The aim of the present work was to

The aim of the present work was to determine the activities of selected antioxidant enzymes (SOD, Se-GPX, CAT) in two species of bivalves, Scapharca inaequivalvis and Tapes philippinarum, from two sites of the lagoon of Venice that are characterized by different pO2 (Marghera and Chioggia). The specimens were collected at four times during a 1-year period. In the two species studied, enzyme activities were found to be present in both digestive glands and gills, but with some species-specific differences that may also represent a different adaptation to seasonal variations. The presence of high SOD activities in the gills of both species may be related to their physiological role in respiration. Scapharca inaequivalvis is less sensitive than T. philippinarum to environmental changes, perhaps due to the presence of hemoglobins in this species. Moreover, in the digestive gland of T. philippinarum we found a significant negative correlation between the activities of SOD and GPX that may indicate the presence of oxidative stress. Some correlations between temperature/dissolved oxygen and antioxidant enzyme activity were present in specimens sampled in Marghera. Only GPX adequately responded to changes in dissolved oxygen and temperature, while the decrease in the activity of SOD and CAT in winter may be directly responsible for an enhanced susceptibility of mussels to oxidative stress during this period. We can conclude that the observed differences between Chioggia and Marghera are due to different concentrations of dissolved oxygen. Marghera is an appropriate location to study seasonal variations in water temperature. In fact, in this site, the differences between hot and cold months are quite evident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของการทำงานปัจจุบันคือการ กำหนดกิจกรรมของสารต้านอนุมูลอิสระเลือกเอนไซม์ (สด Se-GPX, CAT) ในสองสายพันธุ์ bivalves, Scapharca inaequivalvis และเทป philippinarum จากสองไซต์ของลากูนเวนิสที่มีลักษณะแตกต่างกัน pO2 (Marghera และ Chioggia) ตัวอย่างได้ 4 ครั้งในช่วงระยะเวลา 1 ปี ในสองสายพันธุ์ที่ศึกษา เอนไซม์พบจะ อยู่ในเหงือกและต่อมย่อยอาหาร แต่ มีบาง สายแตกต่างที่อาจยังแสดงถึงการปรับตัวแตกต่างกันในการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล สถานะของกิจกรรมระดับสูงสดในเหงือกทั้งสองชนิดอาจเกี่ยวข้องกับบทบาทของตนทางสรีรวิทยาในการหายใจ Scapharca inaequivalvis เป็นสำคัญน้อยกว่า T. philippinarum การเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อม อาจเนื่องจาก hemoglobins ในสายพันธุ์นี้ นอกจากนี้ ในต่อมย่อยอาหารของ T. philippinarum เราพบความสัมพันธ์เชิงลบอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกิจกรรมของสดและ GPX ที่อาจบ่งชี้ว่า การขจัด บางความสัมพันธ์ระหว่างอุณหภูมิ/ละลายน้ำออกซิเจนและสารต้านอนุมูลอิสระเอนไซม์มีอยู่ในตัวอย่างตัวอย่างใน Marghera GPX เท่านั้นตอบสนองการเปลี่ยนแปลงปริมาณออกซิเจนที่ละลายและอุณหภูมิ อย่างเพียงพอในขณะที่การลดลงของกิจกรรมของสดและแมวในฤดูหนาวอาจรับผิดชอบโดยตรงง่ายการเพิ่มขึ้นของหอยแมลงภู่ความเครียดออกซิเดชันในช่วงเวลานี้ เราสามารถสรุปได้ว่า ความแตกต่างที่สังเกตได้ระหว่าง Chioggia และ Marghera เป็นเนื่องจากแตกต่างความเข้มข้นของออกซิเจนละลายน้ำ Marghera คือ ตำแหน่งที่เหมาะสมเพื่อศึกษาการเปลี่ยนอุณหภูมิของน้ำตามฤดูกาล ในความเป็นจริง ในเว็บไซต์นี้ ความแตกต่างระหว่างเดือนร้อน และเย็นได้ค่อนข้างชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของงานวิจัยนี้คือการตรวจสอบกิจกรรมของเอนไซม์สารต้านอนุมูลอิสระที่เลือก (SOD, Se-GPX, กสท.) ในสองสายพันธุ์ของหอย, inaequivalvis Scapharca และเทป philippinarum จากสองเว็บไซต์ทะเลสาบของเมืองเวนิสที่มีลักษณะโดย PO2 ที่แตกต่างกัน (มาร์เกราและ Chioggia) ตัวอย่างที่ถูกเก็บรวบรวมที่สี่ครั้งในช่วงระยะเวลา 1 ปี ในทั้งสองชนิดศึกษาเอนไซม์พบว่ามีทั้งในปัจจุบันและต่อมย่อยอาหารเหงือก แต่กับสายพันธุ์เฉพาะบางส่วนแตกต่างที่ยังอาจเป็นตัวแทนของการปรับตัวที่แตกต่างกันเพื่อการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล การปรากฏตัวของกิจกรรม SOD สูงในเหงือกของทั้งสองสายพันธุ์อาจจะเกี่ยวข้องกับบทบาททางสรีรวิทยาของพวกเขาในการหายใจ Scapharca inaequivalvis มีความสำคัญน้อยกว่าตัน philippinarum การเปลี่ยนแปลงด้านสิ่งแวดล้อมที่อาจจะเป็นเพราะการปรากฏตัวของ hemoglobins ในสายพันธุ์นี้ นอกจากนี้ในต่อมย่อยอาหารของ T. philippinarum เราพบความสัมพันธ์ทางลบอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกิจกรรมของสดและ GPX ที่อาจบ่งบอกถึงการปรากฏตัวของความเครียดออกซิเดชัน ความสัมพันธ์ระหว่างอุณหภูมิ / ออกซิเจนละลายน้ำและกิจกรรมของเอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระที่มีอยู่ในตัวอย่างตัวอย่างใน Marghera เพียง GPX เพียงพอตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงในปริมาณออกซิเจนละลายน้ำและอุณหภูมิในขณะที่ลดลงในกิจกรรมของสดและกสทในฤดูหนาวอาจจะเป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงสำหรับความไวต่อการเพิ่มขึ้นของหอยแมลงภู่ความเครียดออกซิเดชันในช่วงเวลานี้ เราสามารถสรุปได้ว่าความแตกต่างระหว่างสังเกต Chioggia และ Marghera นี้เนื่องจากมีความเข้มข้นแตกต่างกันของออกซิเจนที่ละลายในน้ำ มาร์เกราเป็นสถานที่ที่เหมาะสมในการศึกษาการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในอุณหภูมิของน้ำ ในความเป็นจริงในเว็บไซต์นี้ความแตกต่างระหว่างเดือนที่ร้อนและเย็นที่มีค่อนข้างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของงานวิจัยนี้คือ เพื่อศึกษากิจกรรมของเอนไซม์ที่ต้านอนุมูลอิสระ ( ข่าวสด , SE GPX , แมว ) สองชนิดหอยสองฝา scapharca inaequivalvis และเทป philippinarum จากสองเว็บไซต์ของทะเลสาบของเมืองเวนิสที่มีลักษณะที่แตกต่างกัน po2 ( มาเกรา และ กี ) ทำการเก็บข้อมูลใน 4 ครั้งในช่วงระยะเวลา 1 ปี . ในกิจกรรมของเอนไซม์ทั้งสองชนิดที่ศึกษาพบว่าอยู่ในต่อมย่อยอาหาร และเหงือก แต่กับบางเผ่าพันธุ์ - เฉพาะความแตกต่างที่อาจเป็นตัวแทนของการปรับตัวที่แตกต่างกันกับการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล สถานะของกิจกรรม SOD สูงในเหงือกทั้งสองชนิดอาจเกี่ยวข้องกับบทบาททางสรีรวิทยาของพวกเขาในการหายใจ scapharca inaequivalvis น้อยอ่อนไหวกว่าที่ ต. philippinarum การเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม อาจเนื่องจากการปรากฏตัวของฮีโมโกลบินในสายพันธุ์นี้ นอกจากนี้ในต่อมย่อยอาหารของ philippinarum เราพบความสัมพันธ์ทางลบความสัมพันธ์ระหว่างกิจกรรมและ SOD GPX ที่อาจบ่งชี้ความเครียดออกซิเดชัน บางความสัมพันธ์ระหว่างอุณหภูมิ ออกซิเจนละลายและกิจกรรมของเอนไซม์สารต้านอนุมูลอิสระอยู่ในชิ้นงานตัวอย่างในมาเกรา . เพื่อตอบสนองการเปลี่ยนแปลงเพียง GPX อย่างเพียงพอในออกซิเจนและอุณหภูมิละลายในขณะที่ลดลงในกิจกรรมของ SOD และแมวในฤดูหนาวอาจจะรับผิดชอบโดยตรงต่อการเพิ่มขึ้นของหอยต่อภาวะเครียดออกซิเดชันในช่วงเวลานี้ เราสามารถสรุปได้ว่า สังเกตความแตกต่างระหว่างกีมาเกราและเนื่องจากระดับความเข้มข้นของออกซิเจนที่ละลาย มาเกรา เป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่จะศึกษาในอุณหภูมิน้ำการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล ในความเป็นจริง ในเว็บไซต์นี้ ความแตกต่างระหว่างร้อนกับเย็นเดือนจะเห็นได้ชัดทีเดียว