This removed both the free and crys

This removed both the free and crystalline water in the samples, so
that it could eliminate the interference of water molecules with the
absorption peaks. The mashed powder was put into a vacuum
compression and pressed into a sheet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เอาน้ำทั้งฟรี และผลึกในตัวอย่าง ดังนั้นว่า มันสามารถกำจัดสัญญาณรบกวนของโมเลกุลของน้ำกับการการดูดซึมยอด ผงบดได้ใส่ลงในสูญญากาศการบีบอัด และกดลงไปในแผ่นงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เอาออกทั้งน้ำฟรีและผลึกในตัวอย่างเพื่อ
ที่จะสามารถกำจัดสัญญาณรบกวนของโมเลกุลน้ำที่
ยอดการดูดซึม ผงบดได้ใส่ลงในสูญญากาศ
การบีบอัดและอัดเป็นแผ่น