IntroductionAndrographis paniculata

Introduction
Andrographis paniculata is a plant that has been
effectively used in traditional Asian medicines for
centuries. Its perceived “blood purifying” property
results in its use in diseases where blood “abnormalities”
are considered causes of disease, such as
skin eruptions, boils, scabies, and chronic undetermined
fevers. "e aerial part of the plant, used
medicinally, contains a large number of chemical
constituents, mainly lactones, diterpenoids,
diterpene glycosides, flavonoids, and flavonoid
glycosides. Controlled clinical trials report its safe
and effective use for reducing symptoms of
uncomplicated upper respiratory tract infections.
Since many of the disease conditions commonly
treated with A. paniculata in traditional medical
systems are considered self-limiting, its purported
benefits need critical evaluation. "is
review summarizes current scientific findings and
suggests further research to verify the therapeutic
efficacy of A. paniculata.
A. paniculata, known on the Indian subcontinent
as Chirayetah and Kalmegh in Urdu and
Hindi languages, respectively, is an annual plant,
1-3 ft high, that is one of the most commonly
used plants in the traditional systems of Unani
and Ayurvedic medicines. It is called Creat in
English and is known as the “king of bitters.” It
grows in hedge rows throughout the plains of India
and is also cultivated in gardens.1,2 It also grows in
many other Asian countries and is used as a
traditional herbal medicine in China, Hong Kong,
the Philippines, Malaysia, Indonesia, and "ailand.
"e aerial parts are most commonly used;
however, the whole plant or roots are mentioned
for certain limited purposes in some manuscripts.
Traditionally, the plant was used as an infusion,
decoction, or powder, either alone or in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำทะลายเป็นพืชที่ได้รับมีประสิทธิภาพใช้ในยาโบราณเอเชียสำหรับศตวรรษ คุณสมบัติ "เลือดบริสุทธิ์" การรับรู้ผลการใช้ในโรคเลือดที่ "ผิดปกติ"จะถือว่าเป็นสาเหตุของโรค เช่นผิวปะทุ เดือด scabies และเรื้อรังถูกระบุfevers "อีทางอากาศส่วนหนึ่งของโรงงาน ใช้medicinally ประกอบด้วยสารเคมีเป็นจำนวนมากconstituents ส่วนใหญ่ lactones, diterpenoidsditerpene glycosides, flavonoids และ flavonoidglycosides คลินิกควบคุมรายงานความปลอดภัยและมีผลบังคับใช้สำหรับลดอาการเดินบนทางเดินหายใจติดเชื้อตั้งแต่โรคเงื่อนไขโดยทั่วไปมากมายรักษา ด้วยฟ้าทะลายโจรอ.ในแบบดั้งเดิมระบบจะพิจารณาตนเองจำกัด ของเจตนาประโยชน์ต้องประเมินที่สำคัญ "คือตรวจทานสรุปการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ปัจจุบัน และแนะนำการวิจัยเพื่อตรวจสอบการรักษาเพิ่มเติมประสิทธิภาพของฟ้าทะลายโจรอ.ฟ้าทะลายโจรอ. รู้จักในอนุทวีปอินเดียChirayetah และ Kalmegh ในภาษาอูรดู และภาษาฮินดี ตามลำดับ เป็นเป็นพืชปีเดียว1-3 ฟุตสูง ที่เที่ยวบ่อยที่สุดใช้พืชในระบบดั้งเดิมของ Unaniและ Ayurvedic ซื้อยา เรียกว่า Creat ในอังกฤษ และเรียกว่า "พญา bitters " มันในแถวป้องกันตลอดราบของอินเดียและยังขยายใน gardens.1,2 ปลูกในหลายประเทศในเอเชียอื่น ๆ และใช้เป็นยาสมุนไพรในประเทศจีน ฮ่องกงฟิลิปปินส์ มาเลเซีย อินโดนีเซีย และ "ailand"อีทางอากาศมักใช้อย่างไรก็ตาม กล่าวทั้งพืชหรือรากเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่างจำกัดในบางเป็นประเพณี พืชที่ใช้เป็นเป็นคอนกรีตdecoction หรือผง อย่างใดอย่างหนึ่งเพียงอย่างเดียว หรือใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
ฟ้าทะลายโจรเป็นพืชที่ได้รับการ
ใช้อย่างมีประสิทธิภาพในเอเชียยาแบบดั้งเดิมสำหรับ
ศตวรรษ การรับรู้ของ "เลือดบริสุทธิ์" ทรัพย์สิน
ผลในการใช้งานในโรคของเลือดที่ "ผิดปกติ"
จะถือว่าเป็นสาเหตุของการเกิดโรคเช่น
การระเบิดของผิวเดือดหิดและบึกบึนเรื้อรัง
ไข้ "อีส่วนทางอากาศของพืชที่ใช้
ยาที่มีจำนวนมากของสารเคมีที่
เป็นคนละส่วนใหญ่ lactones, diterpenoids,
glycosides diterpene, flavonoids และ flavonoid
glycosides. ควบคุมการทดลองทางคลินิกรายงานความปลอดภัยของ
การใช้งานและมีประสิทธิภาพในการลดอาการของ
ระบบทางเดินหายใจส่วนบนที่ไม่ซับซ้อน การติดเชื้อ.
เนื่องจากเงื่อนไขโรคทั่วไป
การรักษาด้วยฟ้าทะลายโจร A. ในแพทย์แผน
​​ระบบจะถือว่าการ จำกัด ตัวเองโดยอ้างว่าที่
ต้องประเมินผลประโยชน์ที่สำคัญ. "คือ
การทบทวนสรุปผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบันและ
แสดงให้เห็นการวิจัยต่อไปเพื่อตรวจสอบการรักษา
ประสิทธิภาพของเอ ฟ้าทะลายโจร.
เอ ฟ้าทะลายโจรเป็นที่รู้จักกันในอนุทวีปอินเดีย
เป็น Chirayetah และ Kalmegh ภาษาอูรดูและ
ภาษาฮินดีภาษาตามลำดับเป็นพืชประจำปี
1-3 ฟุตสูงที่หนึ่งกันมากที่สุด
พืชที่ใช้ในระบบดั้งเดิมของ Unani
และยาอายุรเวท มันถูกเรียกว่าฟ้าทะลายโจรใน
ภาษาอังกฤษและเป็นที่รู้จักกันว่า "พระมหากษัตริย์ของขม." มัน
เติบโตในแถวป้องกันความเสี่ยงทั่วที่ราบของประเทศอินเดีย
และยังเป็นที่ปลูกใน gardens.1,2 นอกจากนี้ยังเติบโตใน
หลายประเทศในเอเชียอื่น ๆ และใช้เป็น
ยาสมุนไพรแบบดั้งเดิมในประเทศจีน, ฮ่องกง,
". ailand ฟิลิปปินส์, มาเลเซีย, อินโดนีเซียและ
"อีส่วนทางอากาศมีการใช้กันมากที่สุด;
แต่โรงงานทั้งหมดหรือรากจะกล่าวถึง
จุดประสงค์ที่ จำกัด บางอย่างในบางต้นฉบับ.
เดิมโรงงาน ถูกใช้เป็นยา,
ยาต้มหรือผงเพียงอย่างเดียวหรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ฟ้าทะลายโจรเป็นพืชที่ได้รับการใช้อย่างมีประสิทธิภาพในยาแผนโบราณ

สำหรับหลายศตวรรษ ผลของการรับรู้ " เลือดบริสุทธิ์ " คุณสมบัติในการใช้ในโรคที่

ถือว่าเป็นเลือด " ความผิดปกติ " สาเหตุของโรค เช่น
การระเบิดที่ผิวเดือด โรคหิด เรื้อรัง และบึกบึน
ไข้” และทางอากาศเป็นส่วนหนึ่งของพืช ใช้
อย่างมีคุณสมบัติเป็นยา ,มีจำนวนมากของสารเคมี
องค์ประกอบส่วนใหญ่ diterpenoids
ไดเทอร์ปีนแลคโตน , glycosides , ฟลาโวนอยด์ และฟลาโวนอยด์
ไกลโคไซด์ ควบคุมการทดลองทางคลินิกรายงานที่มีประสิทธิภาพและปลอดภัย

ไม่ซับซ้อน ใช้เพื่อลดอาการของทางเดินหายใจส่วนบนเชื้อ .
ตั้งแต่หลายของโรคเงื่อนไขที่ได้รับฟ้าทะลายโจร

a ในการแพทย์แบบดั้งเดิมระบบจะถือว่าตนเองจำกัด ผลประโยชน์เจตนา
ความต้องการการประเมินผล” คือการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบัน และทบทวน

แนะนำศึกษาเพิ่มเติม เพื่อยืนยันประสิทธิภาพการรักษา

. . . ฟ้าทะลายโจร ฟ้าทะลายโจร ที่รู้จักกันในอนุทวีปอินเดียและในภาษาอูรดูเป็น chirayetah

KALMEGH และภาษา ตามลำดับ เป็นพืชประจำปี
1-3 ฟุตสูงที่เป็นหนึ่งในมากที่สุด
ใช้พืชในระบบดั้งเดิมของยาอายุรเวทและ Unani
. มันเรียกว่า creat ใน
ภาษาอังกฤษและเป็นที่รู้จักในฐานะ " ราชายาขม "
เติบโตในรั้วแถวทั่วที่ราบอินเดีย
และยังปลูกใน สวน . 1 , 2 ก็ยังเติบโตในเอเชียหลายประเทศ และอื่น ๆ

จะใช้เป็นยาสมุนไพรในประเทศจีน , ฮ่องกง ,
ฟิลิปปินส์มาเลเซีย อินโดนีเซีย และ " ailand .
" E ทางอากาศเป็นส่วนที่ใช้กันมากที่สุด ;
แต่โรงงานทั้งหมดหรือรากจะกล่าวถึง
เพื่อวัตถุประสงค์จำกัดบางอย่างในบางต้นฉบับ .
ซึ่งพืชใช้เป็นยาต้มหรือแช่ ,
, ผง , เพียงอย่างเดียวหรือใน