For more than four decades, America

For more than four decades, American designers Charles and Ray Eames helped shape nearly every facet of American life. From their architecture, furniture, and textile designs to their photography and corporate design, the husband-and-wife team exerted a profound influence on the visual character of daily life in America, whether at work or at home. Their pioneering use of new materials and technologies, notably plywood and plastics, transformed the way Americans furnished their homes, introducing functional, affordable, and often highly sculptural objects and furnishings to many middle-class Americans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกว่าสี่ทศวรรษที่ผ่านมา นักออกแบบชาวอเมริกันชาร์ลส์และ Ray Eames ช่วยรูปร่างพได้เกือบทุกชีวิตอเมริกัน จากสถาปัตยกรรม เฟอร์นิเจอร์ และสิ่งทอการออกแบบเพื่อการถ่ายภาพและการออกแบบของบริษัท ทีมงานของสามี และภรรยานั่นเองมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งในตัวภาพของชีวิตประจำวันในอเมริกา ที่ทำงาน หรือที่บ้าน ใช้วัสดุใหม่และเทคโนโลยี ไม้อัดและพลาสติก ยวดบุกเบิกเปลี่ยนแบบอเมริกันตกแต่งบ้าน แนะนำงาน ราคาไม่แพง และมักจะสูงรูปวัตถุและตกแต่งเพื่อคนอเมริกันชั้นกลางจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเวลากว่าสี่ทศวรรษที่ผ่านอเมริกันนักออกแบบและเรย์ชาร์ลส์เมสช่วยให้รูปร่างเกือบทุกแง่มุมของชีวิตของชาวอเมริกัน จากสถาปัตยกรรมเฟอร์นิเจอร์และการออกแบบสิ่งทอเพื่อการถ่ายภาพและการออกแบบองค์กรของพวกเขาทีมสามีและภรรยากระทำอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อตัวอักษรภาพของชีวิตประจำวันในอเมริกาไม่ว่าจะเป็นที่ทำงานหรือที่บ้าน การใช้งานของพวกเขาเป็นผู้บุกเบิกของวัสดุและเทคโนโลยีใหม่สะดุดตาไม้อัดและพลาสติกเปลี่ยนวิธีอเมริกันตกแต่งบ้านของพวกเขาแนะนำการทำงานและราคาไม่แพงและมักวัตถ​​ุประติมากรรมสูงและตกแต่งไปหลายคนอเมริกันชนชั้นกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มานานกว่าสี่ทศวรรษ นักออกแบบชาวอเมริกัน ชาร์ลและ Ray Eames ช่วยรูปร่างเกือบทุกแง่มุมของชีวิตของชาวอเมริกัน จากสถาปัตยกรรมของเฟอร์นิเจอร์และสิ่งทอการออกแบบของการถ่ายภาพและการออกแบบองค์กร สามีภรรยาและทีมงานใช้อิทธิพลลึกซึ้งในตัวละครและในชีวิตประจำวันที่อเมริกา ไม่ว่าจะที่ทำงานหรือที่บ้านผู้บุกเบิกการใช้วัสดุใหม่และเทคโนโลยีที่โดดเด่น , ไม้และพลาสติก และเปลี่ยนวิธีการที่ชาวอเมริกัน ตกแต่งบ้าน แนะนำการทำงาน มาก และมักจะมีประติมากรรมวัตถุและตกแต่งให้หลายคนอเมริกันชนชั้นกลาง .