The advent of Web services promised

The advent of Web services promised many exciting possibilities.
Some of these promised possibilities initially received a great
deal of attention and were a frequent subject of media discussions
and futuristic scenarios (sometimes amounting to “hype”) such as
the ability to automate the process of discovery, binding, and invocation
of Web services on the Internet without human intervention
(Manes, 2004; Nakhimovsky & Myers, 2004). One technology analyst
and author (David Chappell) in 2003 even doubted if there was
a business case for Web services (Chappell, 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกำเนิดของบริการเว็บสัญญาเป็นไปได้ที่น่าตื่นเต้นมาก.
บางส่วนของเหล่านี้เป็นไปได้สัญญาไว้ในตอนแรกที่ได้รับ
จัดการที่ดีของความสนใจและเป็นเรื่องบ่อยของสื่อการอภิปราย
และสถานการณ์ในอนาคต (บางครั้งเป็นจำนวนเงิน "hype") เช่น
ความสามารถในการ โดยอัตโนมัติกระบวนการของการค้นพบที่มีผลผูกพันและการภาวนา
บริการเว็บบนอินเทอร์เน็ตโดยไม่มีการแทรกแซงของมนุษย์
(วิญญาณ 2004; Nakhimovsky &ไมเออร์, 2004) เทคโนโลยีที่นักวิเคราะห์
หนึ่งและผู้เขียน (david Chappell) ในปี 2003 แม้จะสงสัยว่ามี
กรณีธุรกิจสำหรับการให้บริการเว็บ (Chappell, 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มายเว็บบริการสัญญามากตื่นเต้นไป
เหล่านี้ที่สัญญาว่า จะไปเริ่มรับดี
แจกความสนใจ และมีเรื่องบ่อยสนทนาสื่อ
และอนาคตสถานการณ์ (บางครั้งเกิน "hype") เช่น
ความสามารถในการค้นหา รวม และเรียก
บริการเว็บบนอินเทอร์เน็ตโดยมนุษย์
(Manes, 2004 Nakhimovsky &เยอร์ส 2004) นักวิเคราะห์เทคโนโลยีหนึ่ง
และผู้เขียน (ดาวิด Chappell) ใน 2003 แม้ doubted ถ้ามี
ธุรกิจกรณีสำหรับเว็บเซอร์วิส (Chappell, 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มาของบริการเว็บสัญญาว่าจะน่าตื่นตาตื่นใจความเป็นไปได้มาก.
บางอย่างของสัญญานี้ความเป็นไปได้ในครั้งแรกที่ได้รับข้อตกลง
ซึ่งจะช่วยให้ความสนใจและเป็นของที่ต้องเดินทางอยู่บ่อยครั้งเรื่องของการแสดงความคิดเห็นมีเดียแห่งอนาคต
และสถานการณ์(บางครั้งคิดเป็นมูลค่าในการ"คุณเชื่อมั่นได้")เช่น
ซึ่งจะช่วยให้ความสามารถในการทำงานแบบอัตโนมัติที่กระบวนการของการค้นพบ,มีผลผูกพันและขอร้อง
ของบริการเว็บบนอินเทอร์เน็ตโดยไม่มีการแทรกแซงของมนุษย์
( Manes 2004 nakhimovsky & Myers 2004 ) หนึ่งนักวิเคราะห์เทคโนโลยี
และผู้เขียน(ดาวิด chappell )ในปี 2003 แม้จะยังสงสัยอยู่ว่ามี
กรณีทางด้านธุรกิจที่ให้บริการเว็บ( chappell 2003 )