Morgan begins to settle into Alexan

Morgan begins to settle into Alexandria, when he and Rick come across a rock quarry filled with walkers. Rick holds a meeting on how to deal with this imminent threat, as the walkers will soon break free of the quarry and make their way to the Safe Zone. While making plans, a resident named Carter tries to overthrow Rick and take back Alexandria, but fails. The plan to lead the walkers opposite of Alexandria seems to be effective, when a blaring horn is heard in the distance, caused by The Wolves, and attracts half of the herd of walkers toward the safe zone. Back at Alexandria, the Wolves attack the Safe Zone and begin slaughtering the residents. All members of the Wolves are killed except for a few that Morgan allow to leave, and one that he knocks unconscious. Meanwhile, Rick runs to a near RV while Michonne, Glenn and a few Alexandrians try to head back the the Safe Zone. They reach a town where Glenn and Nicholas attempt to find a nearby building to set on fire in hopes of attracting the herd. Michonne and others leave the town, with a few of the Alexandrians being killed. Glenn and Nicholas are cornered in an alley and jump onto a dumpster. Unable to escape, Nicholas commits suicide, causing Glenn to fall from the dumpster where he is seemingly devoured by walkers. Back at the RV, Rick is attacked by the Wolves that left Alexandria and kills them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มอร์แกนเริ่มชำระใน Alexandria เมื่อเขาและริคเจอเหมืองหินที่เต็มไป ด้วยการเดิน ริคมีการประชุมเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับภัยคุกคามนี้พายุฝนฟ้าคะนอง การเดินเร็ว ๆ นี้จะแบ่งฟรีเหมือง และทำทางของพวกเขาไปยังโซนที่ปลอดภัย ขณะทำแผน เรสซิเดนท์ที่ชื่อคาร์เตอร์พยายามล้มล้างริค และนำซานเดรีย กลับแต่ล้มเหลว แผนจูงเดินที่ตรงกันข้ามกับซานเดรียน่าจะมีประสิทธิภาพ เมื่อแตร blaring จะได้ยินในระยะห่าง สาเหตุหมาป่า และดึงดูดของฝูงเดินไปทางโซนปลอดภัย ที่ซานเดรีย หมาป่าโจมตีโซนปลอดภัย และเริ่มต้น slaughtering ที่อาศัยอยู่ สมาชิกทั้งหมดของหมาป่าถูกฆ่าตายยกเว้นสำหรับมอร์แกนที่ไม่อนุญาตให้ปล่อย และหนึ่งในนั้นเขา knocks สติ ในขณะเดียวกัน ริครันกับ RV ใกล้ขณะ Michonne เกล็นกี่ Alexandrians พยายามที่จะมุ่งหน้ากลับไปโซนปลอดภัย พวกเขามาถึงเมืองที่เกล็นและนิโคลัสพยายามหาอาคารใกล้เคียงฮุดไปดึงดูดฝูง Michonne และอื่น ๆ ออกจากเมือง มีไม่กี่ของ Alexandrians ถูกฆ่า เกล็นนิโคลัสจนมุมในซอย และข้ามไปยังการ dumpster ไม่สามารถหลบหนี นิโคลัสทำฆ่าตัวตาย ทำให้เกล็นตกจากการ dumpster ซึ่งเขาจะดูเหมือนว่าจะกลืน โดยเดิน กลับมาที่ RV ริคถูกโจมตี โดยหมาป่าที่เหลือซานเดรีย และฆ่าพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มอร์แกนจะเริ่มต้นที่จะชำระเป็นซานเดรียเมื่อเขาและริคเจอเหมืองหินที่เต็มไปด้วยการเดิน ริกมีการประชุมเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามานี้ขณะที่เดินเร็ว ๆ นี้จะแยกเป็นอิสระจากเหมืองและทำให้ทางของพวกเขาไปยังโซนปลอดภัย ในขณะที่ทำแผนมีถิ่นที่อยู่ชื่อคาร์เตอร์พยายามที่จะโค่นล้มริกและจะกลับซานเดรีย แต่ล้มเหลว แผนเพื่อนำไปสู่​​ตรงข้ามเดินซานเดรียน่าจะเป็นที่มีประสิทธิภาพเมื่อแตรส่งเสียงดังจะได้ยินในระยะทางที่เกิดจากหมาป่าและดึงดูดครึ่งหนึ่งของฝูงเดินไปยังเขตปลอดภัย กลับไปที่ซานเดรียหมาป่าโจมตีโซนปลอดภัยและเริ่มต้นการฆ่าผู้อยู่อาศัย สมาชิกทุกคนของหมาป่าจะถูกฆ่ายกเว้นบางที่มอร์แกนอนุญาตให้มีการออกและคนที่เขาเคาะหมดสติ ในขณะเดียวกันริกวิ่งไปที่รถ RV ใกล้ Michonne ขณะที่เกล็นและ Alexandrians ไม่กี่พยายามที่จะมุ่งหน้าไปด้านหลังโซนปลอดภัย พวกเขามาถึงเมืองที่พยายามที่เกล็นและนิโคลัสที่จะหาอาคารใกล้เคียงที่จะจุดไฟในความหวังของการดึงดูดฝูง Michonne และคนอื่น ๆ ออกจากเมืองที่มีไม่กี่ของ Alexandrians ถูกฆ่าตาย เกล็นและนิโคลัสจะมีมุมในซอยและกระโดดขึ้นไปบนถังขยะ ไม่สามารถที่จะหลบหนี, นิโคลัสฆ่าตัวตายทำให้เกล็นจะลดลงจากถังขยะที่เขาดูเหมือนจะกินโดยการเดิน กลับไปที่รถ RV ริกถูกโจมตีโดยหมาป่าที่เหลือซานเดรียและฆ่าพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มอร์แกนเริ่มปักหลักอยู่ในเมืองอเล็กซานเดรีย เมื่อเขาและริคเจอเหมืองหินเต็มไปด้วยวอล์คเกอร์ ริค มีการประชุมเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับภัยคุกคามใกล้นี้ เป็นเดินเร็ว ๆนี้จะแบ่งฟรีของเหมืองหิน และทำให้ทางของพวกเขาไปยังโซนปลอดภัย ในขณะที่ทําแผน ถิ่นที่อยู่ ชื่อ คาร์เตอร์พยายามล้มล้างริคและกลับอเล็กซานเดรีย แต่ล้มเหลววางแผนที่จะนำเดินตรงข้ามของ Alexandria น่าจะมีประสิทธิภาพ เมื่อได้ยินเขาส่งเสียงดังในไกลจากหมาป่า และดูดครึ่งฝูง เดินทางปลอดภัย กลับมาที่ Alexandria , หมาป่าโจมตีโซนปลอดภัย และเริ่มฆ่าคน สมาชิกทั้งหมดของหมาป่าฆ่า ยกเว้นไม่กี่ที่มอร์แกนให้จากไปและที่เขาเคาะสติ ขณะเดียวกัน ริควิ่งไปใกล้ Michonne RV ในขณะที่ เกล็น และไม่กี่ alexandrians ลองกลับไปที่เซฟโซน พวกเขามาถึงเมืองที่ เกลน และ นิโคลัส พยายามที่จะหาอาคารที่ไฟไหม้ในความหวังของการดึงดูดฝูง Michonne และอื่น ๆจากเมืองที่มีไม่กี่ของ alexandrians ถูกฆ่าตายเกลน และ นิโคลัส จนตรอกในตรอกและกระโดดลงถังขยะ ไม่สามารถที่จะหลบหนี , นิโคลัส ฆ่าตัวตาย ทำให้ เกล็น ตกลงมาจากถังขยะที่เขาเหมือนจะกลืนกินโดยวอล์คเกอร์ กลับไปที่รถ ริคถูกโจมตีโดยฝูงหมาป่าที่เหลือ อเล็กซานเดรีย และฆ่าพวกเขา