India, after WW2, was in a state of

India, after WW2, was in a state of distress because of the way the British abandoned their job of looking after India (their colony) for the sake of fighting in World War 2. After the War during the 1940’s and 50’s, Jawaharlal Nehru, India’ first prime minister, strived to obtain the proficient transportation of natural resources like Russia had. He also did not believe that the private sector after the Great Depression would lead India to any large economic advances alone. Therefore, he had certain industries controlled by the government and had it have a close watch over the growth of the economy and create a positive export and transport of India’s grains. He installed the Economic Activity and Planning Commission, which observed and directed the economy, with no addition from the Private Sector. This commission had poor results, but the economy eventually became balanced, but had an extremely low rate of growth, making the government aware that the state enterprises were hurting public resources. Then in 1980, Nehru’s grandson came into rule and planted more unsuccessful liberal economic policies of foreign investment. When Rajiv Gandhi created reforms that lowered taxes and tariffs, the economy boomed and faced a fantastic increase of 5.6%, and once said “For some days, people thought that India was shaking. But there are always tremors when a great tree falls,” relating to the Indian Economy before his improvements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเดีย หลังจาก WW2 ได้ในสถานะของความทุกข์เนื่องจากวิธีการที่อังกฤษทิ้งงานดูแลอินเดีย (อาณานิคมของตน) เพื่อประโยชน์ในการต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่ 2 หลังจากสงครามระหว่างปี 1940 และชวาหระลาลเนห์รู อินเดีย ญี่ปุ่น ' แรกนายกรัฐมนตรี พยายามขอรับการขนส่งทรัพยากรธรรมชาติเช่นรัสเซียมีความเชี่ยวชาญ เขายังไม่เชื่อว่า ภาคเอกชนหลังจากตกต่ำจะสู่อินเดียใด ๆ ก้าวหน้าเศรษฐกิจขนาดใหญ่เพียงอย่างเดียว ดังนั้น เขามีบางอุตสาหกรรมที่ควบคุม โดยรัฐบาล และก็มีชิดมากกว่าการเจริญเติบโตของเศรษฐกิจ และสร้างบวกส่งออกและการขนส่งธัญพืชของอินเดีย เขาติดตั้งกิจกรรมทางเศรษฐกิจและวางแผนคณะกรรมการ ที่สังเกต และนำเศรษฐกิจ ไม่นอกจากภาคเอกชน คณะกรรมการมีผลไม่ดี แต่เศรษฐกิจในที่สุดก็กลายเป็นความสมดุล แต่มีอัตราต่ำมากของการเจริญเติบโต การทำให้รัฐบาลทราบว่า รัฐวิสาหกิจที่ถูกทำร้ายทรัพยากร แล้วในปี 1980 เนห์ของหลานมาเป็นกฎ และปลูกเพิ่มเติมสำเร็จเสรีนิยมทางเศรษฐกิจนโยบายการลงทุน เมื่อราชีพคานธีสร้างปฏิรูปที่ลดภาษีและอัตราภาษี เศรษฐกิจ boomed และประสบการดีเพิ่มขึ้น 5.6% และ เมื่อกล่าวว่า "สำหรับบางวัน ท่านคิดว่า ถูกเขย่าอินเดีย แต่มีแรงสั่นสะเทือนเมื่อต้นไม้ดี เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจอินเดียก่อนปรับปรุงของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเดียหลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 อยู่ในสถานะของความทุกข์เพราะวิธีที่อังกฤษละทิ้งงานของพวกเขาในการมองหลังจากที่อินเดีย (อาณานิคมของพวกเขา) เพื่อประโยชน์ในการสู้รบในสงครามโลกครั้งที่ 2 หลังจากที่สงครามในช่วงปี 1940 และ 50 ของ Jawaharlal Nehru, นายกรัฐมนตรีคนแรกของอินเดีย, มุ่งมั่นที่จะได้รับการขนส่งที่มีความเชี่ยวชาญของทรัพยากรทางธรรมชาติเช่นรัสเซีย นอกจากนี้เขายังไม่เชื่อว่าภาคเอกชนหลังจากที่ตกต่ำจะนำไปสู่อินเดียไปสู่ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่เพียงอย่างเดียว ดังนั้นเขามีบางอุตสาหกรรมที่ควบคุมโดยรัฐบาลและมีมันมีความใกล้ชิดมากกว่าการเติบโตของเศรษฐกิจและสร้างการส่งออกในเชิงบวกและการขนส่งของธัญพืชของอินเดีย เขาติดตั้งกิจกรรมและการวางแผนเศรษฐกิจคณะกรรมการซึ่งสังเกตและกำกับเศรษฐกิจด้วยนอกเหนือจากภาคเอกชนไม่มี คณะกรรมาธิการชุดนี้มีผลดี แต่เศรษฐกิจในที่สุดก็กลายสมดุล แต่มีอัตราที่ต่ำมากของการเจริญเติบโตทำให้รัฐบาลทราบว่ารัฐวิสาหกิจที่ถูกทำร้ายทรัพยากรสาธารณะ จากนั้นในปี 1980 หลานชายของเนเข้ามาในกฎและปลูกนโยบายเศรษฐกิจที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นเสรีนิยมของการลงทุนต่างประเทศ เมื่อ Rajiv Gandhi สร้างการปฏิรูปที่ลดลงภาษีและอัตราภาษีที่เศรษฐกิจเฟื่องฟูและเผชิญหน้ากับการเพิ่มขึ้นของยอดเยี่ยมของ 5.6% และเคยกล่าวไว้ว่า "สำหรับบางวันคนคิดว่าอินเดียก็สั่น แต่มีแรงสั่นสะเทือนอยู่เสมอเมื่อมีต้นไม้ใหญ่ตก "ที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจอินเดียก่อนที่จะปรับปรุงของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินเดียหลังจาก WW2 เป็นสภาวะของทุกข์ เพราะทางอังกฤษทิ้งงานของพวกเขาดูแลอินเดีย ( อาณานิคม ) เพื่อต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่ 2 หลังจากที่สงครามระหว่าง 1940 และ 50 ของเนห์รูนายกรัฐมนตรีคนแรกของอินเดีย " , มุ่งมั่นที่จะได้รับความเชี่ยวชาญในการขนส่งทรัพยากรธรรมชาติ เช่น รัสเซีย มี เขายังไม่เชื่อว่า ภาคเอกชนหลังจาก Great อาการซึมเศร้า ทำให้อินเดียต้องมีความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจเพียงอย่างเดียว ดังนั้นเขาจึงมีบางอุตสาหกรรมที่ควบคุมโดยรัฐบาลและมีมันต้องใกล้ชิดมากกว่าอัตราการเติบโตของเศรษฐกิจ และสร้างการส่งออกธัญพืชบวกและการขนส่งของอินเดีย เขาติดตั้งคณะกรรมการกิจกรรมทางเศรษฐกิจและการวางแผน ซึ่งตรวจสอบและกำกับเศรษฐกิจ ไม่มีทั้งจากภาคเอกชน คณะกรรมการนี้ได้ผลลัพธ์ไม่ดี แต่เศรษฐกิจในที่สุดกลายเป็นความสมดุล แต่ก็มีอัตราการเติบโตสูงมาก ทำให้รัฐบาลตระหนักว่า องค์กรของรัฐทำร้ายทรัพยากรสาธารณะ จากนั้นในปี 1980 , หลานชาย Nehru เข้ามาปกครอง และปลูกเพิ่มเติมเสรีนิยมทางเศรษฐกิจไม่ประสบความสำเร็จ นโยบายการลงทุนในต่างประเทศ เมื่อมารัต ซาฟินสร้างการปฏิรูปภาษีและอัตราภาษีที่ลดลง เศรษฐกิจเฟื่องฟู และเผชิญหน้ากับการเพิ่มยอดเยี่ยมของ 5.6% และเคยกล่าวไว้ว่า " เมื่อคนคิดว่าอินเดียสั่น แต่มันมักจะสั่นเมื่อต้นไม้ใหญ่ล้ม , " เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจอินเดียก่อนการปรับปรุงของเขา