n the late 1980s a group of industr

n the late 1980s a group of industry Chairs and CEOs, led by James Robinson III - then Chair-man and CEO of American Express - came to the realisation that, although Travel & Tourism was the largest industry in the world and the biggest provider of jobs, few in the industry, let alone within governments, were aware of this. There was no consolidated data, nor industry voice, through which to convey this
message to elected ofcials and
policy-makers. Indeed, Travel & Tourism was considered by many as frivolous or, at least, a `non-essential’ activity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

n ปลายทศวรรษ 1980 กลุ่มอุตสาหกรรมเก้าอี้และ CEOs นำ โดย James โรบินสัน III - แล้วเก้าอี้คน และประธานบริหารของอเมริกันเอ็กซ์เพรส - มาปัญหาที่ แม้ว่าการเดินทางและท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในโลกและผู้ให้บริการที่ใหญ่ที่สุดของงาน ไม่กี่ ในอุตสาหกรรม let alone ภายในรัฐบาล ระวังเรื่องนี้ ด้วย มีไม่รวมข้อมูล หรือเสียงอุตสาหกรรม ที่ถ่ายทอดนี้ข้อความ ofcials รับการแต่งตั้ง และpolicy-makers แน่นอน การเดินทาง และท่องเที่ยวที่ถือ เป็นไม่สำคัญ หรือ น้อย กิจกรรม 'ไม่เป็น'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

n ช่วงปลายทศวรรษ 1980 กลุ่มของเก้าอี้ในอุตสาหกรรมและซีอีโอนำโดยเจมส์โรบินสัน III - แล้วเก้าอี้ชายและซีอีโอของอเมริกันเอ็กซ์เพรส - มาตระหนักว่าแม้ว่าการเดินทางและการท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในโลกและเป็นผู้ให้บริการที่ใหญ่ที่สุดของ งานไม่กี่คนในอุตสาหกรรมให้อยู่คนเดียวภายในรัฐบาลได้ตระหนักถึงเรื่องนี้ ไม่มีข้อมูลที่รวมเป็นหรือเสียงอุตสาหกรรมผ่านทางที่จะสื่อความหมายนี้ข้อความไปofcialsการเลือกตั้งและนโยบายผู้ผลิต อันที่จริงการเดินทางและการท่องเที่ยวได้รับการพิจารณาโดยมากเป็นเล็ก ๆ น้อย ๆ หรืออย่างน้อยเป็นกิจกรรม `ไม่จำเป็น '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

n ปลายทศวรรษ 1980 กลุ่มเก้าอี้อุตสาหกรรมและซีอีโอ นำโดยเจมส์โรบินสัน 3 - เก้าอี้มนุษย์และซีอีโอของอเมริกันเอ็กซ์เพรส - มาตระหนักว่า ถึงแม้ว่าการท่องเที่ยว&ท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในโลก และผู้ให้บริการที่ใหญ่ที่สุดของงาน ไม่กี่ในอุตสาหกรรมให้อยู่คนเดียวภายในรัฐบาลได้ทราบถึง ของแบบนี้ ไม่มีข้อมูลธุรกิจหรืออุตสาหกรรมเสียงที่ผ่านซึ่งจะส่งข้อความนี้

การเลือกตั้งของ cials และจัด . แน่นอน , การท่องเที่ยว&ท่องเที่ยวได้รับการพิจารณาโดยมากเป็นใช้ได้ หรืออย่างน้อย ก็ไม่สําคัญ ' ' กิจกรรม