DÜRR shall be liable for, and prote

DÜRR shall be liable for, and protect, defend, indemnify and hold harmless the Indemnities from and against all losses incurred by the indemnities or any of them as a result of or in connection with any claims,whether rightful or otherwise, that any method, design, process or equipment or any part thereof specified or chosen by the Purchaser under the contract infringes any third Party´s intellectual property rights

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

DÜRR จะรับผิดชอบ ป้องกัน ปกป้อง ทดแทน และระงับอันตรายราคาจาก และขาดทุนทั้งหมดที่เกิดขึ้นโดยราคาของพวกเขาเป็นผลมาจาก หรือเรียก ร้องใด ๆ มิฉะนั้น หรือมาว่า วิธีใด ๆ ออกแบบ กระบวนการ หรืออุปกรณ์ หรือส่วนหนึ่งส่วนใดระบุ หรือเลือก โดยผู้ซื้อภายใต้สัญญาดังกล่าวละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใด ๆ Party´s สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Durr ต้องระวางและปกป้องปกป้องชดใช้และคุ้มครองจากความสูญเสียทั้งหมดที่เกิดขึ้นโดยเงินชดเชยหรือใด ๆ ของพวกเขาเป็นผลมาจากหรือเกี่ยวข้องกับการเรียกร้องใด ๆ ไม่ว่าโดยชอบธรรมหรืออย่างอื่นว่าวิธีใด ๆ การออกแบบกระบวนการหรืออุปกรณ์หรือส่วนหนึ่งส่วนใดที่ระบุไว้หรือได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ซื้อตามสัญญาละเมิดใด ๆ ที่สาม Party's สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

D Ü RR จะรับผิดชอบและปกป้อง , คุ้มครอง , ชดใช้ค่าเสียหายที่เกิดขึ้นจากการถือและไม่เป็นอันตรายต่อความสูญเสียทั้งหมดที่เกิดขึ้นโดยค่าเสียหายที่เกิดขึ้นหรือใด ๆของพวกเขาเป็นผลมาจากหรือเกี่ยวข้องกับการเรียกร้องใด ๆ ว่าถูกต้องหรือไม่ ว่า วิธีการใด การออกแบบกระบวนการ หรืออุปกรณ์ หรือส่วนหนึ่งส่วนใดที่ระบุหรือเลือกโดยผู้ซื้อภายใต้สัญญาละเมิดใด ๆของบุคคลที่สามใหม่สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา