Seasons don’t function in the same

Seasons don’t function in the same way everywhere in the World as we are used to. In tropical areas around the equator there are not 4 seasons (spring, summer, autumn, winter), but they only have a dry and a rainy season. Further to the south (Chili/Argentina, South Africa), there are 4 seasons again, but the seasons run in an opposite manner. In January, it is winter in Europe, the US, or the greater part of China, but in Argentina, Chili or South Africa January is high summer. In July it’s winter over there whereas in Europe, US, China, it’s summer again.

It is not easy to explain when it’s dry or rainy season in countries around the equator as this differs depending on the distance of the equator. Moreover, in South-East Asia the yearly Monsoon (heavy rain period) plays part as well. The best thing is to check when the rainy season starts before visiting as this can really influence your visit. It could even differ per region within some countries.

If you are planning to visit a tropical forest area during the rainy season keep in mind that roads become muddy and transportation times can increase significantly. Moreover, remember that it’s not fun to organize a jungle trek during the rainy season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูกาลไม่ทำงานในลักษณะเดียวกับทุกที่ในโลกที่เราจะใช้ในการ ในพื้นที่เขตร้อนรอบเส้นศูนย์สูตรมีไม่ 4 ฤดูกาล (ฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อนฤดูใบไม้ร่วงฤดู​​หนาว) แต่พวกเขาจะต้องแห้งและฤดูฝน ต่อไปทางทิศใต้ (พริก / อาร์เจนตินา, แอฟริกาใต้) มี 4 ฤดูกาลอีกครั้ง แต่ฤดูกาลทำงานในลักษณะตรงข้าม ในเดือนมกราคมเป็นฤดูหนาวในยุโรปเราหรือส่วนใหญ่ของประเทศจีน แต่ในอาร์เจนตินาพริกหรือแอฟริกาใต้มกราคมเป็นช่วงฤดู​​ร้อนที่สูง ในเดือนกรกฎาคมจะเป็นฤดูหนาวที่นั่นในขณะที่ในยุโรปเราประเทศจีนจะเป็นฤดูร้อนอีกครั้ง

มันไม่ง่ายที่จะอธิบายเมื่อมันแห้งหรือฤดูฝนในประเทศต่างๆทั่วเส้นศูนย์สูตรเช่นนี้จะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับระยะของเส้นศูนย์สูตร ยิ่งไปกว่านั้นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ลมมรสุมประจำปี (ระยะเวลาที่ฝนตกหนัก) เล่นส่วนหนึ่งได้เป็นอย่างดี สิ่งที่ดีที่สุดคือการตรวจสอบเมื่อฤดูฝนจะเริ่มต้นก่อนจะไปเยือนเช่นนี้จริงๆจะมีผลต่อการเข้าชมของคุณ มันอาจจะแตกต่างกันต่อภายในภูมิภาคบางประเทศ

ถ้าคุณกำลังวางแผนที่จะเข้าชมเป็นพื้นที่ป่าเขตร้อนในช่วงฤดู​​ฝนเก็บไว้ในใจที่ถนนกลายเป็นโคลนและเวลาการขนส่งสามารถเพิ่มอย่างมีนัยสำคัญ นอกจากนี้จำไว้ว่ามันไม่สนุกที่จะจัดช่วงระยะการเดินทางป่าในช่วงฤดู​​ฝน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซีซั่นไม่ทำงานในลักษณะเดียวกันทุกที่ในโลกเราจะใช้ ในพื้นที่เขตร้อนใกล้เส้นศูนย์สูตรมีไม่ 4 ฤดู (ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาว), แต่พวกเขามีเฉพาะฤดูฝนและความแห้ง ติดใต้ (พริก/อาร์เจนตินา แอฟริกาใต้), มีซีซั่น 4 อีกครั้ง แต่ฤดูกาลที่ทำงานในลักษณะตรงกันข้าม ในเดือนมกราคม จะเป็นฤดูหนาวในยุโรป สหรัฐอเมริกา หรือส่วนใหญ่ ของจีน แต่ ในอาร์เจนตินา พริก หรือแอฟริกาใต้เดือนมกราคมเป็นฤดูร้อนสูง ในเดือนกรกฎาคม ได้หนาวโน้นในขณะที่ในยุโรป เรา จีน มันเป็นฤดูร้อนอีกครั้ง

ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะอธิบายเมื่อมันเป็นฤดูกาลที่แห้ง หรือฝนประเทศใกล้เส้นศูนย์สูตรนี้แตกต่างกันขึ้นอยู่กับระยะห่างของเส้นศูนย์สูตร นอกจากนี้ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ลมมรสุมประจำปี (ระยะเวลาฝนตกหนัก) เล่นส่วนหนึ่งเช่น สิ่งดีที่สุดคือการ ตรวจสอบเมื่อเริ่มฤดูฝนก่อนจะไปเยือนนี้จริง ๆ สามารถมีอิทธิพลต่อเยี่ยม แม้มันอาจแตกต่างสำหรับแต่ละภูมิภาคในบางประเทศ

ถ้าคุณวางแผนที่จะเยี่ยมชมป่าเขตร้อนในช่วงฤดูฝน เก็บไว้ในใจว่า ถนนเป็นโคลน และเวลาขนส่งสามารถเพิ่มอย่างมีนัยสำคัญ นอกจากนี้ โปรดจำไว้ว่า ไม่สนุกที่จะจัดระเบียบป่าเดินป่าในช่วงฤดูฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฤดูคือไม่ได้ทำงานในลักษณะเดียวกับที่ทุกแห่งในโลกที่เราจะใช้ ในพื้นที่ตามแบบเขตร้อนโดยรอบบริเวณเส้นศูนย์สูตรมีไม่ได้ 4 ฤดูคือฤดู(ฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อนฤดูใบไม้ร่วงฤดูหนาว)แต่มีเพียงแห้งและฤดูฝน เพิ่มเติมเพื่อไปยังด้านทิศใต้(อาร์เจนตินา,พริก/แอฟริกาใต้)มี 4 ฤดูกาลอีกครั้งแต่ฤดูกาลที่ทำงานในลักษณะตรงข้ามกับที่ ในเดือนมกราคมเป็นช่วงฤดูหนาวในยุโรปเราได้หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของจีนแต่ในอาร์เจนตินาพริกหรือแอฟริกาใต้เดือนมกราคมเป็นช่วงฤดูร้อนสูง. ในเดือนกรกฎาคมเป็นช่วงฤดูหนาวมีมากกว่าในขณะที่ในยุโรปเราจีนเป็นช่วงฤดูร้อนอีกครั้ง

มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะอธิบายเกี่ยวกับเมื่อมันแห้งหรือฤดูฝนในประเทศโดยรอบบริเวณเส้นศูนย์สูตรนี้จะแตกต่างกันไปโดยขึ้นอยู่กับระยะทางของเส้นศูนย์สูตรที่ ยิ่งไปกว่านั้นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของบจ.ลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ(ช่วงเวลาฝนตกหนัก)ที่เล่นเป็นส่วนหนึ่งเป็นอย่างดี สิ่งที่ดีที่สุดคือการตรวจสอบเมื่อฤดูฝนจะเริ่มก่อนเที่ยวชมเป็นนี้สามารถที่จะมีอิทธิพลต่อเที่ยวชมของคุณอย่างแท้จริง มันไม่สามารถแตกต่างต่อพื้นที่ ภายใน บางประเทศได้

หากคุณกำลังวางแผนที่จะเที่ยวชมพื้นที่ป่าเขตร้อนในระหว่างฤดูฝนจะทำให้อยู่ในใจว่าถนนกลายเป็นโคลนและเวลาบริการรับส่งสามารถเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ยิ่งไปกว่านั้นยังจำได้ว่ามันไม่ใช่ความสนุกสนานในการจัดระเบียบการเดินป่าป่าทึบที่ในช่วงฤดูฝนนี้.