After major financial deregulation

After major financial deregulation removing caps on lending rates, Norwegian banks began engaging in more risky credit operations and also resulted in a bank lending boom. This was followed by lower household investments. Bankers had no experience with competitive credit markets and requirements for on-site inspections were relaxed. In 1985 oil prices dropped significantly causing a Norwegian deficit and devaluation of the Krone. As public and private institutions began to consolidate their books, a recession began.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากหลักการเงินเสรีเอาหมวกให้ยืมราคา ธนาคารนอร์เวย์เริ่มในการดำเนินงานสินเชื่อมีความเสี่ยงมากขึ้น และยัง ส่งผลให้ธนาคารให้ยืมบูม นี้ถูกตาม ด้วยการลงทุนในครัวเรือนต่ำกว่า ธนาคารมีประสบการณ์กับตลาดสินเชื่อการแข่งขัน และความต้องการสำหรับการตรวจสอบสิ่งผ่อนคลาย ในปี 1985 ราคาน้ำมันลดลงอย่างมีนัยสำคัญทำให้เกิดดุลนอร์เวย์และ devaluation โครน เป็นสถาบันรัฐ และเอกชนเริ่มรวมหนังสือของพวกเขา เริ่มถดถอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่กฎระเบียบทางการเงินที่สำคัญถอดหมวกในอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ธนาคารนอร์เวย์เริ่มมีส่วนร่วมในการดำเนินงานสินเชื่อมีความเสี่ยงมากขึ้นและยังส่งผลให้เกิดความเจริญให้กู้ยืมของธนาคาร นี้ตามด้วยการลงทุนที่ต่ำกว่าครัวเรือน ธนาคารมีประสบการณ์กับตลาดสินเชื่อในการแข่งขันและความต้องการสำหรับการตรวจสอบในสถานที่มีการผ่อนคลาย ในปี 1985 ราคาน้ำมันที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญที่ก่อให้เกิดการขาดดุลนอร์เวย์และการลดค่าเงินของ Krone ในฐานะที่เป็นสถาบันการศึกษาของรัฐและเอกชนเริ่มที่จะรวมหนังสือของพวกเขา, ภาวะเศรษฐกิจถดถอยเริ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากสาขาการเงินเสรีเอาหมวกต่ออัตราดอกเบี้ยเงินกู้ ธนาคาร นอร์เวย์เริ่มมีส่วนร่วมในการดําเนินงานสินเชื่อที่มีความเสี่ยงมากขึ้น และยังส่งผลให้อัตราดอกเบี้ยเงินกู้ธนาคาร บูม นี้ตามด้วยการลงทุนในครัวเรือนลดลง ธนาคารไม่เคยมีประสบการณ์กับตลาดสินเชื่อและความต้องการสำหรับการตรวจสอบสถานที่แข่งขันได้ผ่อนคลายในปี 1985 ราคาน้ำมันลดลงอย่างมาก ก่อให้เกิดการขาดดุลและนอร์เวย์โครน . เป็นสถาบันอุดมศึกษาของรัฐและเอกชน เริ่มรวบรวมหนังสือของพวกเขา , ภาวะเศรษฐกิจถดถอยได้เริ่มขึ้น