U.N. officials say FGM has no medic

U.N. officials say FGM has no medical benefits and can cause lifelong physical and emotional trauma for the women forced to undergo the procedure.

"This is a gross human rights violation," Jaime Nadal-Roig, the U.N. Population Fund representative in Cairo, told CNN. "It doesn't add anything to the life of the girl, and there are no medical or religious grounds whatsoever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่ U.N. ว่า FGM มีประโยชน์ไม่ทางการแพทย์ และอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บทางกายภาพ และทางอารมณ์รองสำหรับผู้หญิงที่ต้องผ่านขั้นตอน"นี่คือการละเมิดสิทธิมนุษยชนรวม Jaime Nadal Roig ผู้แทนกองทุนประชากร U.N. ในไคโร บอกซีเอ็นเอ็น "มันไม่เพิ่มอะไรให้ชีวิตของสาว และมีไม่ทางการแพทย์ หรือศาสนาเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่สหประชาชาติกล่าวว่า FGM มีประโยชน์ทางการแพทย์และไม่สามารถก่อให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกายและอารมณ์ตลอดชีวิตสำหรับผู้หญิงที่ถูกบังคับให้ผ่านขั้นตอน. "นี่เป็นสิทธิมนุษยชนขั้นต้นละเมิด" ไจนาดาล-Roig ผู้แทนกองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติในกรุงไคโรบอกซีเอ็นเอ็น . "มันไม่ได้เพิ่มอะไรให้ชีวิตของหญิงสาวและไม่มีแพทย์สนามหรือศาสนาใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ UN บอกว่าทําร้ายไม่มีประโยชน์ทางการแพทย์ และทำให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกายและอารมณ์ตลอดชีวิตผู้หญิงบังคับให้ผ่านขั้นตอนการ

" นี่คือการละเมิดสิทธิมนุษยชนขั้นต้น " เจมี่ นาดาล รอยก์ , สหประชาชาติกองทุนประชากรตัวแทนในไคโรกล่าว . " มันไม่ได้ใส่อะไรลงในชีวิตของผู้หญิง และไม่มีแพทย์ทางศาสนาหรือเหตุผลใด ๆ