Sick Leave6.1 During billable assig

Sick Leave
6.1 During billable assignments, in the event of absence or lateness for whatever reason
including illness, you shall immediately notify the Company by telephone, and a
medical certificate from a doctor approved by the Company, or from a government
hospital or clinic, or medical specialists to whom you are referred by a doctor approved
by the Company, certifying your physical condition, shall be delivered to the Company.

6.2 Upon completion of the probation period, you shall be entitled to thirty (30) working
days paid sick leave during each year of service. Leave taken in excess will be
deducted against your salary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลาป่วย6.1 ระหว่างการกำหนดเรียกเก็บเงินได้ ในกรณีที่ขาดงานหรือ lateness สำหรับเหตุผลใด ๆ ก็ตามรวมทั้งการเจ็บป่วย ทันทีจะแจ้งบริษัททางโทรศัพท์ และใบรับรองแพทย์ จากแพทย์ที่ได้รับอนุมัติจากบริษัท หรือ จากรัฐบาลโรงพยาบาล หรือคลินิก หรือผู้เชี่ยวชาญซึ่งคุณจะอ้างอิง โดยแพทย์ที่ได้รับอนุมัติบริษัท สภาพร่างกายของคุณ ได้รับการรับรองจะส่งให้กับบริษัท6.2 เมื่อเสร็จสิ้นระยะเวลาทดลองงาน คุณมีสิทธิทำงานสามสิบ (30)วันได้รับค่าจ้างลาป่วยในแต่ละปีของบริการ จะดำเนินการในส่วนที่เกินออกจากหักจากเงินเดือนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลาป่วย
6.1
ในช่วงที่ได้รับมอบหมายที่เรียกเก็บเงินในกรณีของการขาดหรือความล่าช้าใดเหตุผลรวมถึงความเจ็บป่วยของคุณทันทีจะแจ้งให้บริษัท
ทราบทางโทรศัพท์และใบรับรองแพทย์จากแพทย์ได้รับการอนุมัติจากบริษัท
หรือจากรัฐบาลที่โรงพยาบาลหรือคลินิกหรือผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ที่คุณจะเรียกโดยแพทย์ได้รับการอนุมัติโดย บริษัท ฯ ได้รับการรับรองสภาพร่างกายของคุณจะได้รับการส่งมอบให้กับ บริษัท . 6.2 เมื่อครบกำหนดเวลาการทดลองที่คุณมีสิทธิที่จะสามสิบ (30) ทำงานวันจ่ายเงินลาป่วยในช่วงในแต่ละปีของการให้บริการ ออกจากการดำเนินการในส่วนที่เกินจะถูกหักกับเงินเดือนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลาป่วย
6.1 ในระหว่าง billable มอบหมาย ในกรณีที่ขาดงานหรือมาสายด้วยเหตุผลใด
รวมทั้งการเจ็บป่วย คุณจะทันทีแจ้งให้ บริษัท โทรศัพท์และ
ใบรับรองแพทย์จากหมอที่ได้รับการอนุมัติจาก บริษัท หรือจากรัฐบาล
โรงพยาบาลหรือคลินิก หรือผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ที่คุณจะได้รับ โดยแพทย์ อนุมัติ
โดย บริษัทรับรองสภาพทางกายภาพของคุณ จะถูกส่งไปยัง บริษัท

6.2 เมื่อเสร็จสิ้นระยะเวลาทดลองงาน คุณจะได้รับส่วนลดสามสิบ ( 30 ) ทำงาน
วันจ่ายลาป่วยในแต่ละปีของการบริการ ไปถ่ายในส่วนที่เกินจะถูกหักจากเงินเดือนของคุณ