Dear,sir Your advertisement in EVA

Dear,sir
Your advertisement in EVA airways Website for the position of flight attendant has attached my attention becase I think my qualification will fulfill your requirements.
My name is Jureewan Chaisawat ,you can calls me Phing Phing . I am 26 years old .When I was young ,My parents had divorced. I have one younger brother whom I had to take care and this is a good reasons. I am giving and know to take care of others. In my free time I learned English and watch foreign travel documentary shows life is different. And regular exercise such as swimming fitness I believe that makes me looks good. Personality is important Make us look good and impress the people who talk with.
Now,I works as Acting accounting officer at MIB Holding which is the one of Double A 1991 Co,th chains. My possibilities are monitored cost center allocations ,recording account transection with account program, Coordinate with all accounting department unit on various concern, Arrange a meeting every month to discuss accounting issues and clarify the guidelines. Experience to work here, I am effective working in a team. I have been assigned to do many different jobs with different group of people while working there. I spend my time effectively to complete my works which are allocated to me and help my team members to finish theirs on which I am capable to do so. I have learned how to work effectively in a team and how to react with different kinds of people. I have to finish all my assigned tasks on time because I have to report them to managers. Thus, I must manage the time well by prioritise the tasks and then make a plan to completed. Every year, sport day of the company .I volunteered as providing care for the food and drink. Assist those who need help. I like it and I'm really excited. Happy every time you've made. I think I like this. Than office work.
Although the work is not related to the services, but with passion and a dream since childhood that want to be flight attendant. this time I will try and get the opportunity to start working with EVA airlines .Because EVA is the quality and stability of the airlines.
I can use my past experience and are willing to be trained fully. I believe that I can serve the passengers and ensure their pleasant, comfort and safety well in EVA Airways International.
I would welcome the chance to meet with you to discuss about this position and how my education, experience and skills would be beneficial for EVA Airways International. You can reach me at 085-835-3766 or via email at [e-mail]. Thank you for your time and consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก รัก
ลงโฆษณาในเว็บไซต์การบิน EVA สำหรับตำแหน่งของเครื่องบินได้แนบ becase ความสนใจของฉันคิดว่า คุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ
ฉันชื่อ Jureewan Chaisawat คุณสามารถเรียกฉันพิงพิง ผมอายุ 26 ปีเมื่อหนุ่ม พ่อได้หย่าแล้ว มีพี่คนหนึ่งที่ผมจะดูแล และเป็นเหตุผลที่ดี กำลังให้ และรู้ว่าการดูแลของผู้อื่น ในเวลาว่างของฉัน ฉันได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษ และสารคดีท่องเที่ยวต่างประเทศชมแสดงชีวิตแตกต่างกัน และออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอเช่นว่ายน้ำฟิตเนสที่ผมเชื่อว่า ที่ทำให้ผมหน้าตาดี บุคลิกภาพเป็นสิ่งสำคัญทำให้เราดูดีและสร้างความประทับใจคนที่คุยกับ.
ตอนนี้ ฉันทำงานเป็นหน้าที่เจ้าหน้าที่บัญชีที่ MIB โฮลดิ้งซึ่งเป็นหนึ่งของ Double A 1991 จำกัดth โซ่ ฉันไปจะปันส่วนต้นทุนตรวจสอบศูนย์ บันทึก transection บัญชี ด้วยโปรแกรมบัญชี ประสานงานกับหน่วยแผนกบัญชีทั้งหมดบนความกังวลต่าง ๆ จัดประชุมทุกเดือนเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาบัญชี และชัดเจน ประสบการณ์การทำงานที่นี่ ผมทำงานเป็นทีมอย่างมีประสิทธิภาพ ฉันได้ถูกกำหนดให้กับทำงานแตกต่างกันมากกับคนกลุ่มอื่นในขณะทำงานมี ฉันใช้เวลาอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อทำงานของฉันที่ปันส่วนให้กับผม และช่วยให้สมาชิกในทีมของฉันเสร็จสิ้นการกินที่ผมสามารถทำ ฉันได้เรียนรู้วิธีการทำงานเป็นทีมอย่างมีประสิทธิภาพและวิธีการตอบสนองกับคน ฉันได้เสร็จสิ้นงานของฉันกำหนดเวลาเนื่องจากมีรายงานผู้จัดการ จึง ฉันต้องจัดการเวลาโดย prioritise งาน และทำแผนให้เสร็จสมบูรณ์ ทุกปี กีฬาสีของบริษัทผม volunteered เป็นให้ดูแลอาหารและเครื่องดื่ม ช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ ฉันชอบ และฉันตื่นเต้นจริง ๆ ความสุขทุกครั้งที่คุณได้ทำ ฉันคิดว่า ฉันคนนี้ กว่าสำนักงาน.
ถึงแม้ว่างานไม่เกี่ยวข้อง กับบริการ แต่ มีความรักและความฝันตั้งแต่วัยเด็กที่ต้องการให้ เครื่องบิน เวลานี้ฉันจะลอง และได้รับโอกาสในการเริ่มต้นทำงานกับสายการบิน EVAเนื่องจาก EVA มีคุณภาพและเสถียรภาพของสายการบิน
ผมสามารถใช้ประสบการณ์ที่ผ่านมา และยินดีที่จะได้รับการอบรมทั้งหมด ฉันเชื่อว่า ฉันสามารถให้บริการผู้โดยสาร และให้ความสะดวกสบายและปลอดภัยดีใน EVA Airways นานาเลิศ
ฉันจะยินดีที่มีโอกาสพบคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับตำแหน่งนี้และการศึกษา ประสบการณ์ และทักษะจะเป็นประโยชน์ต่อการบิน EVA คุณสามารถติดต่อฉัน ที่ 085-835-3766 หรือ ทางอีเมล์ที่ [e-mail] ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนครับ
การโฆษณาของคุณในสายการบิน EVA เว็บไซต์สำหรับตำแหน่งของผู้ดูแลเที่ยวบินที่ได้แนบความสนใจของฉัน becase ฉันคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ
ชื่อของฉันคือ Jureewan ชัยรุจิคุณสามารถเรียกผมพิงพิง ผมอายุ 26 ปี. เมื่อผมเป็นเด็กพ่อแม่ของฉันได้หย่า ผมมีพี่ชายหนึ่งคนที่อายุน้อยกว่าผมจะดูแลและนี่คือเหตุผลที่ดี ผมให้และรู้ที่จะดูแลคนอื่น ๆ ในเวลาว่างของฉันฉันได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษและดูสารคดีการเดินทางต่างประเทศแสดงให้เห็นถึงชีวิตที่แตกต่างกัน และออกกำลังกายเป็นประจำเช่นการออกกำลังกายว่ายน้ำผมเชื่อว่าทำให้ฉันดูดี บุคลิกภาพเป็นสิ่งสำคัญที่ทำให้เราดูดีและสร้างความประทับใจให้คนที่พูดคุยกับ
ตอนนี้ผมทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รักษาการบัญชีที่เอ็มไอโฮลดิ้งซึ่งเป็นหนึ่งในคู่ 1991 Co, Th โซ่ เป็นไปได้ของฉันมีการตรวจสอบการจัดสรรศูนย์ต้นทุนบันทึกราบรื่นบัญชีด้วยโปรแกรมบัญชีประสานงานกับทุกหน่วยแผนกบัญชีเกี่ยวกับความกังวลต่างๆจัดประชุมทุกเดือนเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นการบัญชีและชี้แจงแนวทาง ประสบการณ์ในการทำงานที่นี่ผมทำงานที่มีประสิทธิภาพในทีม ผมได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติงานที่แตกต่างกันกับกลุ่มที่แตกต่างกันของคนในขณะที่ทำงานอยู่ที่นั่น ฉันใช้เวลาของฉันได้อย่างมีประสิทธิภาพเพื่อให้งานของผมที่ได้รับการจัดสรรให้กับผมและช่วยให้สมาชิกในทีมของผมที่จะเสร็จสิ้นการของพวกเขาที่ผมสามารถที่จะทำเช่นนั้น ฉันได้เรียนรู้วิธีการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพในทีมและวิธีการตอบสนองที่มีความแตกต่างกันของคน ฉันต้องเสร็จงานทั้งหมดของฉันที่ได้รับมอบหมายในเวลาเพราะผมต้องรายงานให้ผู้บริหาร ดังนั้นฉันจะต้องจัดการเวลาได้ดีโดยจัดลำดับความสำคัญของงานแล้วทำให้แผนการที่จะเสร็จสมบูรณ์ ทุกปีในวันกีฬาของ บริษัท . ผมอาสาเป็นให้การดูแลสำหรับอาหารและเครื่องดื่ม ให้ความช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ ผมชอบมันและฉันตื่นเต้นมาก มีความสุขทุกครั้งที่คุณได้ทำ ผมคิดว่าผมชอบแบบนี้ กว่าการทำงานในสำนักงาน
แม้ว่างานที่ไม่เกี่ยวข้องกับการให้บริการ แต่ด้วยความรักและความฝันมาตั้งแต่เด็กว่าอยากจะเป็นแอร์โฮสเตส คราวนี้เราจะลองและได้รับโอกาสที่จะเริ่มต้นการทำงานกับสายการบิน EVA. เพราะ EVA คือคุณภาพและความมั่นคงของสายการบิน
ที่ฉันสามารถใช้ประสบการณ์ที่ผ่านมาของฉันและยินดีที่จะได้รับการฝึกฝนอย่างเต็มที่ ผมเชื่อว่าผมสามารถให้บริการผู้โดยสารและให้แน่ใจว่าพวกเขามีความสุขความสะดวกสบายและความปลอดภัยได้ดีใน EVA การบินไทย
ฉันจะต้อนรับโอกาสที่จะพบกับคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับตำแหน่งนี้และวิธีการศึกษาของฉันประสบการณ์และทักษะที่จะเป็นประโยชน์สำหรับสายการบินอีวีเอ ระหว่างประเทศ คุณสามารถเข้าถึงเราได้ที่ 085-835-3766 หรือผ่านทางอีเมล์ที่ [e-mail] ขอขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคะ
โฆษณาของคุณในเว็บไซต์ อีวา แอร์เวย์ ตําแหน่ง พนักงานบริการ มีติดสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ
ชื่อของฉันคือ jureewan กร , คุณสามารถเรียกฉันพิงพิง . ผมอายุ 26 ปี ตอนเป็นเด็ก พ่อแม่หย่ากัน ผมมีน้องชายหนึ่งคน คนที่ผมต้องดูแล และนี้คือเหตุผลที่ดี .ผมให้ และรู้จักที่จะดูแลคนอื่น ในเวลาว่างของฉันฉันได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษและดูสารคดีท่องเที่ยวต่างประเทศแสดงให้เห็นชีวิตที่แตกต่างกัน และ การออกกำลังกายเป็นประจำ เช่น ว่ายน้ำ ฟิตเนส ฉันเชื่อว่า นั่นทำให้ฉันดูดี บุคลิกภาพเป็นสิ่งสำคัญที่ทำให้เราดูดี และประทับใจ คนที่คุยด้วย ตอนนี้ผมทำงานเป็น
, ทำบัญชีเจ้าหน้าที่ที่ MIB โฮลดิ้งซึ่งเป็นหนึ่งในคู่เป็น 1991 จำกัด ,th โซ่ ความเป็นไปได้ของฉันจะถูกตรวจสอบการบันทึกบัญชีต้นทุน , ทรานแซคชั่นด้วยโปรแกรมบัญชี , ประสานงานกับทุกแผนกบัญชี หน่วยต่าง ๆ เกี่ยวกับการจัดประชุมทุกเดือน เพื่อหารือปัญหาบัญชีและชี้แจงแนวทาง ประสบการณ์ทำงานที่นี่ ฉันที่มีประสิทธิภาพการทํางานเป็นทีมผมได้รับมอบหมายให้ทำงานต่าง ๆ มากมาย มีกลุ่มที่แตกต่างกันของคน ในขณะที่ทำงานที่นั่น ฉันใช้เวลาของฉันได้อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อให้งานของฉันซึ่งจะจัดสรรให้ฉันและช่วยให้สมาชิกในทีมของฉันเสร็จพวกเขาที่ฉันสามารถทำได้ ผมได้เรียนรู้วิธีการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพในทีมงานและวิธีการตอบสนองกับชนิดที่แตกต่างกันของผู้คนฉันต้องทำให้เสร็จทั้งหมดของฉันได้รับมอบหมายงานในเวลา เพราะผมต้องรายงานให้ผู้จัดการ ดังนั้น ฉันต้องจัดการเวลาให้ดี โดยจัดลำดับความสำคัญของงาน และวางแผนที่จะเสร็จสมบูรณ์ ทุกๆ ปี เป็นวันกีฬาของบริษัท ผมอาสาเป็นให้ ดูแลอาหารและเครื่องดื่ม ช่วยคนที่ต้องการความช่วยเหลือ ฉันชอบมันและฉันตื่นเต้นจริงๆ มีความสุขทุกครั้งที่ได้ทำ ฉันคิดว่าฉันชอบแบบนี้มากกว่างานสำนักงาน .
ถึงแม้ว่างานที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการให้บริการ แต่ด้วยความรักและความฝันตั้งแต่เด็กว่าอยากเป็นแอร์โฮสเตส . คราวนี้ผมจะลองและได้รับโอกาสที่จะเริ่มต้นทำงานกับ EVA สายการบิน เพราะเอวาคือคุณภาพและเสถียรภาพของสายการบิน .
ฉันสามารถใช้ประสบการณ์ที่ผ่านมาของฉัน และเต็มใจที่จะสอนอย่างเต็มที่ฉันเชื่อว่าฉันสามารถให้บริการผู้โดยสาร และให้แน่ใจว่าพวกเขามีความสุข ความสะดวกสบาย และความปลอดภัยใน EVA สายการบินระหว่างประเทศ .
ผมจะต้อนรับโอกาสที่จะตอบสนองกับคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับตำแหน่งนี้และวิธีการการศึกษา ประสบการณ์ และทักษะที่จะเป็นประโยชน์สำหรับอีวา แอร์เวย์อินเตอร์เนชั่นแนล คุณสามารถติดต่อผมได้ที่ 085-835-3766 หรือทางอีเมลที่ [e-mail] .ขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ .