For such a bulk product, any improv

For such a bulk product, any improvements, especially in its major fermentation technologies, will be economically very attractive. In practice, the R&D in ethanol fermentation, especially using lignocellulosic biomass to replace current sugar and starch feedstocks, has never been interrupted since the shock of the crude oil crisis in the 1970s, except for a slowdown in the 1980s and 1990s when the price of crude oil was lower, and the economic prospect of fuel ethanol seemed to be less promising.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับผลิตภัณฑ์ดังกล่าวเป็นกลุ่มการปรับปรุงใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเทคโนโลยีการหมักที่สำคัญมันจะเป็นเศรษฐกิจที่น่าสนใจมาก ในทางปฏิบัติ r & d ในการหมักเอทานอลโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ชีวมวลลิกโนเซลลูโลสเพื่อแทนที่น้ำตาลในปัจจุบันและวัตถุดิบแป้งไม่เคยได้รับการขัดจังหวะตั้งแต่ช็อกของวิกฤตน้ำมันดิบในปี 1970,ยกเว้นการชะลอตัวลงในช่วงปี 1980 และ 1990 เมื่อราคาน้ำมันดิบที่ปรับตัวลดลงและโอกาสทางเศรษฐกิจของเอทานอลเชื้อเพลิงดูเหมือนจะมีแนวโน้มน้อยลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับกลุ่มผลิตภัณฑ์ดังกล่าว ปรับปรุงใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเทคโนโลยีการหมักหลัก จะน่าสนใจอย่างมาก ในทางปฏิบัติ R&D ในการหมักเอทานอล โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ชีวมวล lignocellulosic แทนปัจจุบันน้ำตาลและแป้งวมวล ไม่ชะงักตั้งแต่ช็อตของวิกฤตน้ำมันในทศวรรษ 1970 ยกเว้นความล่าช้าในแถบเอเชียเมื่อราคาน้ำมันดิบลดลง และโอกาสทางเศรษฐกิจของเอทานอลน้ำมันดูเหมือน จะน้อยกว่าสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ ผลิตภัณฑ์ ชนิดไม่บรรจุกล่องที่เช่นการปรับปรุงใดๆโดยเฉพาะในเทคโนโลยีสำคัญที่หมักจะเป็นทางเศรษฐกิจที่ดึงดูดใจเป็นอย่างมาก ในทางปฏิบัติ r&d ในหมักเอทานอลโดยเฉพาะการใช้พลังงานชีวมวล lignocellulosic เพื่อแทนที่ใช้วัตถุดิบแป้งและน้ำตาลทรายในปัจจุบันยังไม่เคยได้รับการกระตุ้นเนื่องจากเป็นช่วงที่ ภาวะ วิกฤติของน้ำมันดิบในช่วงทศวรรษที่ 1970 sยกเว้นสำหรับการชะลอตัวลงในช่วงทศวรรษที่ 1980 และ 1990 s เมื่อราคาน้ำมันดิบอยู่ในระดับต่ำและโอกาสทางเศรษฐกิจของประเทศอยู่ที่น้ำมันเอทานอลดูเหมือนจะเป็นดาวรุ่งอนาคตไกล