Dear Khun KhimmAfter the phone with

Dear Khun Khimm

After the phone with Khun Khimm

Could refunds group seats BKK-SIN / SIN-BKK XW during period 10-12 AUG 2015 total 26 seats , please.

Could you transfer deposit mention period to group BKK-SIN / SIN-BKK XW for full payment period 7-9 AUG 2015. Please , Revised summarize total group again na ja.

About group 12-14 AUG 2015 route mention. We will update with you again.

Thank you for your kindness. Lovely Khun Khimm

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Khimmหลังจากโทรศัพท์กับคุณ Khimmไม่สามารถเรียกคืนเงินจากกลุ่มที่นั่ง BKK-SIN / SIN-BKK XW ช่วง 10-12 2015 aug รวมที่นั่ง 26 กรุณาสามารถคุณโอนรอบพูดถึงกลุ่ม BKK-SIN / SIN BKK XW สำหรับรอบระยะเวลาชำระเงินเต็มจำนวน 7-9 2015 aug กรุณา ปรับปรุงสรุปผลรวมกลุ่มอีกครั้งนาจะเกี่ยวกับกลุ่ม 12-14 2015 สิงหาคมรูธกล่าวถึง เราจะปรับปรุงกับคุณอีกด้วยขอขอบคุณคุณเมตตา รักคุณ Khimm < 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Khimm หลังจากโทรศัพท์กับคุณ Khimm สามารถคืนเงินที่นั่งกลุ่ม BKK-SIN / SIN-BKK XW ในช่วงระยะเวลา 10-12 AUG 2015 รวม 26 ที่นั่งโปรด. คุณสามารถโอนเงินฝากระยะเวลาที่กล่าวถึงไปยังกลุ่ม BKK-SIN / SIN-BKK XW สำหรับระยะเวลาการชำระเงินเต็มจำนวน 07-09 สิงหาคม 2015 กรุณาแก้ไขสรุปรวมกลุ่มอีกครั้ง na ja. เกี่ยวกับกลุ่ม 12-14 สิงหาคม 2015 กล่าวถึงเส้นทาง เราจะปรับปรุงกับคุณอีกครั้ง. ขอขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ น่ารักคุณ Khimm <3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ khimm

หลังจากโทรศัพท์กับคุณ khimm

สามารถคืนเงินกลุ่มที่นั่ง bkk-sin / sin-bkk xw ช่วง 10-12 ส.ค. 2558 รวม 26 ที่นั่ง ค่ะ

คุณสามารถโอนเงินฝากกล่าวถึงระยะเวลาที่กลุ่ม bkk-sin / sin-bkk xw เต็มการชำระเงินระยะเวลา 7-9 ส.ค. 2558 กรุณา แก้ไข สรุปรวมกลุ่มอีกครั้งนะจ๊ะ

เกี่ยวกับกลุ่ม 12-14 ส.ค. 2558 เส้นทางที่กล่าวถึง เราจะปรับปรุง

กับคุณอีกครั้งขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ คุณ khimm < 3 น่ารัก