Two doses of gentamicin (2 and 7 mg

Two doses of gentamicin (2 and 7 mg/kg of body weight) were administered to 11 healthy volunteers in a
randomized, crossover single-dose study to compare their pharmacokinetics. Doses were infused over 1 h with
a syringe infusion pump, and 14 concentrations in sera were obtained over an 8-h period. Concentration in
serum versus time data were fitted to a two-compartment pharmacokinetic model. In addition, to mimic the
clinical setting, subjects’ data were fitted by the Sawchuk-Zaske method. Distributional and postdistributional
peak concentrations, along with the last obtained concentration in serum, were utilized to compare the
following pharmacokinetic variables: volume of distribution at steady state (Vss), half-life, clearance (CL), and
maximum concentration in serum (Cmax). With two-compartment pharmacokinetic fitting, significant differences
in distribution half-life (average, 21.8 and 41.6 min [P < 0.05]) and gentamicin CL (76.6 6 6.6 and
67.2 6 4.2 ml/min/1.73 m2 [P < 0.001]) were found between traditional-dose and high-dose groups, respectively.
When the data for concentrations in sera were fitted to a one-compartment pharmacokinetic model by
using either the distributional or the postdistributional Cmax, statistically significant differences (P < 0.001)
were found between Vss, half-life, CL, and Cmax values for both dosage groups. The results show that the
pharmacokinetics of gentamicin at a large dose differ significantly from those at the traditional dose. This
information has direct implications for once-daily aminoglycoside (ODA) literature when the Cmax values
reported are distributional and therefore show falsely high Cmax/MIC ratio estimates. In addition, ODA
nomogram dosing tools developed with distributional Cmax values are probably inaccurate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองยา gentamicin (2 และ 7 mg / kg ของน้ำหนักตัว) เป็นยาถึง 11 อาสาสมัครที่มีสุขภาพดีในแบบสุ่ม
ครอสโอเวอร์ศึกษาขนาดเดียวเพื่อเปรียบเทียบยาของพวกเขา ปริมาณสีที่ถูกกว่า 1 ชั่วโมงด้วย
ปั๊มหลอดฉีดยาฉีด, และ 14 มีความเข้มข้นในซีรั่มที่ได้รับในช่วงเวลา 8 ชั่วโมง ความเข้มข้นในซีรั่ม
เมื่อเทียบกับข้อมูลที่ถูกเวลาพอดีกับรูปแบบทางเภสัชจลนศาสตร์สองช่องนอกจากนี้ที่จะเลียนแบบการตั้งค่าทางคลินิก
ข้อมูลอาสาสมัครที่ถูกติดตั้งโดยวิธีชัค-zaske การกระจายและความเข้มข้น postdistributional
สูงสุดพร้อมกับความเข้มข้นที่ได้รับครั้งสุดท้ายในซีรั่มถูกนำมาใช้เพื่อเปรียบเทียบ
ต่อไปนี้ตัวแปรทางเภสัชจลนศาสตร์ปริมาณของการกระจายที่มั่นคงของรัฐ (VSS), ครึ่งชีวิตกวาดล้าง (CL) และ
เข้มข้นสูงสุดใน ซีรั่ม (cmax)ด้วยยาสองช่องกระชับความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการกระจาย
ครึ่งชีวิต (เฉลี่ย 21.8 และ 41.6 นาที [p <0.05]) และคลอรีน gentamicin (6 76.6 6.6 และ 67.2
6 4.2 1.73 ตาราง m2 [p <0.001 ]) พบว่าระหว่างแบบดั้งเดิมและยาขนาดสูงกลุ่มตามลำดับ.
เมื่อข้อมูลความเข้มข้นในซีรั่มได้รับการติดตั้งกับรุ่นเภสัชหนึ่งช่องโดย
โดยใช้ทั้งการกระจายหรือ cmax postdistributional ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p <0.001)
พบระหว่าง vss, ครึ่งชีวิต, CL และค่า cmax สำหรับทั้งกลุ่มยา ผลลัพธ์ที่ได้แสดงให้เห็นว่ายาของ
gentamicin ที่ยาขนาดใหญ่ที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญจากผู้ที่ใช้ยาแบบดั้งเดิม นี้
ข้อมูลมีผลกระทบโดยตรงสำหรับ aminoglycoside ครั้งหนึ่งในชีวิตประจำวัน (oda) วรรณกรรมเมื่อค่า cmax
รายงานมีการกระจายและดังนั้นจึงแสดงสูงเท็จประมาณการ cmax / อัตราส่วนไมค์ นอกจากนี้ oda
ยาเครื่องมือการพัฒนาที่มีค่าการกระจาย cmax โนโมแกรมอาจจะไม่ถูกต้อง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปริมาณสองของ gentamicin (2 และ 7 mg/kg ของน้ำหนักตัว) ได้จัดการให้อาสาสมัครสุขภาพ 11 ในการ
randomized ไขว้เดียวยาศึกษาเภสัชจลนศาสตร์ของการเปรียบเทียบ ปริมาณที่ลงตัวกว่า 1 h กับ
ปั๊มคอนกรีตแบบเข็ม และความเข้มข้น 14 ในจะได้รับเป็นระยะเวลา 8-h ความเข้มข้นใน
เซรั่มกับข้อมูลเวลาได้พอดีกับแบบ pharmacokinetic สองช่อง นอกจากนี้ เพื่อเลียนแบบการ
คลินิกตั้ง ข้อมูลของเรื่องถูกตกแต่ง โดยวิธี Sawchuk-Zaske ขึ้น และ postdistributional
ความเข้มข้นสูงสุด พร้อมกับความเข้มข้นได้รับล่าสุดในซีรั่ม ถูกใช้เพื่อเปรียบเทียบการ
pharmacokinetic ตัวแปรต่อไปนี้: ปริมาตรของการกระจายที่ท่อน (Vss), half-life เคลียร์ (CL), และ
ความเข้มข้นสูงสุดในซีรั่ม (Cmax) ด้วยพอสองช่อง pharmacokinetic ดี ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ
ใน half-life กระจาย (เฉลี่ย 21.8 และ 41.6 นาที [P < 0.05]) และ gentamicin CL (76.6 6 6.6 และ
67.2 6 4.2 ml/min/1.73 m2 [P < 0.001]) พบระหว่างกลุ่มดั้งเดิมของยา และ ยาสูง ตามลำดับ.
เมื่อข้อมูลสำหรับความเข้มข้นในจะถูกติดตั้งกับรุ่น pharmacokinetic หนึ่งช่องโดย
โดยใช้การขึ้นหรือ postdistributional Cmax ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (P < 0.001)
พบระหว่าง Vss, half-life, CL และ Cmax ค่าสำหรับทั้งกลุ่มขนาดนั้น ผลลัพธ์แสดงว่า
เภสัชจลนศาสตร์ของ gentamicin ในปริมาณขนาดใหญ่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากที่ยาแบบดั้งเดิม นี้
ข้อมูลมีผลโดยตรงในวรรณคดี aminoglycoside วันละครั้ง (ลโอะดะ) เมื่อค่า Cmax
รายงานจะขึ้น และแสดงการประเมินอัตราส่วน Cmax/MIC แอบสูงดังนั้น การ นอกจากนี้ ลโอะดะ
nomogram เครื่องมือในการพัฒนา มีค่า Cmax ขึ้นอยู่อาจจะไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองครั้ง gentamicin ( 2 และน้ำหนัก 7 มก./กก.ของร่างกาย)ได้บริหารงานถึง 11 กลุ่มอาสาสมัครเพื่อ สุขภาพ ในการศึกษาครอสโอเวอร์แบบ Single - ยา
แบบสุ่มตัวอย่างเพื่อทำการเปรียบเทียบ pharmacokinetics ของพวกเขา ขนาดหน่วยความจำได้มากกว่า 1 เครื่องปั๊มน้ำนมแช่กระบอกฉีดชั่วโมงพร้อมด้วย
และ 14 สาขาวิชาในน้ำเหลืองได้ในช่วงระยะเวลา 8 - h ที่
ซึ่งจะช่วยในการทำสมาธิเจลมาสก์มอยเจอร์ไรเซอร์เมื่อเทียบกับข้อมูลถูกจัดให้บริการในรุ่น pharmacokinetic สองช่องที่นอกจากนี้ในการเลียนแบบการตั้งค่าทางการแพทย์ที่
ข้อมูลของวัตถุมีจัดให้บริการโดยใช้วิธีการ sawchuk-zaske ได้ ความเข้มข้น postdistributional
สูงสุดและซับซ้อนผลกระทบเชิงพร้อมด้วยการให้ความเอาใจใส่ได้รับสุดท้ายที่อยู่ในเจลมาสก์มอยเจอร์ไรเซอร์ได้ใช้งานเพื่อทำการเปรียบเทียบตัวแปร pharmacokinetic
ต่อไปนี้:ระดับเสียงของการกระจายที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของรัฐ( VSS )ครึ่ง - ชีวิตการอนุญาต( CL )และ
สูงสุดในเจลมาสก์มอยเจอร์ไรเซอร์( cmax )พร้อมด้วยสองช่อง pharmacokinetic เหมาะสม,ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ
ซึ่งจะช่วยในการกระจายแบบครึ่งชีวิต(โดยเฉลี่ย, 21.8 และ 41.6 นาที[ P < 0.05 ])และ gentamicin SLR ( 76.6 6 6.6 และ
67.2 6 4.2 มล./นาที/ 1.73 ม. 2 ( P < 0.001 ถึง])ก็พบว่าระหว่างความดั้งเดิม - ยาและปริมาณสูงกลุ่มตามลำดับ.
เมื่อได้ข้อมูลสำหรับความเข้มข้นในน้ำเหลืองได้จัดให้บริการเพื่อเป็นช่องใส่ pharmacokinetic รุ่นโดย
การใช้ทั้งซับซ้อนผลกระทบเชิงหรือ postdistributional ที่ cmax เชิงสถิติความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ( P < 0.001 ถึง)
อยู่พบได้ในระหว่าง VSS SLR แบบครึ่งชีวิตและค่า cmax สำหรับกลุ่มอย่างเคร่งครัดโดยทั้งสอง ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่า
pharmacokinetics ของ gentamicin ที่ยาขนาดใหญ่ที่แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากที่แบบดั้งเดิมขนาดนี้
ตามมาตรฐานนี้ข้อมูลมีความเกี่ยวพันโดยตรงสำหรับเมื่อ - ทุกวัน aminoglycoside (ในพระราชดำริในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว),วรรณกรรมเมื่อ cmax ค่า
ที่ได้รับรายงานมีซับซ้อนผลกระทบเชิงและดังนั้นจึงแสดงให้เห็นว่ามีการประเมินโดยอัตราสูงผิด MIC cmax / เครื่องมือในการทำงานพัฒนา
nomogram ในพระราชดำริในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพร้อมด้วยค่า cmax ซับซ้อนผลกระทบเชิงเป็นไม่ถูกต้องอาจจะ.