During the recession of 2008–2009,

During the recession of 2008–2009, aggregate market work hours in the United States decreased substantially.
Economists found that only 2%–6% of the lost market hours went to job search. The rest went to:
Activities tied to longer job placement, education, etc. (12%)
Nonmarket work, e.g., cleaning, child care (35%)
Leisure activities, e.g., sleeping (about 50%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงภาวะถดถอยของ 2008 – 2009 ตลาดรวมชั่วโมงทำงานในสหรัฐลดลงอย่างมากนักเศรษฐศาสตร์พบที่เพียง 2% – 6% ของชั่วโมงสูญเสียตลาดไปหางาน ส่วนเหลือไป:กิจกรรมที่เชื่อมโยงกับการจัดหางานอีกต่อไป การศึกษา ฯลฯ (12%)Nonmarket งาน เช่น ทำความสะอาด ดูแลเด็ก (35%)กิจกรรมยามว่าง เช่น นอน (ประมาณ 50%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยของ 2008-2009 ที่รวมชั่วโมงการทำงานของตลาดในสหรัฐอเมริกาลดลงอย่างมีนัยสำคัญ.
นักเศรษฐศาสตร์พบว่ามีเพียง 2% -6% ของเวลาที่ตลาดที่หายไปค้นหางาน ส่วนที่เหลือไป:
กิจกรรมที่เชื่อมโยงกับตำแหน่งงานอีกต่อไป, การศึกษา, และอื่น ๆ (12%)
การทำงาน nonmarket เช่นการทำความสะอาดดูแลเด็ก (35%)
กิจกรรมสันทนาการเช่นการนอนหลับ (ประมาณ 50%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยในปี 2008 และ 2009 รวมงานตลาดชั่วโมงในสหรัฐอเมริกาลดลงอย่างมากนักเศรษฐศาสตร์พบว่า ร้อยละ 2 – 6 % เท่านั้นที่สูญหายไปของตลาดชั่วโมงไปที่การค้นหางาน ส่วนที่เหลือไป :กิจกรรมเชื่อมโยงกับยาวการจัดวางงาน , การศึกษา , ฯลฯ ( 12 % )nonmarket ทำงาน เช่น ทำความสะอาด ดูแลเด็ก ( 35 % )กิจกรรมสันทนาการ เช่น นอน ( 50 % )