Promotions for unhealthy processed

Promotions for unhealthy processed foods and drinks are undermining efforts to encourage children to follow a heart healthy diet.

We want to see consistent regulations across all forms of media to protect children and TV adverts for unhealthy products to be screened after 9pm.

Our report, The 21st Century Gingerbread House, reveals the tactics companies are using to market to our children online. The current regulatory system for non-broadcast advertising – including online and in magazines and posters – is weak.

The rules are vague and don't distinguish between healthy and unhealthy products. They also fail to cover a number of common marketing techniques that are targeted at children. For example, brand characters, brand marketing, and product packaging featuring games and competitions are not included in the regulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรโมชั่นสำหรับการประมวลผลอาหารไม่แข็งแรงและเครื่องดื่มจะบั่นทอนความพยายามที่จะส่งเสริมให้เด็กทำตามอาหารเพื่อสุขภาพหัวใจเราต้องดูระเบียบที่สอดคล้องกันในทุกรูปแบบของสื่อเพื่อป้องกันเด็กและโทรทัศน์โฆษณาผลิตภัณฑ์ที่ไม่แข็งแรงจะมีฉายหลังจาก 21.00 น.บ้านขนมปังขิง ศตวรรษ รายงานเผยใช้บริษัทกลยุทธ์การตลาดของเราเด็กออนไลน์ ไม่ออกอากาศโฆษณา –รวมทั้งออนไลน์ และในนิตยสาร และโปสเตอร์ – ระบบกำกับดูแลปัจจุบันได้อ่อนแอกฎจะคลุมเครือ และไม่แยกความแตกต่างระหว่างผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ และไม่แข็งแรง พวกเขายังไม่สามารถครอบคลุมจำนวนเทคนิคการตลาดทั่วไปที่มีเป้าหมายที่เด็ก ตัวอย่าง อักขระแบรนด์ แบรนด์การ ตลาด และเกมมีการบรรจุผลิตภัณฑ์ และแข่งขันจะไม่รวมอยู่ในข้อบังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรโมชั่นสำหรับอาหารแปรรูปที่ไม่แข็งแรงและเครื่องดื่มบั่นทอนความพยายามที่จะส่งเสริมให้เด็กที่จะทำตามหัวใจที่รับประทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพ. เราต้องการที่จะเห็นกฎระเบียบที่สอดคล้องกันในทุกรูปแบบของสื่อที่จะปกป้องเด็กและโฆษณาโทรทัศน์สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่แข็งแรงที่จะได้รับการคัดเลือกหลังจาก 09:00. รายงานของเราที่ ศตวรรษที่ 21 บ้านขนมปังขิงเผย บริษัท ที่มีการใช้กลยุทธ์การตลาดเพื่อลูกหลานของเราออนไลน์ ระบบการกำกับดูแลในปัจจุบันสำหรับการโฆษณาที่ไม่ได้ออกอากาศ - รวมทั้งออนไลน์และในนิตยสารและโปสเตอร์ - อ่อนแอ. กฎระเบียบที่มีความคลุมเครือและไม่เห็นความแตกต่างระหว่างผลิตภัณฑ์ที่ดีต่อสุขภาพและไม่แข็งแรง พวกเขายังไม่สามารถครอบคลุมจำนวนเทคนิคการตลาดทั่วไปที่มีเป้าหมายที่เด็ก ยกตัวอย่างเช่นตัวอักษรแบรนด์ตลาดของตราสินค้าและบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ที่มีเกมและการแข่งขันจะไม่รวมอยู่ในกฎระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรโมชั่นเพื่อสุขภาพอาหารแปรรูปและเครื่องดื่มบ่อนทำลายความพยายามที่จะส่งเสริมให้เด็กทำตามหัวใจอาหารเพื่อสุขภาพ

เราอยากเห็นกฎระเบียบที่สอดคล้องกันในทุกรูปแบบของสื่อที่จะปกป้องเด็กและโฆษณาโทรทัศน์สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่แข็งแรงจะคัดหลัง 3 ทุ่ม

รายงานของเรา , ศตวรรษที่ 21 ขนมปังขิงบ้านเผยกลยุทธ์ที่บริษัทใช้เพื่อตลาดเด็กออนไลน์ของเรา ปัจจุบันระบบกฎหมาย ( ซึ่งไม่ใช่การออกอากาศโฆษณาออนไลน์และในนิตยสารและ–โปสเตอร์อ่อน

กฎจะคลุมเครือและไม่แยกแยะระหว่างผลิตภัณฑ์สุขภาพและสุขภาพไม่ดี พวกเขาล้มเหลวที่จะครอบคลุมจำนวนของเทคนิคการตลาดทั่วไปที่มีเป้าหมายที่เด็ก ตัวอย่างเช่นแบรนด์ตัวอักษร , การตลาดและบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ที่มีเกมส์การแข่งขันที่ไม่รวมอยู่ในกฎระเบียบ