The genus Alstonia found in Africa

The genus Alstonia found in Africa and Asia comprises about
60 species, 8 of which are distributed in China. Four species
of this genus have been found in the Yunnan province.1 The
phytochemical constituents of the Alstonia sp. have been
investigated intensively. Until now, more than 300 compounds
have been reported from this genus. Most of them
are monoterpenoid indole alkaloids, which originate from
the condensation of tryptophan with secologanin to give
strictosidine and then elaborate to give an impressive array
of structural variants.2 This type of Alstonia alkaloid possesses
19 (or 18) carbon atoms in the skeleton and reportedly
has anticancer, antibacterial, antifertility, and antitussive
activity.3 Alstonia scholaris is widely distributed in South
and Southeast Asia, where it is used as a medicinal plant by
local ethnic people. For example, the bark is used in
traditional medicines throughout the region to treat dysentery

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตระกูลนี้อัลสโตเนียพบในแอฟริกา และเอเชียประกอบด้วยเกี่ยวกับ60 สายพันธ์ 8 แห่งกระจายในประเทศจีน ชนิดที่สี่ของพืชสกุลนี้พบใน province.1 ยูในสารพฤกษเคมี constituents ของ sp.อัลสโตเนียได้ตรวจสอบ intensively จนถึงขณะนี้ สารประกอบมากกว่า 300มีการรายงานจากพืชสกุลนี้ ส่วนใหญ่ของพวกเขามี monoterpenoid alkaloids อินโดลซึ่งมาจากสรุปทริปโตเฟนกับ secologanin ให้strictosidine แล้ว อธิบายให้มากมายของโครงสร้าง variants.2 อัลสโตเนียอัลคาลอยด์ชนิดนี้ครบถ้วน19 (หรือ 18) คาร์บอนอะตอม ในโครงกระดูก และรายงานมี anticancer ต้านเชื้อแบคทีเรีย antifertility, antitussiveกระจาย activity.3 อัลสโตเนีย scholaris ใต้อย่างกว้างขวางและ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่ใช้เป็นพืชสมุนไพรด้วยประชาชนชนเผ่า เปลือกที่ใช้ในยาโบราณทั่วภูมิภาคในการรักษาโรคบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเภท Alstonia พบในทวีปแอฟริกาและเอเชียประกอบด้วยประมาณ
60 ชนิด, 8 แห่งที่กระจายอยู่ในประเทศจีน สี่ชนิดของประเภทนี้ได้รับการพบในมณฑลยูนนาน province.1 องค์ประกอบพฤกษเคมีของ Alstonia SP ได้รับการตรวจสอบอย่างเข้มงวด จนถึงขณะนี้กว่า 300 สารประกอบที่ได้รับรายงานจากประเภทนี้ ที่สุดของพวกเขาเป็นอินโดลคาลอยด์ monoterpenoid ซึ่งมาจากการรวมตัวของโพรไบโอกับsecologanin จะให้strictosidine แล้วทำอย่างละเอียดที่จะให้ความน่าประทับใจของvariants.2 โครงสร้างชนิดของ Alstonia สารนี้มีคุณสมบัติที่ 19 (หรือ 18) อะตอมของคาร์บอนในโครงกระดูกและ มีรายงานว่ามีการต้านมะเร็งต้านเชื้อแบคทีเรียยับยั้งการเจริญพันธุ์และไอactivity.3 พญาสัตบรรณมีการกระจายอย่างกว้างขวางในภาคใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีการใช้เป็นพืชสมุนไพรโดยคนท้องถิ่นชาติพันธุ์ ยกตัวอย่างเช่นเปลือกไม้ที่ใช้ในยาแผนโบราณทั่วทั้งภูมิภาคในการรักษาโรคบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

alstonia สกุลที่พบในแอฟริกาและเอเชียมีประมาณ 60 ชนิด
8 ซึ่งมีการกระจายในประเทศจีน สี่ชนิด
ของสกุลนี้ถูกพบในจังหวัดยูนนาน . 1
พฤกษเคมีองค์ประกอบของ alstonia sp . มี
ตรวจสอบอย่างเข้มข้น จนถึงตอนนี้ กว่า 300 สารประกอบ
ได้รับรายงานจากสกุลนี้ ส่วนใหญ่ของพวกเขา
เป็น monoterpenoid อินโดลอัลคาลอยด์ซึ่งมาจาก
การควบแน่นของทริปกับเซคโคโลกานินให้
strictosidine แล้วบรรจงให้
เรย์ที่น่าประทับใจของตัวแปรโครงสร้าง 2 ชนิดนี้ alstonia อัลคาลอยด์มีคุณสมบัติ
19 ( หรือ 18 ) อะตอมของคาร์บอนในโครงกระดูกและรายงาน
มีมะเร็ง แบคทีเรีย และสารที่มีฤทธิ์ยาแก้ไอ
3 พญาสัตบรรณคือ การกระจายอย่างกว้างขวางในภาคใต้
และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งมันถูกใช้เป็นพืชสมุนไพรโดย
คนชาติพันธุ์ท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น เปลือกใช้
ยาแผนโบราณทั่วภูมิภาค รักษาโรคบิด