Avis Rent a Car System, LLC, better known as Avis, is an American car rental company headquartered in Parsippany-Troy Hills, New Jersey, United States.[1] Avis, Budget Rent a Car and Budget Truck Rental are all units of Avis Budget Group.
Avis Budget Group operates the Avis brand in North America, Latin America, the Caribbean, India, Australia and, New Zealand. Recently Avis has acquired Avis Europe plc which once was a separate corporation licensing the Avis brand. Avis is the second largest car rental agency in the world preceded by Hertz Corporation.
Since the late 1970s, Avis has featured mainly General Motors (GM) vehicles such as Chevrolet and Cadillac, but today also rents popular non-GM brands including Ford and Toyota.
Avis is a leading rental car provider to the commercial segment serving business travellers at major airports around the world, and to leisure travellers at off-airport locations. Many of the off-airport locations are franchised operations rather than company-owned and -operated, as is the case with most airport locations. Avis was the first car rental business to be located at an airport.[2]
In January 2013, the company agreed to acquire Zipcar for $491 million.[3]
Contents [hide]
1 History
2 Fleet
3 See also
4 References
5 External links
5.1 Articles
History[edit]
The company was founded in 1948 with three cars at Willow Run Airport,[4] Ypsilanti, Michigan, by Warren Avis (August 4, 1915 – April 24, 2007).[2] It established branch operations across the United States over the next few years, becoming the second largest car rental company in the country by 1953. By its tenth anniversary in 1956 it had opened its first international offices in Europe, Canada and Mexico.
Their corporate motto is "We Try Harder" It was adopted in 1962[5] (during the tenure of Robert Townsend as its CEO) to make a more positive reference of Avis' status as the second largest car rental company in the United States, at the expense of its larger competitor The Hertz Corporation. The slogan was used for 50 years before a re-branding in 2012, in which Avis received a new slogan, "It's Your Space." In 1972, Avis introduced Wizard, the first computer-based information and reservations system to be used in the United States car rental business; to this day, almost all frequent Avis customers are identified by their unique "Wizard number". In 1981, the company instituted its system of vehicle tracking, that was not coincidentally named Advanced Vehicle Identification System (AVIS).
Avis has been owned by a number of other companies over the years, along with several periods of being a public company. These include:
1962 - Investment group Lazard Freres
1965 - ITT Corporation
1977 - Norton Simon
1983 - Esmark
1984 - Beatrice
1986 - Investment firm Wesray Capital Corporation
1987 - Majority ownership under an Employee Share Ownership Plan
1989 - General Motors (acquires 29% stake)
1996 - HFS Corporation
2001 - Cendant
2006 - Avis Budget Group
Fleet[edit]
This section does not cite any references or sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (July 2015)
While Avis generally rents vehicles manufactured by General Motors, their fleet is diverse. This is their current fleet guide as of November, 2014:[citation needed]
Subcompact: Hyundai Accent Sedan Compact: Ford Focus Intermediate: Chevrolet Cruze Standard: Nissan Altima Coupe Full-Size: Chevrolet Impala or Chevrolet Impala Limited Specialty: Ford Mustang Coupe Specialty: Toyota Prius Specialty: Chevrolet Camaro SS Coupe Specialty: Mercedes-Benz E Class E350 Specialty: Ford F-150 Specialty: Mercedes-Benz GL GL450 Premium: Chrysler 300 Luxury: Lincoln MKS Convertible: Ford Mustang Convertible Standard Elite SUV: Chevrolet Traverse Minivan: Dodge Grand Caravan Intermediate SUV: Ford Escape Full-Size SUV: Chevrolet Tahoe Standard SUV: Ford Edge Premium SUV: Chevrolet Suburban 1500 Passenger Van: Ford E-Series Econoline E350 Super Duty
Avis also rents cars in their Signature Series, with such cars as:
-BMW 5 Series Sedan 528i -BMW X3 -BMW X5 -Chevrolet Corvette Coupe -BMW 7 Series 740i -BMW 3 Series Sedan 328i -Cadillac XTS -Jeep Wrangler -Lincoln Navigator -BMW Z4
See also[edit]
Robert Townsend, Avis CEO who launched the "We Try Harder" advertising campaign
Ronald Wild, head of the Avis advertising department over the time the "We Try Harder" campaign was conceived.
Colin Marshall, British Peer and former CEO and COO.
References[edit]
Jump up ^ "Corporate Facts." Avis Rent a Car System. Retrieved on June 14, 2009.
^ Jump up to: a b Car-Rental Pioneer Avis Dies at 92, Morning Edition, 25 April 2007
Jump up ^ "Avis Budget Makes $491 Million Offer to Acquire Zipcar". Bloomberg. 2 January 2013. Retrieved 2 January 2013.
Jump up ^ Business Superbrands, Editor: Marcel Knobil, Author James Curtis (2000), Superbrands Ltd. ISBN 0-9528153-4-6, p. 18.
Jump up ^ Press release
External links[edit]
Wikimedia Commons has media related to Avis Rent A Car System.
Avis Official website
Articles[edit]
Michael Kinsley (May 16, 2007). "We Try Harder (but What’s the Point?)". The New York Times.
Avis เช่าระบบรถยนต์, LLC เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะเอวิสเป็น บริษัท รถเช่าอเมริกันสำนักงานใหญ่อยู่ใน Parsippany-ทรอยฮิลส์, นิวเจอร์ซีย์, สหรัฐอเมริกา. [1] Avis, Budget Rent a Car และรถบรรทุกงบประมาณเป็นหน่วยทั้งหมดของเอวิส งบประมาณกลุ่ม. เอวิงบประมาณกลุ่ม บริษัท แบรนด์ Avis ในทวีปอเมริกาเหนือ, ละตินอเมริกา, แคริบเบียน, อินเดีย, ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เอวิสเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับ Avis ยุโรปแอลซีซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็น บริษัท ที่แยกต่างหากออกใบอนุญาตแบรนด์ Avis เอวิสเป็นหน่วยงานเช่ารถสองที่ใหญ่ที่สุดในโลกนำโดยเฮิร์ตซ์คอร์ปอเรชั่น. นับตั้งแต่ช่วงปลายปี 1970 ที่เอวิสมีความสำคัญส่วนใหญ่เนอรัลมอเตอร์ (จีเอ็ม) ยานพาหนะเช่นเชฟโรเลตและคาดิลแล แต่วันนี้ยังเช่าแบรนด์ที่ไม่ใช่จีเอ็มที่นิยมรวมทั้งฟอร์ดและโตโยต้า . เอวิสเป็นผู้ให้บริการชั้นนำรถเช่าในส่วนของการให้บริการเชิงพาณิชย์เดินทางมาทำธุรกิจที่สนามบินใหญ่ ๆ ทั่วโลกและการพักผ่อนในสถานที่ที่ปิดสนามบิน หลายคนในสถานที่ปิดสนามบินแฟรนไชส์การดำเนินงานมากกว่า บริษัท ที่เป็นเจ้าของและดำเนินการและเป็นกรณีที่มีสถานที่สนามบินมากที่สุด เอวิสเป็นรถคันแรกที่ธุรกิจให้เช่าจะอยู่ที่สนามบิน. [2] ในเดือนมกราคมปี 2013 บริษัท ตกลงที่จะซื้อ Zipcar สำหรับ $ 491,000,000. [3] [ซ่อน] 1 ประวัติ2 กองทัพเรือ3 ดูเพิ่มเติม4 อ้างอิง5 แหล่งข้อมูลอื่น5.1 บทความประวัติศาสตร์[แก้ไข] บริษัท ที่ก่อตั้งในปี 1948 ด้วยความสามรถที่สนามบินวิลโลว์เรียกใช้ [4] อิพมิชิแกนโดยวอร์เรนเอวิส (4 สิงหาคม 1915 - 24 เมษายน 2007). [2] มันเป็นที่ยอมรับการดำเนินงานสาขาทั่ว ประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงไม่กี่ปีข้างหน้ากลายเป็น บริษัท รถเช่าที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองในประเทศโดยปี 1953 โดยครบรอบปีที่สิบของในปี 1956 มันได้เปิดสำนักงานในต่างประเทศครั้งแรกในยุโรปแคนาดาและเม็กซิโก. คำขวัญขององค์กรของพวกเขาคือ "เราพยายามให้หนักขึ้น "มันถูกนำมาใช้ในปี 1962 [5] (ระหว่างการดำรงตำแหน่งของโรเบิร์ตทาวน์เซนด์เป็นซีอีโอของ บริษัท ) เพื่อให้การอ้างอิงเชิงบวกมากขึ้นสถานะของเอวิส 'เป็น บริษัท รถเช่าที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองในประเทศสหรัฐอเมริกา, ค่าใช้จ่ายของคู่แข่งที่มีขนาดใหญ่ของมัน เฮิร์ตซ์คอร์ปอเรชั่น สโลแกนที่ใช้สำหรับ 50 ปีก่อนที่จะ re-branding ในปี 2012 ซึ่งในเอวิสได้รับสโลแกนใหม่ "มันเป็นพื้นที่ของคุณ." ในปี 1972 เอวิสแนะนำตัวช่วยสร้างข้อมูลคอมพิวเตอร์ที่ใช้เป็นครั้งแรกและระบบการจองที่จะนำมาใช้ในธุรกิจรถเช่าสหรัฐอเมริกา; จนถึงวันนี้เกือบทั้งหมดลูกค้า Avis บ่อยมีการระบุโดยไม่ซ้ำกันของพวกเขา "จำนวนพ่อมด" ในปี 1981 บริษัท ฯ ได้ก่อตั้งระบบการติดตามยานพาหนะที่ไม่ได้บังเอิญชื่อระบบขั้นสูงประจำยานพาหนะ (AVIS). เอวิสได้รับการเป็นเจ้าของโดยจำนวนของ บริษัท อื่น ๆ ปีที่ผ่านมาพร้อมกับระยะเวลาหลายของการเป็น บริษัท มหาชน เหล่านี้รวมถึง: 1962 - กลุ่มการลงทุน Lazard Freres 1965 - ITT คอร์ปอเรชั่น1,977 - นอร์ตันไซมอน1983 - Esmark 1984 - เบียทริ1986 - บริษัท การลงทุน Wesray แคปปิตอลคอร์ปอเรชั่น1987 - เจ้าของส่วนใหญ่ภายใต้ลูกจ้างแบ่งปัน Ownership Plan 1989 - เนอรัลมอเตอร์ (ได้มาสัดส่วนการถือหุ้น 29%) 1996 - HFS คอร์ปอเรชั่น2001 - Cendant 2006 - เอวิงบประมาณกลุ่มFleet [แก้ไข] ส่วนนี้ไม่ได้อ้างอิงจากเอกสารอ้างอิงหรือแหล่งที่มา กรุณาช่วยปรับปรุงส่วนนี้โดยการเพิ่มการอ้างอิงถึงแหล่งที่เชื่อถือ วัสดุอ้างอิงอาจถูกท้าทายและลบออก (กรกฎาคม 2015) ในขณะที่เอวิสโดยทั่วไปค่าเช่ายานพาหนะที่ผลิตโดย บริษัท General Motors, กองทัพเรือของพวกเขาจะมีความหลากหลาย นี้เป็นคำแนะนำของกองทัพเรือในปัจจุบันของพวกเขาเป็นของเดือนพฤศจิกายน 2014: [อ้างจำเป็น] Subcompact: Hyundai Accent ซีดานขนาดกะทัดรัด: ฟอร์ดโฟกัสกลาง: เชฟโรเลตครูซมาตรฐาน: นิสสัน Altima Coupe Full-Size: เชฟโรเลตอิมพาลาหรือเชฟโรเลตอิมพาลา จำกัด ชำนาญพิเศษ: ฟอร์ดมัสแตง Coupe พิเศษ : โตโยต้าพรีอุสพิเศษ: เชฟโรเลต Camaro SS Coupe ความชำนาญพิเศษ: Mercedes-Benz E ชั้น E350 ชำนาญพิเศษ: Ford F-150 ความชำนาญพิเศษ: Mercedes-Benz GL GL450 พรีเมี่ยม: ไครสเลอร์ 300 หรูหรา: ลินคอล์น MKS แปลง: ฟอร์ดมัสแตงแปลงมาตรฐาน SUV ยอด: เชฟโรเลตทราเวิร์รถตู้ : ดอดจ์แกรนด์คาราวานเอสยูวีระดับกลาง: ฟอร์ดหนีเอสยูวี Full-Size: เชฟโรเลตทาโฮมาตรฐานเอสยูวี: ฟอร์ดขอบ SUV พรีเมี่ยม: เชฟโรเลตชานเมือง 1500 ผู้โดยสารรถตู้: ฟอร์ด E-Series Econoline E350 Super Duty Avis ยังเช่ารถยนต์ในซีรีส์ลายเซ็นของพวกเขาด้วยรถยนต์ดังกล่าว เมื่อ: -BMW ซีรี่ส์ 5 ซีดาน 528i -BMW X3 X5 -BMW -Chevrolet ลาดตระเวน Coupe -BMW 7 Series 740i -BMW 3 Series ซีดาน 328i -Cadillac XTS -Jeep Wrangler -Lincoln Navigator -BMW Z4 ดูเพิ่มเติม [แก้ไข] โรเบิร์ตทาวน์เซนด์เอวิส ซีอีโอที่เปิดตัว "เราพยายามให้หนักขึ้น" แคมเปญโฆษณาโรนัลด์ป่าหัวหน้าแผนกAvis โฆษณาในช่วงเวลาที่ "เราพยายามที่หนักแคมเปญ" คิด. โคลินมาร์แชลล์ Peer อังกฤษและอดีตซีอีโอและซีโอโอ. อ้างอิง [แก้ไข] กระโดดขึ้น ^ "ข้อเท็จจริงขององค์กร." Avis เช่าระบบรถยนต์ แปลเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2009 ^ กระโดดขึ้นไป: AB รถเช่าเอวิสไพโอเนียร์ตายที่ 92 ฉบับเช้า 25 เมษายน 2007 กระโดดขึ้น ^ "เอวิสทำให้งบประมาณ $ 491 ล้านเสนอซื้อ Zipcar" บลูมเบิร์ก 2 มกราคม 2013 ดึง 2 มกราคม 2013 กระโดดขึ้น ^ ธุรกิจ Superbrands, Editor: Marcel Knobil, เขียนเจมส์เคอร์ติ (2000), Superbrands จำกัด 0-9528153-4-6 ไอพี 18. กระโดดขึ้น ^ แถลงข่าวการเชื่อมโยงภายนอก[แก้ไข] มีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ Avis Rent A Car ระบบ. เอวิสอย่างเป็นทางการเว็บไซต์บทความ [แก้ไข] ไมเคิล Kinsley (16 พฤษภาคม 2007) "เราพยายามให้หนักขึ้น (แต่สิ่งที่จุด?)" นิวยอร์กไทม์ส
การแปล กรุณารอสักครู่..

เช่าระบบสำหรับรถยนต์ ที่รู้จักกันดีว่า เอวิส เป็นรถอเมริกา บริษัทเช่าอยู่ใน ปาร์ซิปพานีทรอยฮิลล์ , นิวเจอร์ซีย์ , สหรัฐอเมริกา [ 1 ] avis เช่ารถเช่ารถและงบประมาณทุกหน่วยของกลุ่มงบประมาณ เอวิส
ทั้งกลุ่มบริหารงบประมาณทั้งแบรนด์ในทวีปอเมริกาเหนือ , ละตินอเมริกา , แคริบเบียน , อินเดีย , ออสเตรเลีย และ นิวซีแลนด์เมื่อเร็วๆ นี้ เอวิส ได้รับ AVIS EUROPE PLC ซึ่งเคยแยกบริษัทใบอนุญาตแบรนด์ เอวิส เอวิสเป็นรถคันที่สองที่ใหญ่ที่สุดในโลก นอกจากนี้หน่วยงานเช่า Hertz Corporation .
ตั้งแต่ปลายทศวรรษ เอวิส มีจุดเด่นหลักทั่วไป มอเตอร์ ( จีเอ็ม ) และยานพาหนะ เช่น เชฟโรเลตคาดิลแล แต่วันนี้ยังไม่เป็นที่นิยม ได้แก่ ค่าเช่าแบรนด์จีเอ็มฟอร์ดและโตโยต้า .
เอวิสเป็นบริษัทผู้ให้บริการเช่ารถเพื่อการพาณิชย์ในส่วนให้บริการนักเดินทางธุรกิจที่สนามบินใหญ่ทั่วโลก และนักท่องเที่ยว ที่ปิดสนามบิน สถานที่ หลายของสถานที่โดยการปิดสนามบินมากกว่าบริษัทที่เป็นเจ้าของและดำเนินการเป็นกรณีกับสถานที่สนามบินมากที่สุด รถเช่าเช่ารถเป็นธุรกิจแรก น่าจะอยู่ที่สนามบิน [ 2 ]
ในเดือนมกราคมปี 2013 บริษัทตกลงที่จะซื้อ Zipcar $ 491 ล้านบาท [ 3 ]
เนื้อหา [ ซ่อน ]
1 ประวัติศาสตร์
2
3
4 ลำที่ยังเห็นการอ้างอิงการเชื่อมโยงภายนอก
5
5.1 บทความประวัติศาสตร์ [ แก้ไข ]
บริษัทก่อตั้งขึ้นในปี 1948 กับสามคัน วิลโลว์วิ่งสนามบิน [ 4 ] Ypsilanti , มิชิแกน , โดย Warren Avis ( 4 สิงหาคมพ.ศ. 2458 – 24 เมษายน 2550 )[ 2 ] การตั้งสาขาทั่วสหรัฐฯ กว่าไม่กี่ปีถัดไป เป็นรถบริษัทเช่าที่ใหญ่ที่สุดที่สองในประเทศโดย 1953 โดยครบรอบครั้งที่ 10 ในปี 1956 ได้เปิดสำนักงานแห่งแรกของประเทศในยุโรป , แคนาดาและเม็กซิโก .
คำขวัญขององค์กรของพวกเขาคือ " เราพยายาม " มันเป็นลูกบุญธรรมในปี ค.ศ. 1962 [ 5 ] ( ระหว่างการดำรงตำแหน่งของโรเบิร์ตทาวน์เซนด์เป็นซีอีโอของ ) เพื่อให้อ้างอิงบวกเพิ่มเติมของเอวิส สถานะเป็นบริษัทเช่ารถที่ใหญ่ที่สุดที่สองในสหรัฐอเมริกา , ค่าใช้จ่ายของคู่แข่งที่มีขนาดใหญ่บริษัทเฮิรตซ์ สโลแกนที่ใช้คือ 50 ปี ก่อนที่จะสร้างแบรนด์ในปี 2012 ซึ่งใน Avis รับสโลแกนใหม่" มันคือพื้นที่ของคุณ . " ในปี 1972 วิสตัวแรกแนะนำระบบคอมพิวเตอร์ข้อมูลและจองเพื่อใช้ในสหรัฐอเมริกาเช่ารถธุรกิจ จนถึงวันนี้ เกือบทุกบ่อย เอวิส ลูกค้ามีการระบุโดยเฉพาะ " ตัวเลข " ในปี 1981 บริษัท จัดตั้งระบบติดตามยานพาหนะนั่นไม่ใช่บังเอิญชื่อระบบตรวจรถขั้นสูง ( Avis )
เอวิสได้รับการเป็นเจ้าของโดยจำนวนของ บริษัท อื่น ๆ ปี พร้อมกับหลายช่วงเวลาของการเป็นบริษัท มหาชน เหล่านี้รวมถึง :
1962 - กลุ่มการลงทุน ลาซาร์ด freres ITT Corporation
-
1965 1977 - นอร์ตันไซมอน
1983 - 1984 - เบียทริซ ESMARK
2529 - บริษัท wesray
บริษัทการลงทุน1987 - ส่วนใหญ่เป็นเจ้าของภายใต้แผนร่วมกันเป็นเจ้าของพนักงาน
1989 - มอเตอร์ทั่วไป ( มี 29 บาทต่อหุ้น )
( 1996 - 2001 - 2006 บริษัทเซ็นแดนท์
เอวิส - กลุ่มงบประมาณกองทัพเรือ [ แก้ไข ]
ส่วนนี้ไม่ได้อ้างถึงใด ๆหรือแหล่งที่มา กรุณาช่วยปรับปรุงในส่วนนี้ได้โดยเพิ่มแหล่งอ้างอิงที่น่าเชื่อถือ ภาษาไทยวัสดุอาจจะท้าทายและลบออก ( กรกฎาคม 2015 )
ขณะที่ เอวิส โดยค่าเช่ายานพาหนะที่ผลิตโดย General Motors , กองเรือของพวกเขามีหลากหลาย นี้เป็นคู่มือกองเรือปัจจุบันของพวกเขาเมื่อวันที่พฤศจิกายน 2014 : [ อ้างอิงที่จำเป็น ]
รวม : Hyundai Accent ซีดานขนาดกะทัดรัด : ฟอร์ดโฟกัสกลาง : เชฟโรเลต ครูซ มาตรฐาน : นิสสัน Altima Coupe ขนาดเต็ม : เชฟโรเลต อิมพาลา หรือเชฟโรเลต อิมพาลา จำกัด พิเศษ : ฟอร์ดมัสแตงคูพิเศษ : Toyota Prius พิเศษ :เชฟโรเลต คาเมโร่ SS Coupe พิเศษ : เมอร์เซเดส เบนซ์ อี คลาส e350 พิเศษ : ฟอร์ด f-150 พิเศษ : เมอร์เซเดสเบนซ์ GL gl450 พรีเมี่ยม : ไครสเลอร์ 300 หรู : ลินคอล์น MKS แปลง : ฟอร์ดมัสแตงแปลงมาตรฐานยอด SUV : เชฟโรเลตดอดจ์แกรนด์คาราวาน กลางเนินมินิแวน SUV : หนีฟอร์ดขนาดเต็มมาตรฐานเชฟโรเลต Tahoe SUV SUV : : : พรีเมี่ยม SUV ฟอร์ดขอบเชฟโรเลตชานเมือง 1500 รถตู้โดยสาร : ฟอร์ด E - Series econoline e350 Super หน้าที่
เอวิสก็เช่ารถในชุดลายเซ็นของพวกเขา กับรถยนต์เช่น :
- BMW ซีรีส์ 5 ซีดาน 528i - BMW X3 - BMW X5 - Chevrolet Corvette Coupe - BMW 7 ชุด 740i - รถเก๋ง BMW 3 ชุด 328i xts รถจี๊ปแรงเลอร์ - - - คาดิลแลค ลินคอล์น เนวิเกเตอร์ - BMW Z4
ดู [ แก้ไข ]
Robert Townsend ,เอวิสซีอีโอที่ได้เปิดตัว " เราพยายาม " แคมเปญ
โฆษณาโรนัลด์ ป่า หัวหน้าภาควิชาการโฆษณา เอวิส ตลอดเวลา " เราพยายาม " แคมเปญนี้ .
โคลินมาร์แชล กลุ่มเพื่อนและอดีตซีอีโอและประธานอังกฤษ
อ้างอิง [ แก้ไข ]
กระโดดขึ้น
ของ บริษัท " ข้อเท็จจริง " เช่าระบบรถ สืบค้นเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2009
กระโดดไป : b เช่ารถ Avis ผู้บุกเบิกตายที่ 92 , เช้า Edition ,25 เมษายน 2550
" เอวิสกระโดดขึ้นงบประมาณทำให้ $ 491 ล้านบาทเสนอซื้อ Zipcar " บลูมเบิร์ก 2 มกราคม 2556 ดึง 2 มกราคม 2013 .
กระโดดขึ้นธุรกิจซูเปอร์แบรนด์ บรรณาธิการ : มาร์เซล knobil , ผู้เขียนเจมส์เคอร์ติส ( 2000 ) , ซูเปอร์แบรนด์จำกัด ISBN 0-9528153-4-6 18 p .
กระโดดขึ้น
กดปล่อยภายนอก [ แก้ไข ]
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับรถเช่าระบบ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
เอวิสบทความ [ แก้ไข ]
ไมเคิล คิงสลีย์ ( 16 พฤษภาคม 2550 ) เราพยายาม ( แต่อะไรคือประเด็น ? ) ที่ นิวยอร์กไทม์ส
การแปล กรุณารอสักครู่..
