so sorry to hear that . maybe it ha

so sorry to hear that .
maybe it has some delays on the way,
can you give one more week ?
if you still not receive it within one week, you can contact me and we will find a solution.
OK ?
hope we can solve all this in a friendly way and we will both have a happy ending.
best regards!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงขออภัยที่จะได้ยินว่า
บางทีมันอาจจะมีความล่าช้าบางอย่างเกี่ยวกับวิธีการที่
คุณสามารถให้หนึ่งสัปดาห์มากขึ้น?
ถ้าคุณยังไม่ได้รับภายในหนึ่งสัปดาห์คุณสามารถติดต่อเราและเราจะหาทางแก้ปัญหา
ตกลง ?
หวังว่าเราสามารถแก้ปัญหาทั้งหมดนี้ในทางที่เป็นมิตรและเราทั้งสองจะมีความสุข
ด้วยความเคารพ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสียใจที่ได้ยินแบบนั้นบางทีมันอาจจะมีความล่าช้าทางขอเวลาอีกอาทิตย์นึงเหรอ ?ถ้าคุณยังไม่ได้รับของภายในหนึ่งสัปดาห์ คุณสามารถติดต่อฉันและเราจะหาทางออกได้โอเค ?หวังว่า เราสามารถแก้ปัญหาทั้งหมดนี้ในทางที่เป็นมิตร และเราก็จะมีความสุขขอแสดงความนับถือ !