Lowest level––This level provides t

Lowest level––This level provides the user with a
presentation of the performance of an indicator
that is tailored to its characteristics. An important
common characteristic for the graphs on this level
is that they show the development over time. In
Fig. 3C we see the development of ‘‘CPU Total’’
on the scorecard issued in the beginning of January
2001 covering performance up to December
2000. The monthly actual values are displayed
together with a 12-month moving average. The
latter cancels out seasonal fluctuations and facilitates
trend analysis. The seasons are depicted
below the graph as a reference. The figure shows
the CPU for the total business; the user can choose
to view CPU for individual business units by
clicking one of the buttons in the upper right box.
The way of displaying performance used here is
specific for this indicator. For other metrics other
graphical formats are used if more appropriate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับต่ำสุด – – ระดับนี้ให้ความเป็นนำเสนอการทำงานของตัวบ่งชี้ที่ที่เหมาะกับลักษณะของ มีความสำคัญลักษณะทั่วไปสำหรับกราฟในระดับนี้คือ ว่า พวกเขาแสดงการพัฒนาตลอดเวลา ในเราเห็นการพัฒนาของ ''รวม CPU'' 3C มะเดื่อบนดัชนีชี้วัดที่ออกในต้นเดือนมกราคมปีค.ศ. 2001 ครอบคลุมประสิทธิภาพสูงถึงธันวาคม2000 แสดงค่าจริงรายเดือนร่วมกับค่าเฉลี่ยเคลื่อน 12 เดือน การยกเลิกหลังออกความผันผวนตามฤดูกาล และอำนวยความสะดวกวิเคราะห์แนวโน้ม เป็นภาพในฤดูกราฟเป็นการอ้างอิงด้านล่าง การแสดงรูปCPU สำหรับธุรกิจทั้งหมด ผู้ใช้สามารถเลือกดู CPU สำหรับแต่ละหน่วยธุรกิจโดยคลิกที่ปุ่มในช่องขวาบนเป็นวิธีการแสดงประสิทธิภาพที่ใช้ที่นี่เฉพาะสำหรับตัวบ่งชี้นี้ สำหรับวัดอื่น ๆ อื่น ๆรูปแบบกราฟิกจะใช้ถ้าเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับต่ำสุด - ระดับนี้จะช่วยให้ผู้ใช้ที่มี
การนำเสนอผลการดำเนินงานของตัวบ่งชี้
ที่เหมาะกับลักษณะของ ที่มีความสำคัญ
ลักษณะทั่วไปสำหรับกราฟในระดับนี้
ก็คือพวกเขาแสดงให้เห็นการพัฒนาอยู่ตลอดเวลา ใน
รูป 3C เราเห็นการพัฒนาของ '' ทั้งหมด CPU ''
ในดัชนีชี้วัดที่ออกในต้นเดือนมกราคม
2001 ครอบคลุมการปฏิบัติงานจนถึงเดือนธันวาคม
2000 ความจริงแล้วค่ารายเดือนจะมีการแสดง
ร่วมกับ 12 เดือนเฉลี่ยเคลื่อนที่
หลังยกเลิกออกความผันผวนตามฤดูกาลและอำนวยความสะดวกใน
การวิเคราะห์แนวโน้ม ฤดูกาลเป็นภาพ
ด้านล่างกราฟเป็นข้อมูลอ้างอิง ภาพแสดง
ซีพียูสำหรับธุรกิจโดยรวม ผู้ใช้สามารถเลือก
เพื่อดู CPU สำหรับแต่ละหน่วยธุรกิจโดย
การคลิกที่ปุ่มใดปุ่มหนึ่งในช่องด้านขวาบน.
วิธีการแสดงผลการดำเนินงานใช้ที่นี่เป็น
ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับตัวบ่งชี้นี้ สำหรับตัวชี้วัดอื่น ๆ อื่น ๆ
รูปแบบกราฟิกที่จะใช้ในกรณีที่เหมาะสมมากขึ้น