An estimated 7 million people died

An estimated 7 million people died due to air pollution globally in 2012, with more than half of the deaths linked to indoor smoke from cook stoves, according to a report by the World Health Organization.
Air pollution is now the "single largest environmental health risk," the U.N. health agency stated in the report. The majority of the deaths associated with air pollution were heart disease, stroke, chronic obstructive pulmonary disease and lung cancer.
"Few risks have greater impact on global health today than air pollution: the evidence signals the need for concerted action to clean up the air we all breathe," said Dr. Maria Neira, director of WHO's Department for Public Health, Environmental and Social Determinants of Health in the report.
The Western Pacific (which includes east Asia and the Pacific islands)and the Southeast Asian regions were estimated to be the hardest-hit, according to the report, with 2.8 million and 2.3 million deaths as a result of polluted air in 2012.
In the Southeast Asian region, the bulk of it, with 1.7 million premature deaths, was attributed to indoor air pollution.
China tackles 'airpocalypse' Chinese school builds clean air dome What in the World: China's smog problem Reduced-smoke stoves help Tanzania
Around 3 billion people in the world rely on coal, wood and open-air fires for household cooking, according to the WHO's estimates. In India, 63% of the population uses such solid fuels for cooking. These fuels produce harmful pollutants such as fine particulate matter and carbon monoxide.
Country-specific data was not yet available in the report.
The WHO findings further noted that women in developing countries are more exposed to household air pollution than men.
"Poor women and children pay a hefty price from indoor air pollution since they spend more time at home breathing in smoke and soot from leaky coal and wood cook stoves," said Dr. Flavia Bustreo, WHO assistant director of General Family, Women and Child's Health in the report.
Meanwhile, outdoor air pollution killed an estimated 3.7 million people, with more than 80% of the deaths occurring in low- and middle-income countries.
The sources for ambient pollution include diesel engines and industrial emissions. Sixty percent of these deaths were due to cardiovascular diseases like stroke and heart disease.
Do anti-pollution car bans actually work?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประมาณ 7 ล้านคนเสียชีวิตเนื่องจากมลพิษทางอากาศทั่วโลกในปี 2012 มีมากกว่าครึ่งหนึ่งของการเสียชีวิตที่เชื่อมโยงกับร่มควันจากอาหารปิ้ง รายงานโดยองค์กรสุขภาพโลก.
มลพิษอากาศเป็น "เดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดสุขภาพสิ่งแวดล้อมความเสี่ยง หน่วยงานสุขภาพ U.N. ที่ระบุไว้ในรายงาน ส่วนใหญ่เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับมลพิษทางอากาศมีโรคหัวใจ โรคหลอดเลือดสมอง โรคผิวสวยภายใต้ระบบทางเดินหายใจปอดและโรคมะเร็ง
"เสี่ยงน้อยมีผลกระทบสุขภาพสากลมากกว่ามลพิษทางอากาศ: หลักฐานสัญญาณจำเป็นต้องดำเนินการกันเพื่อทำความสะอาดอากาศที่เราหายใจ, " กล่าวว่า ดร.มาเรีย Neira กรรมการผู้เป็นกรมสาธารณสุข สิ่งแวดล้อม และดีเทอร์มิแนนต์สังคมสุขภาพในรายงานการ
ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแปซิฟิกตะวันตก (ซึ่งรวมถึงเอเชียตะวันออกและหมู่เกาะแปซิฟิก) ได้ประมาณว่า ที่ยากที่สุดตี รายงาน กับ 2.8 ล้าน 2.3 ล้านเสียชีวิตจากอากาศเสียใน 2012.
ถูกบันทึกในภาษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภูมิภาค จำนวนมาก มี 1.7 ล้านเสียชีวิตก่อนวัยอันควร มลพิษอากาศภายในอาคาร
จีน tackles 'airpocalypse' โรงเรียนจีนสร้างอากาศสะอาดโดมอะไรในโลก: ปัญหาของจีนหมอกควันควัน Reduced ปิ้งช่วยแทนซาเนีย
ประมาณ 3 พันล้านคนในโลกใช้ถ่านหิน ไม้ และไฟที่เปิดโล่งสำหรับใช้ในครัวเรือนทำอาหาร ตามคนของประเมิน ในอินเดีย 63% ของประชากรใช้เชื้อเพลิงแข็งเช่นการทำอาหาร เชื้อเหล่านี้ผลิตสารมลพิษที่เป็นอันตรายเช่นฝุ่นเรื่องดีและคาร์บอนมอนอกไซด์
ข้อมูลเฉพาะประเทศไม่ได้มีในรายงาน
ที่ค้นพบเพิ่มเติมไว้ว่า มีสัมผัสกับมลพิษทางอากาศในครัวเรือนผู้หญิงในประเทศกำลังพัฒนาไว้มากขึ้นกว่าผู้ชาย
ดร. Flavia Bustreo ผู้ช่วยกรรมการสุขภาพผู้หญิง และเด็ก ครอบครัวทั่วไปในรายงานกล่าวว่า "ไม่ดีผู้หญิงและเด็กค่าจ้างราคาหนักจากมลพิษอากาศภายในอาคารเนื่องจากพวกเขาใช้เวลาอยู่บ้านหายใจในควัน และฟุ้งจากถ่านหินที่รั่วและคุกไม้ปิ้ง
ขณะเดียวกัน มลพิษอากาศฆ่ามีประมาณ 3.7 ล้านคน กว่า 80% ของการเสียชีวิตเกิดในรายได้ต่ำ และปานกลางประเทศ
แหล่งมลภาวะแวดล้อมรวมถึงเครื่องยนต์ดีเซลและโรงงานอุตสาหกรรมปล่อย หกเปอร์เซ็นต์ของเสียชีวิตเหล่านี้ได้เนื่องจากโรคหัวใจและหลอดเลือดเช่นโรคหลอดเลือดสมองและโรคหัวใจ
ทำงานต่อต้านมลพิษรถห้ามจริงหรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณ 7 ล้านคนเสียชีวิตอันเนื่องมาจากมลพิษทางอากาศทั่วโลกในปี 2012 ที่มีมากกว่าครึ่งหนึ่งของการเสียชีวิตที่เชื่อมโยงกับการสูบบุหรี่ในร่มจากเตาปรุงอาหารตามที่รายงานโดยองค์การอนามัยโลก
มลพิษทางอากาศคือตอนนี้ "เดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดของความเสี่ยงต่อสุขภาพสิ่งแวดล้อม "หน่วยงานด้านสุขภาพของสหประชาชาติระบุไว้ในรายงาน ส่วนใหญ่ของการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับมลพิษทางอากาศที่ถูกโรคหัวใจโรคหลอดเลือดสมองเรื้อรังโรคปอดอุดกั้นและมะเร็งปอด
"สามความเสี่ยงที่มีผลกระทบมากขึ้นในการดูแลสุขภาพทั่วโลกในวันนี้กว่ามลพิษทางอากาศ: หลักฐานส่งสัญญาณความจำเป็นในการดำเนินการร่วมกันเพื่อทำความสะอาดอากาศ เราทุกคนหายใจ "ดร. มาเรีย Neira ผู้อำนวยการของกรมอนามัยสำหรับสาธารณสุขสิ่งแวดล้อมและสังคมปัจจัยสุขภาพในรายงานกล่าวว่า
แปซิฟิกตะวันตก (ซึ่งรวมถึงเอเชียตะวันออกและหมู่เกาะแปซิฟิก) และภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ประมาณ ได้รับการตีที่ยากที่สุดตามรายงานที่ 2.8 ล้านบาทและ 2.3 ล้านคนเสียชีวิตเป็นผลมาจากมลพิษทางอากาศในปี 2012
ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ส่วนใหญ่ของมันที่มี 1.7 ล้านคนเสียชีวิตก่อนวัยอันควรได้รับการบันทึกให้กับมลพิษทางอากาศในร่ม .
'airpocalypse' จีนโหม่งโรงเรียนจีนสร้างโดมอากาศสะอาดอะไรในโลก: ปัญหาหมอกควันของจีนเตาลดควันช่วยแทนซาเนีย
รอบ 3 พันล้านคนในโลกต้องพึ่งพาถ่านหินไม้และเปิดโล่งไฟสำหรับการปรุงอาหารในครัวเรือนตามที่ WHO ประมาณการของ ในประเทศอินเดีย, 63% ของประชากรที่ใช้เชื้อเพลิงแข็งดังกล่าวสำหรับการปรุงอาหาร เชื้อเพลิงเหล่านี้ผลิตสารพิษที่เป็นอันตรายเช่นอนุภาคดีและคาร์บอนมอนอกไซด์
ข้อมูลเฉพาะประเทศยังไม่ได้มีอยู่ในรายงาน
ผลการวิจัยขององค์การอนามัยโลกอีกตั้งข้อสังเกตว่าผู้หญิงในประเทศกำลังพัฒนามีการเปิดรับมากขึ้นในมลพิษทางอากาศในครัวเรือนมากกว่าผู้ชาย
"ผู้หญิงแย่และ เด็กจ่ายราคาหนักจากมลพิษทางอากาศในร่มเนื่องจากพวกเขาใช้เวลามากขึ้นที่บ้านในการหายใจควันและเขม่าจากถ่านหินรั่วและไม้เตาปรุงอาหาร "ดร. Flavia Bustreo ใครช่วยผู้อำนวยการทั่วไปของครอบครัว, ผู้หญิงและสุขภาพของเด็กในรายงานกล่าวว่า .
ในขณะที่มลพิษทางอากาศกลางแจ้งฆ่าตายประมาณ 3.7 ล้านคนที่มีมากกว่า 80% ของการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นในประเทศต่ำและรายได้ปานกลาง
แหล่งมลพิษสิ่งแวดล้อมรวมถึงเครื่องยนต์ดีเซลและการปล่อยมลพิษอุตสาหกรรม ร้อยละหกสิบของการเสียชีวิตเหล่านี้เนื่องจากโรคหัวใจและหลอดเลือดเช่นโรคหลอดเลือดสมองและโรคหัวใจ
ไม่ห้ามรถป้องกันมลพิษจริงๆทำงานอย่างไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีประมาณ 7 ล้านคนเสียชีวิตเนื่องจากมลพิษทางอากาศทั่วโลกใน 2012 , ที่มีมากกว่าครึ่งหนึ่งของการเสียชีวิตที่เชื่อมโยงกับควันในอาคารจากเตาปรุงอาหาร ตามรายงานขององค์การ อนามัยโลก
มลพิษทางอากาศคือตอนนี้ " เดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดสิ่งแวดล้อมสุขภาพความเสี่ยง " U.N . สุขภาพหน่วยงานที่ระบุไว้ในรายงาน ส่วนใหญ่ของการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับมลพิษในอากาศ คือ โรคหลอดเลือดหัวใจโรคหลอดเลือดสมอง , โรคปอดอุดกั้นเรื้อรังและโรคมะเร็งปอด .
" ความเสี่ยงน้อยมีมากกว่าผลกระทบต่อสุขภาพทั่วโลกในวันนี้กว่ามลพิษทางอากาศ : หลักฐานสัญญาณต้องร่วมกันดำเนินการเพื่อทำความสะอาดอากาศที่เราหายใจ " ดร. มาเรีย ไนรา ผู้อำนวยการของผู้ที่เป็นฝ่ายสาธารณสุข สิ่งแวดล้อม และสังคม ปัจจัยกำหนดสุขภาพ
รายงาน .แปซิฟิกตะวันตก ( ซึ่งรวมถึงเอเชียตะวันออกและหมู่เกาะแปซิฟิกและภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ถูกคาดว่าจะได้รับความเสียหายมากที่สุด ตามรายงานกับ 2.8 ล้านและความตาย 2.3 ล้านเป็นผลจากมลพิษในอากาศ 2012 .
ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ , กลุ่ม , 1.7 ล้าน ก่อนเสียชีวิต คือเกิดจากมลพิษทางอากาศ .
โรงเรียนสอนภาษาจีนจีน airpocalypse โหม่ง ' ' สร้างอากาศสะอาดโดมอะไรในโลก : ปัญหาหมอกควันของจีนลดลง เตาที่ควันช่วยแทนซาเนีย
ประมาณ 3 พันล้านคนทั่วโลกพึ่งพาถ่านหิน , ไม้และไฟกลางแจ้งสำหรับการปรุงอาหารในครัวเรือน เป็นไปตามที่ประมาณการ ในอินเดีย , 63% ของประชากรใช้เชื้อเพลิงแข็ง เช่น ทำอาหารเชื้อเพลิงเหล่านี้ผลิตสารมลพิษที่เป็นอันตราย เช่น ฝุ่นละอองขนาดเล็ก และก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ ข้อมูลเฉพาะ
ประเทศยังไม่สามารถใช้ได้ในรายงาน
ที่ค้นพบยังตั้งข้อสังเกตว่าผู้หญิงในประเทศกำลังพัฒนาจะสัมผัสกับมลพิษทางอากาศ
ครัวเรือนมากกว่าผู้ชาย" ผู้หญิงยากไร้และเด็กจ่ายราคาหนักจากมลพิษทางอากาศเนื่องจากพวกเขาใช้เวลามากขึ้นที่หายใจในควันและเขม่าจากถ่านหินบ้านรั่วและไม้ stoves ทำอาหาร " ดร. ฟลาเวีย bustreo ที่ผู้ช่วยผู้อำนวยการของครอบครัวทั่วไป ผู้หญิง และเด็กสุขภาพในรายงาน .
ส่วนมลพิษทางอากาศภายนอกฆ่าประมาณ 3.7 ล้านคนมากกว่า 80 % ของการเสียชีวิตเกิดขึ้นในประเทศรายได้ - กลาง - ต่ำ และ แหล่งมลพิษ
บรรยากาศรวมถึงเครื่องยนต์ดีเซลอุตสาหกรรมและมลพิษ ร้อยละหกสิบของการตายจากโรคหัวใจและหลอดเลือด เช่น โรคหลอดเลือดสมองและโรคหัวใจ ป้องกันมลพิษ
ทำรถห้ามจริงๆทำงาน ?