียมมาจากข้าว ความเสี่ยงสุขภาพจะเพิ่มขึ้นกับการบริโภคอาหารที่ปนเปื้อนอื่น ๆที่ไม่ได้ประเมิน ในการศึกษานี้ ดังนั้น การวัดผลของโลหะหนักในอาหารที่สมบูรณ์กว่ากาจึงเอ็ดงวด แนะนํา ตามรายงานของสถาบันมาตรฐานและอุตสาหกรรมวิจัยของอิหร่านข้าวเป็นอาหารหลักในอาหารของประชากรชาวอิหร่าน ใน Shiraz ข้าวเป็นอาหารหลัก กิน 1 หรือ 2 ครั้งต่อวัน ดังนั้นจึงจำเป็นที่ certi จึงเอ็ดหน่วยงานตรวจสอบและประเมินผลระดับโลหะหนักในประเทศและนำเข้าข้าวเป็นประจำ