TAT predicted tourism receipts in t

TAT predicted tourism receipts in the first nine months of 2016 would rise 14% year-on-year to 1.88 trillion baht.

Arrivals to Thailand will reach 24.94 million, up 13%, and generate tourism revenue of 1.25 trillion baht, up 17%.

Meanwhile, domestic tourism is also expected to do well with 111 million trips, up 4%, and generate revenue of 629 billion baht, up 6%, during the nine-month period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ททท.คาดว่า การท่องเที่ยวรับใน 9 เดือนแรกของปี 2559 จะเพิ่มขึ้น 14% ในปีที่ 1.88 ล้านบาท สินค้ามาถึงไทยจะถึง 24.94 ล้าน 13% และสร้างรายได้การท่องเที่ยวของ 1.25 แสนล้านบาท 17% ในขณะเดียวกัน การท่องเที่ยวภายในประเทศยังคาดว่าจะทำดีกับทริ 111 ล้าน 4% และสร้างรายได้ 629 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 6% ในระหว่างงวดเก้าเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยคาดการณ์รายรับจากการท่องเที่ยวในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2016 จะเพิ่มขึ้น 14% เมื่อเทียบกับปีที่ 1.88 ล้านล้านบาท

ที่เดินทางเข้ามาสู่ประเทศไทยจะถึง 24,940,000 เพิ่มขึ้น 13% และสร้างรายได้การท่องเที่ยว 1.25 ล้านล้านบาทเพิ่มขึ้น 17%

ในขณะเดียวกันการท่องเที่ยวภายในประเทศยังคาดว่าจะทำดีกับการเดินทาง 111 ล้านเพิ่มขึ้น 4% และสร้างรายได้ 629 ล้านบาทเพิ่มขึ้น 6% ในช่วงระยะเวลาเก้าเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบเสร็จรับเงินการท่องเที่ยว ททท. คาดการณ์ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2016 จะเพิ่มขึ้น 14% จาก 1.88 ล้านล้านบาทที่เดินทางมาไทยจะถึง 24.94 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 13% และสร้างรายได้จากการท่องเที่ยวของ 1.25 ล้านล้านบาท เพิ่มขึ้น 17 %ส่วนการท่องเที่ยวภายในประเทศ คาดว่ายังทำได้ดีกับ 111 ล้าน เดินขึ้น 4% และสร้างรายได้จาก 629 ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 6 ในช่วงเก้าเดือน .