Thanks for the notice. It would be

Thanks for the notice. It would be good if we could have the contact information for your contractor in case we need to contact them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อความแจ้ง มันจะดีถ้าเราได้ข้อมูลการติดต่อสำหรับผู้รับเหมาของคุณในกรณีที่เราต้องการติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า มันจะดีถ้าเราจะได้มีข้อมูลที่ติดต่อสำหรับผู้รับเหมาของคุณในกรณีที่เราต้องติดต่อกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า มันคงจะดีถ้าเราได้ติดต่อกับผู้รับเหมาของคุณ ในกรณีที่เราต้องการจะติดต่อกับพวกเขา