Article 23 (Prohibition on Unfair T

Article 23 (Prohibition on Unfair Trade Practices)
① No enterpriser shall commit any of the following acts that are likely to impede fair trade (referred to as “unfair trade practices” hereinafter) or make an affiliated company or other enterprisers perform such acts:
4. Act of engaging in a trade with a transacting partner by unfairly taking advantage of its own position in the transaction
(omitted)
② The categories or standards for unfair trade practices shall be prescribed by the
Presidential Decree.

｢Enforcement Decree of the MRFTA｣
(Appendix 1) Types of and Criteria for Unfair Business Practices
6. Abusing Dominant Position
"Unreasonably taking advantage of one’s bargaining position in transacting with others" as stipulated in Subparagraph 4 of Article 23 (Prohibition on Unfair Business Practices) Paragraph (1) of the Act means as follows:
(1) ~ (3) omitted
(4) Offering disadvantages
By methods other than those in the above Subparagraphs 1 to 3, one establishes or alters transaction conditions to the disadvantage of one's transacting partner, or gives the partner disadvantages in the execution process of the transaction.

2. Prohibition on unfair trade practices

1) Purpose and general requirements

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 23 (Prohibition ในวิธีปฏิบัติทางการค้าไม่เป็นธรรม)
① enterpriser ไม่ต้องยืนยันใด ๆ ที่กระทำต่อไปนี้ที่มีแนวโน้มถ่วงแฟร์เทรด (เรียกว่า "วิธีปฏิบัติทางการค้าที่ไม่เป็นธรรม" ซึ่งต่อไปนี้) หรือทำให้เป็นบริษัทในเครือ หรือ enterprisers อื่น ๆ ทำการกระทำดังกล่าว:
4 ของเสน่ห์ในการค้ากับหุ้นส่วน transacting โดยใช้ประโยชน์จากตำแหน่งของตนเองใน
(omitted) ธุรกรรม unfairly
②จะกำหนดประเภทหรือมาตรฐานการปฏิบัติทางการค้าที่ไม่เป็นธรรมโดยการ
กฤษฎีกาประธานาธิบดี

พร ｢Enforcement MRFTA｣
(Appendix 1) ชนิดและเกณฑ์สำหรับการดำเนินธุรกิจที่ไม่เป็นธรรม
6 เหยียดหยามตำแหน่งหลัก
"ท่องประโยชน์ของต่อรองตำแหน่งใน transacting กับผู้อื่น" เป็นตามที่กำหนดในย่อหน้าที่ Subparagraph 4 ของบทความ 23 (Prohibition กับดำเนินธุรกิจที่ไม่เป็นธรรม) (1) หมายถึงการกระทำดังนี้:
(1) ~ เสียจึงไม่
(4) (3)
โดยวิธีใช่ใน 1 Subparagraphs ข้างต้น 3 หนึ่งสร้าง หรือเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขธุรกรรมกับข้อเสียของคู่ transacting หรือให้หุ้นส่วนข้อเสียในการดำเนินการของธุรกรรม

2. Prohibition ในปฏิบัติธรรมค้า

1) วัตถุประสงค์และข้อกำหนดทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 23 (ห้ามเกี่ยวกับการปฏิบัติทางการค้าที่ไม่เป็นธรรม)
①ไม่มี Enterpriser จะกระทำการกระทำใดต่อไปนี้ที่มีแนวโน้มที่จะเป็นอุปสรรคต่อการค้าที่เป็นธรรม (เรียกว่า "วิธีปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมทางการค้า" ต่อไปนี้) หรือ บริษัท ในเครือหรือ enterprisers อื่นกระทำการดังกล่าว
4 . การกระทำของการมีส่วนร่วมในการค้ากับคู่ค้าที่ทําธุรกรรมโดยไม่เป็นธรรมการใช้ประโยชน์จากตำแหน่งของตัวเองในการทำธุรกรรม
(ละเว้น)
②ประเภทหรือมาตรฐานการปฏิบัติทางการค้าที่ไม่เป็นธรรมให้เป็นไปตาม
คำสั่งประธานาธิบดี「กฤษฎีกาบังคับใช้ของ MRFTA 」(ภาคผนวก 1) ประเภทของและเกณฑ์การปฏิบัติทางธุรกิจที่ไม่เป็นธรรม6 เหยียดหยามตำแหน่งเด่น"เกินสมควรการใช้ประโยชน์จากตำแหน่งของการเจรจาต่อรองอย่างใดอย่างหนึ่งในการทำธุรกิจกับคนอื่น ๆ " ตามที่กำหนดไว้ในอนุวรรค 4 ของมาตรา 23 (ห้ามในธรรมปฏิบัติทางธุรกิจ) ย่อหน้า (1) แห่งพระราชบัญญัติหมายดังต่อไปนี้(1) ~ (3) การละเว้น(4) เสนอข้อเสียด้วยวิธีการอื่น ๆ กว่าผู้ที่อยู่ในอนุวรรคข้างต้น 1 ถึง 3 ซึ่งเป็นหนึ่งในการกำหนดหรือเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการทำธุรกรรมจะเสียเปรียบของคู่ทําธุรกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งหรือให้ข้อเสียพันธมิตรในขั้นตอนการดำเนินการของการทำธุรกรรมที่ 2 ข้อห้ามเกี่ยวกับการค้าที่ไม่เป็นธรรมปฏิบัติ1) วัตถุประสงค์และข้อกำหนดทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

23 บทความ ( ข้อห้ามในการปฏิบัติทางการค้าที่ไม่เป็นธรรม )
①ไม่ Enterpriser จะทำผิดพระราชบัญญัตินั้นมีแนวโน้มที่จะขัดขวางการค้าที่เป็นธรรมต่อ ( เรียกว่า " พฤติกรรมการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม " ซึ่งต่อไปนี้ ) หรือทำให้เป็นบริษัทในเครือหรือบริษัทอื่น ๆแสดงการกระทำแบบนั้น :
4การกระทำของการมีส่วนร่วมในการค้ากับคู่ค้า โดยการเจรจาซื้อขายไม่เป็นธรรมเอาเปรียบของตัวเองในธุรกรรม
( B )
②หมวดหมู่หรือมาตรฐานการปฏิบัติทางการค้าที่ไม่เป็นธรรมจะถูกกำหนดโดยพระราชกฤษฎีกา
.

｢การบังคับใช้พระราชกฤษฎีกาของ mrfta ｣
( ภาคผนวก 1 ) ประเภทและเกณฑ์การปฏิบัติทางธุรกิจที่ไม่เป็นธรรม
6 เหยียดหยาม
ตำแหน่งเด่น" ไม่มีเหตุผลเอาเปรียบของการต่อรองตำแหน่งใน transacting กับผู้อื่น " ตามที่ระบุไว้ใน subparagraph 4 23 บทความ ( ข้อห้ามในการปฏิบัติทางธุรกิจที่ไม่เป็นธรรม ) วรรค ( 1 ) ของพระราชบัญญัติวิธีการ ดังนี้ ( 1 ) ~ (
3
) B ( 4 ) เสนอข้อเสีย
โดยวิธีการอื่น ๆ กว่าในข้างต้น subparagraphs 1 ถึง 3หนึ่งสร้างหรือเปลี่ยนแปลงรายการเงื่อนไขกับข้อเสียของการเจรจาซื้อขายหุ้นส่วน หรือ ให้คู่ข้อเสียในการดําเนินการธุรกรรม

2 ข้อห้ามในการปฏิบัติทางการค้าที่ไม่เป็นธรรม

1
) วัตถุประสงค์และความต้องการทั่วไป