As your latest request today for re

As your latest request today for reduce some items in Invoice 022/2015 at US$ 31,696.40 (from US$ 48,266.65) and boss approved your request.
About the rest items from this container...you will take it all for 2nd shipment on December as promise. So, please find as per attached file about Proforma Invoice 022/2015 that you must T/T at US$9,508.92 within this week. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคำขอของคุณล่าสุดวันนี้ลดบางรายการในใบแจ้งหนี้ 022/2015 ที่สหรัฐอเมริกา $ 31,696.40 (จากสหรัฐอเมริกา $ 48,266.65) และนายอนุมัติคำขอของคุณ เกี่ยวกับสินค้าเหลือจากคอนเทนเนอร์นี้...คุณจะใช้มันทั้งหมดสำหรับการจัดส่ง 2 ในเดือนธันวาคมเป็นสัญญา ดังนั้น กรุณาหาตามไฟล์แนบเกี่ยวกับเงิน 022/2015 ว่า คุณต้อง T/T ที่สหรัฐอเมริกา $9,508.92 ภายในสัปดาห์นี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามคำขอล่าสุดของคุณในวันนี้สำหรับลดบางรายการในใบแจ้งหนี้ 022/2015 US $ 31,696.40 (จาก US $ 48,266.65) และเจ้านายได้รับการอนุมัติคำขอของคุณ.
เกี่ยวกับรายการที่เหลือจากภาชนะนี้ ... คุณจะใช้มันทั้งหมดสำหรับการจัดส่ง 2 ธันวาคม เป็นสัญญา ดังนั้นโปรดหาตามไฟล์ที่แนบเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ Proforma 022/2015 ที่คุณต้อง T / T US $ 9,508.92 ภายในสัปดาห์นี้ ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอใหม่ล่าสุดของคุณในวันนี้เพื่อลดรายการในใบแจ้งหนี้ 022 / 2015 ที่ US $ 31696.40 ( จาก US $ 48266.65 ) และหัวหน้าอนุมัติคำขอของคุณ
เกี่ยวกับส่วนที่เหลือรายการจากตู้ . . . . . . . คุณจะเอาเงิน 2 จัดส่งในเดือนธันวาคมเป็นสัญญา ดังนั้น กรุณาหาตามไฟล์แนบกับใบ proforma 022 / 2015 ว่า คุณต้อง T / T $ 9508.92 ภายในสัปดาห์นี้ ขอบคุณครับ