Innovation can also contribute to r

Innovation can also contribute to resolving environmental challenges, such as
climate change, when the right incentives are given.
The use of flexible instruments
including environmentally related taxes, emissions trading and technology
-neutral
performance
standards should create incentives for innovation and enhance the
international diffusion of clean technologies.
To take one example,
innovation in energy technology is becoming increasingly
important to meet growing demand for energy amidst
concern about the security of
energy supplies and calls for greater environmental protection. Governments across
the OECD are investing considerable sums in R&D on new energy technologies, such
as fuel cells, and seeking ways to speed their deployment and
smooth the transition
to a more sustainable, hydrogen
-based economy. Recent OECD work on hydrogen
fuel cells (OECD, 2006e), has reviewed national efforts in this area and has found
that, innovative activity in this area is on the rise (Figure 12). But the
level of
investment in energy
-related R&D may need to increase further, due to the growing
importance of renewable energy since the return of high oil prices and the
environmental objective of shifting away from fossil fuels

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นวัตกรรมยังสามารถนำไปสู่การแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อม เช่น เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เมื่อได้รับแรงจูงใจเหมาะสม การใช้เครื่องมือที่ยืดหยุ่น รวมทั้งสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับภาษี ปล่อยการค้า และเทคโนโลยี-เป็นกลาง ประสิทธิภาพการทำงาน มาตรฐานควรสร้างแรงจูงใจสำหรับนวัตกรรม และเพิ่มการ การกระจายระหว่างประเทศเทคโนโลยีสะอาดการใช้ตัวอย่างหนึ่ง นวัตกรรมเทคโนโลยีพลังงานจะกลายเป็นมากขึ้น จะต้องเติบโตความต้องการพลังงานท่ามกลาง กังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของ พลังงานและสายสำหรับป้องกันสิ่งแวดล้อมมากขึ้น รัฐบาลผ่าน OECD มีการลงทุนมากผลรวมใน R & D ในเทคโนโลยีพลังงานใหม่ เช่น เป็นเซลล์เชื้อเพลิง และแสวงหาวิธีการปรับใช้ และ การเปลี่ยนแปลงที่ราบรื่น เพื่อการเติมไฮโดรเจนที่ยั่งยืน-คะแนนเศรษฐกิจ ผลงานล่าสุดของ OECD ในไฮโดรเจน เซลล์เชื้อเพลิง (OECD, 2006e), ได้ดูความพยายามแห่งชาติในบริเวณนี้ และได้พบ ว่า กิจกรรมใหม่ในพื้นที่นี้เป็นที่เพิ่มขึ้น (12 รูป) แต่การ ระดับของ ลงทุนในพลังงาน-ที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยและพัฒนาอาจต้องเพิ่มต่อไป เนื่องจากการเจริญเติบโต ความสำคัญของพลังงานทดแทนตั้งแต่การกลับมาของราคาน้ำมันที่สูง และการ วัตถุประสงค์สิ่งแวดล้อมของขยับห่างจากเชื้อเพลิงฟอสซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นวัตกรรมนอกจากนี้ยังสามารถนำไปสู่การแก้ปัญหาความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมเช่นการ
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเมื่อแรงจูงใจที่เหมาะสมจะได้รับ.
การใช้เครื่องมือที่มีความยืดหยุ่น
รวมถึงภาษีที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมซื้อขายมลพิษและเทคโนโลยี
-neutral
ประสิทธิภาพ
มาตรฐานควรสร้างแรงจูงใจในการสร้างสรรค์นวัตกรรมและการเพิ่มประสิทธิภาพในการ
แพร่กระจายระหว่างประเทศของ เทคโนโลยีสะอาด.
เพื่อที่จะใช้ตัวอย่างหนึ่ง
นวัตกรรมในเทคโนโลยีพลังงานจะกลายเป็นมากขึ้น
สิ่งสำคัญที่จะตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับพลังงานท่ามกลาง
ความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของ
วัสดุสิ้นเปลืองพลังงานและเรียกร้องให้มีการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมมากขึ้น รัฐบาลทั่ว
โออีซีดีมีการลงทุนจำนวนเงินมากในการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีพลังงานใหม่เช่น
เซลล์เชื้อเพลิงและการแสวงหาวิธีการเพื่อเพิ่มความเร็วในการใช้งานของพวกเขาและ
เรียบเปลี่ยนแปลง
ไปอย่างยั่งยืนมากขึ้นไฮโดรเจน
-based เศรษฐกิจ การทำงานของ OECD ล่าสุดเกี่ยวกับไฮโดรเจน
เซลล์เชื้อเพลิง (OECD, 2006e) ได้รับการตรวจสอบความพยายามของชาติในพื้นที่นี้และได้พบ
ว่ากิจกรรมที่เป็นนวัตกรรมใหม่ในบริเวณนี้เป็นที่ขึ้น (รูปที่ 12) แต่
ระดับของ
การลงทุนในการใช้พลังงาน
ที่เกี่ยวข้องกับ R & D อาจจะต้องเพิ่มขึ้นอีกเนื่องจากการเจริญเติบโต
ความสำคัญของพลังงานทดแทนตั้งแต่กลับมาของราคาน้ำมันที่สูงและที่
วัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมของการขยับตัวออกห่างจากเชื้อเพลิงฟอสซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นวัตกรรมที่สามารถนำไปสู่การแก้ไขปัญหาความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อม เช่นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เมื่อแรงจูงใจที่เหมาะสมจะได้รับการใช้เครื่องมือที่มีความยืดหยุ่นรวมทั้งภาษีที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายการปล่อยมลพิษสิ่งแวดล้อม , เทคโนโลยี- เป็นกลางประสิทธิภาพมาตรฐานควรสร้างแรงจูงใจสำหรับนวัตกรรมและเพิ่มการแพร่กระจายระหว่างประเทศของเทคโนโลยีสะอาดใช้เวลาหนึ่งตัวอย่างนวัตกรรมในเทคโนโลยีพลังงานมากขึ้นเรื่อยๆที่สำคัญเพื่อตอบสนองความต้องการพลังงาน ท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของวัสดุพลังงานและเรียกร้องให้มากขึ้นคุ้มครองสิ่งแวดล้อม รัฐบาลข้ามOECD มีการลงทุนมากผลรวมใน R & D ในเทคโนโลยีพลังงานใหม่ เช่นเป็นเซลล์เชื้อเพลิง และหาวิธีเพื่อเพิ่มความเร็วในการใช้งานของพวกเขาและเรียบเปลี่ยนจะยั่งยืนมากขึ้น , ไฮโดรเจน- เศรษฐกิจตาม ล่าสุดในงานของไฮโดรเจนเซลล์เชื้อเพลิง ( OECD , 2006e ) , มีการตรวจสอบความพยายามแห่งชาติในพื้นที่นี้ และได้พบที่กิจกรรมนวัตกรรมในพื้นที่นี้เป็นที่ขึ้น ( รูปที่ 12 ) แต่ระดับของการลงทุนในพลังงานที่เกี่ยวข้อง - R & D อาจจะต้องเพิ่มขึ้นอีก เนื่องจากการเติบโตความสำคัญของพลังงานทดแทน เนื่องจากผลตอบแทนของราคาน้ำมันสูง และวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมของการขยับออกไปจากเชื้อเพลิงฟอสซิล