Thailand's Crown Prince Maha Vajira

Thailand's Crown Prince Maha Vajiralongkorn wants his coronation held off for at least a year, government officials say.
King Bhumibol Adulyadej died on Thursday and the crown prince wants more time to mourn his father.
Former Prime Minister Prem Tinsulanonda is standing in as regent.
Current Prime Minister Prayuth Chan-ocha sought to reassure Thais about the succession in a TV address on Saturday, saying they should not worry.
This issue was discussed when Crown Prince Vajiralongkorn summoned the regent and Gen Prayuth for an audience, according to Gen Prayuth.
Who holds power in Thailand?
Profile: Crown Prince Vajiralongkorn
How King Bhumibol shaped modern Thailand
What do tourists need to know?
Who is Thai regent Prem Tinsulanonda?
The 64-year-old crown prince "asked the people not to be confused or worry about the country's administration or even about the succession", Gen Prayuth said in his TV statement.
"He said at this time everyone is sad, he is still sad, so every side should wait until we pass this sad time."
Questions about the crown prince's capabilities have been raised in the past, although the strict lese-majeste laws prevent any open discussion of these.
Jump media playerMedia player helpOut of media player. Press enter to return or tab to continue.
Media captionBangkok's red light district enters a period of mourning for the late king
Gen Prayuth took power in a military coup in 2014 which overthrew the civilian government. He has promised elections next year.
The monarchy is seen as a unifying force in Thailand at times of political upheaval and King Bhumibol, who died aged 88, was a figure revered by many Thais.
The military government has made clear that Crown Prince Vajiralongkorn will be the new king, reports the BBC's Jonathan Head in Bangkok, but it just isn't clear when this will happen.
The military has traditionally been intensely loyal to the monarchy.
Jump media playerMedia player helpOut of media player. Press enter to return or tab to continue.
Media captionThai women mourning the king
Thailand is beginning a year of official mourning, and entertainment such as TV shows and sports events have been cancelled or toned down.
Many Thais are wearing black and mourners have continued to converge on the Grand Palace in central Bangkok to pay their respects to the late king by signing a book of condolences.
It is unclear when his cremation will take place but it is not expected until the official one-year mourning period is over.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธิราชฯ มกุฎไทยต้องฉัตรมงคลเขาจัดปิดอย่างน้อยหนึ่งปี เจ้าหน้าที่ของรัฐว่าภูมิพลอดุลยเดชที่เสียชีวิตในวันพฤหัสบดี และมกุฏราชกุมารอยากเพิ่มเวลาไว้อาลัยพ่ออดีตนายกรัฐมนตรีเปรมติณสูลานนท์ยืนในเป็นรีเจนท์ปัจจุบันนายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชาขอมั่นใจคนไทยเกี่ยวกับสืบที่อยู่ทีวีเสาร์ ว่า พวกเขาจะไม่ต้องกังวลปัญหานี้ได้กล่าวถึงเมื่อฟิลิปปินส์เรียกรีเจนท์และประยุทธ์ Gen สำหรับผู้เข้าชม ตาม Gen ประยุทธ์ใครเป็นผู้ถืออำนาจในประเทศไทยโปรไฟล์: ฟิลิปปินส์วิธีที่พระองค์ทรงไทยนักท่องเที่ยวต้องการทราบอะไรรีเจนท์ไทยเปรมติณสูลานนท์คือใครอายุ 64 ปีมกุฎ "ถามท่านไม่ทำให้สับสน หรือกังวล เกี่ยวกับบริหารประเทศ หรือแม้แต่การสืบทอด" Gen ประยุทธ์กล่าวว่า ในงบทีวีของเขา"เขากล่าวในเวลานี้ทุกคนคือเศร้า เขายังคงเศร้า ดังนั้นทุก ๆ ด้านควรรอจนกว่าเราผ่านเวลานี้เศร้ามีการยกคำถามเกี่ยวกับความสามารถของมกุฎในอดีต แม้ว่ากฎหมายเข้มงวด lese-majeste ป้องกันการเปิดการสนทนาเหล่านี้ข้ามสื่อ playerMedia เล่น helpOut ของ media player กด enter เพื่อกลับ หรือแท็บการดำเนินต่อย่านโคมแดงสื่อ captionBangkok เข้ามาแสดงความไว้อาลัยพระปลายเดือนGen ประยุทธ์ยึดอำนาจในการรัฐประหารในปี 2557 ซึ่งล้มล้างรัฐบาลพลเรือน พระองค์ทรงสัญญาการเลือกตั้งปีหน้าสถาบันพระมหากษัตริย์ถูกมองว่าเป็นการร่วมในประเทศไทยในช่วงเวลาของแรงกระเพื่อมทางการเมือง และกษัตริย์ภูมิพล ผู้ตายอายุ 88 รูปเคารพคนไทยจำนวนมากรัฐบาลทหารได้ชัดเจนว่า ฟิลิปปินส์จะเป็นพระใหม่ รายงานของบีบีซีโจนาธานหัวในกรุงเทพฯ แต่มันก็ไม่ได้ชัดเจนเมื่อนี้จะเกิดขึ้นทหารเคยเข้มข้นความภักดีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ข้ามสื่อ playerMedia เล่น helpOut ของ media player กด enter เพื่อกลับ หรือแท็บการดำเนินต่อสื่อ captionThai ผู้หญิงไว้ทุกข์พระประเทศไทยเป็นจุดเริ่มต้นปีอย่างเป็นทางการไว้ทุกข์ และความบันเทิงเช่นโทรทัศน์ และกิจกรรมกีฬายกเลิก หรือถูกลงคนไทยจำนวนมากจะสวมสีดำ และมีต่อ mourners การมาบรรจบกันในพระบรมมหาราชวังในกรุงเทพฯ สักการะกษัตริย์ปลายลงหนังสือของความเสียใจมันไม่ชัดเจนเมื่อเผาศพของเขาจะทำ แต่ไม่ได้คาดหวังจนระยะเวลาไว้ทุกข์ 1 ปีอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของประเทศไทยเจ้าฟ้ามหาวชิราลงอยากพิธีบรมราชาภิเษกจัดขึ้นปิดอย่างน้อยปีเจ้าหน้าที่รัฐบาลบอกว่า.
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชเสียชีวิตในวันพฤหัสบดีและมกุฎราชกุมารต้องการเวลามากขึ้นเพื่อไว้อาลัยพ่อของเขา.
อดีตนายกรัฐมนตรีพลเอกเปรมติณสูลานนท์ยืนอยู่เป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน.
ปัจจุบัน นายกรัฐมนตรีประยุทธจันทร์โอชาพยายามที่จะสร้างความมั่นใจให้คนไทยเกี่ยวกับการสืบทอดที่อยู่ทีวีในวันเสาร์ที่บอกว่าพวกเขาไม่ควรกังวล.
ปัญหานี้ถูกกล่าวถึงเมื่อมกุฎราชกุมารทรงเรียกรีเจ้นท์และ Gen Prayuth สำหรับผู้ชมตาม Gen Prayuth.
ใคร ถืออำนาจในประเทศไทย
ข้อมูลส่วนตัว: สยามมกุฎราชกุมารทรง
วิธีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลรูปประเทศไทยที่ทันสมัย
? นักท่องเที่ยวจะทำอะไรต้องรู้ว่า
ใครเป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดินไทยเปรมติณสูลานนท์
มกุฎราชกุมาร 64 ปี "ถามคนเพื่อไม่ให้สับสนหรือกังวลเกี่ยวกับ การบริหารประเทศหรือแม้กระทั่งการเกี่ยวกับการสืบทอด "Gen ประยุทธกล่าวในงบทีวีของเขา.
" เขากล่าวว่าในเวลานี้ทุกคนเป็นเรื่องน่าเศร้าที่เขายังคงเป็นที่น่าเศร้าดังนั้นทุกด้านควรรอจนกว่าเราจะผ่านเวลาที่น่าเศร้านี้. "
คำถามเกี่ยวกับเจ้าชายของพระมหากษัตริย์ ความสามารถในการได้รับการยกในอดีตที่ผ่านมาแม้จะมีกฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพที่เข้มงวดป้องกันไม่ให้เปิดอภิปรายใด ๆ เหล่านี้.
กระโดดเครื่องเล่นสื่อ playerMedia Helpout ของเครื่องเล่นสื่อ กด Enter เพื่อส่งคืนหรือแท็บเพื่อดำเนินการต่อ.
สื่อ captionBangkok ของย่านแสงสีแดงจะเข้าสู่ช่วงเวลาของการไว้ทุกข์สำหรับปลายกิ่ง
Gen ประยุทธเข้ามากุมอำนาจในการทำรัฐประหารในปี 2014 ซึ่งโค่นล้มรัฐบาลพลเรือน เขาได้ให้สัญญาว่าการเลือกตั้งในปีหน้า.
ระบอบกษัตริย์ถูกมองว่าเป็นแรงรวมในประเทศไทยในช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลผู้ที่เสียชีวิตอายุ 88 เป็นรูปเคารพนับถือจากคนไทยหลายคน.
รัฐบาลทหารได้ทำที่ชัดเจนว่ามกุฎราชกุมารทรงจะ เป็นกษัตริย์องค์ใหม่รายงานของบีบีซีโจนาธานเฮดในกรุงเทพฯ แต่มันก็ไม่ชัดเจนเมื่อนี้จะเกิดขึ้น.
ทหารได้รับแบบดั้งเดิมอย่างเข้มข้นที่จงรักภักดีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์.
กระโดดสื่อ playerMedia เล่น Helpout ของเครื่องเล่นสื่อ กด Enter เพื่อส่งคืนหรือแท็บเพื่อดำเนินการต่อ.
ผู้หญิงสื่อ captionThai ไว้ทุกข์พระมหากษัตริย์
ไทยเป็นจุดเริ่มต้นปีอย่างเป็นทางการของการไว้ทุกข์และความบันเทิงเช่นรายการโทรทัศน์และการแข่งขันกีฬาได้รับการยกเลิกหรือกระชับลง.
คนไทยหลายคนจะสวมใส่สีดำและร่วมไว้อาลัยยังคง บรรจบกันที่แกรนด์พาเลซในใจกลางกรุงเทพฯเพื่อแสดงความเคารพต่อพระมหากษัตริย์ในช่วงปลายปีโดยลงนามในหนังสือแสดงความเสียใจได้.
มันยังไม่ชัดเจนเมื่อเผาศพของเขาที่จะเกิดขึ้น แต่ก็ไม่ได้คาดว่าจนถึงระยะเวลาการไว้ทุกข์อย่างเป็นทางการหนึ่งปีมีมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทยมกุฎราชกุมารวชิรมงกุฎของเขาต้องการเสด็จจัดขึ้นปิดเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปี เจ้าหน้าที่รัฐบาลกล่าวว่าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช เสียชีวิตในวันพฤหัสบดีและองค์รัชทายาทต้องการเวลามากขึ้นเพื่อไว้อาลัยให้กับพ่อของเขาอดีตนายกฯ เปรม ติณสูลานนท์ ยืนอยู่ในฐานะผู้สำเร็จราชการประยุทธ์ จันโอชา ขอนายกรัฐมนตรีปัจจุบันเพื่อให้คนไทยเกี่ยวกับการสืบทอดในที่อยู่ทีวีในวันเสาร์ที่ , กล่าวว่าพวกเขาไม่ควรกังวลปัญหานี้ถูกกล่าวถึงเมื่อมกุฎราชกุมารวชิรเรียกผู้สำเร็จราชการและ Gen ประยุทธสำหรับผู้ชม จาก Gen ประยุทธ .ใครมีอำนาจในประเทศไทยรายละเอียด : มกุฎราชกุมารวชิรว่าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรูปร่างไทยสมัยใหม่อะไรที่นักท่องเที่ยวต้องการรู้ ?ใครเป็นคนไทยรีเจ้นท์ เปรม ติณสูลานนท์ ?64 ปีองค์รัชทายาท " ขอให้ประชาชนอย่าสับสน หรือกังวลเรื่องของการบริหารประเทศ หรือแม้แต่เรื่องการสืบทอด " Gen ประยุทธกล่าวในงบทีวีของเขา" เขา กล่าว ว่า เวลานี้ทุกคนกำลังเศร้า เขาก็เศร้า ดังนั้นทุกฝ่ายควรรอจนกว่าเราจะผ่านช่วงเวลาแสนเศร้านี้ " .คำถามเกี่ยวกับความสามารถขององค์รัชทายาทถูกยกขึ้นในอดีต แม้ที่เข้มงวด หมิ่นฯ กฎหมายป้องกันการเปิดการสนทนาเหล่านี้ข้ามสื่อผู้เล่น playermedia helpout สื่อผู้เล่น กดเพื่อกลับหรือแท็บต่อไปสื่อ captionbangkok ไฟแดงอำเภอเข้าสู่ช่วงของการไว้ทุกข์ให้อดีตพระราชาพลเอกประยุทธ ยึดอำนาจโดยรัฐประหารในปี 2014 ซึ่งล้มรัฐบาลพลเรือน เขาได้สัญญาว่าจะมีการเลือกตั้งในปีหน้าสถาบันพระมหากษัตริย์ถือเป็นการบังคับในประเทศไทยในช่วงเวลาของความวุ่นวายทางการเมือง และพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ที่เสียชีวิตอายุ 88 เป็นรูปเคารพของคนไทยหลายคนรัฐบาลทหารได้ชัดเจนว่ารัชทายาทซีจะเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ รายงานของบีบีซีของโจนาธานใหญ่ในกรุงเทพ แต่มันก็ไม่ใส เมื่อนี้จะเกิดขึ้นทหารประเพณีการจงรักภักดีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ข้ามสื่อผู้เล่น playermedia helpout สื่อผู้เล่น กดเพื่อกลับหรือแท็บต่อไปสื่อ captionthai ผู้หญิงไว้ทุกข์กษัตริย์ประเทศไทยเป็นจุดเริ่มต้นปีอย่างเป็นทางการของการไว้ทุกข์ และความบันเทิง เช่น โทรทัศน์ และกิจกรรมกีฬามีการยกเลิกหรือกระชับลงคนไทยหลายคนจะสวมใส่ mourners สีดำ และมีต่อบรรจบในพระบรมมหาราชวังในกรุงเทพ เพื่อแสดงความเคารพต่อองค์ราชา โดยลงนามในหนังสือแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งครับมันไม่ชัดเจนเมื่องานศพของเขาจะใช้สถานที่ แต่มันไม่ได้จนกว่าระยะเวลาการไว้ทุกข์อย่างเป็นทางการ คาด 1 ปีจบ