These are all new developments in J

These are all new developments in Judah, though his seeking help from Syrian deities is particularly futile. Just as Amaziah’s downfall had come about because he worshipped the gods of defeated enemies who could not save, so Ahaz suffers the same fate for worshipping his victors’ gods. Because Ahaz consistently failed to recognize that his defeat was due to the Lord his God (v.5) rather than Syrians’ gods, God overthrew him and his people. Downfall is the same word as “overthrew” in 25:8, illustrating again that those who will ultimately be brought down.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหล่านี้ได้พัฒนาใหม่ทั้งหมดในยูดาห์ แสวงหาความช่วยเหลือจากเทพซีเรียเป็นลม ๆ แล้ง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เช่นเดียวกับการล่มสลายของไร Amaziah มาเกี่ยวกับเนื่องจากเขาบูชาเทพเจ้าของชนะศัตรูไม่สามารถบันทึก ดังนั้น Ahaz ป่วยชะตากรรมเดียวกันสำหรับบูชาเทพเจ้าของเขาชนะ เนื่องจาก Ahaz อย่างสม่ำเสมอไม่สามารถจดจำความพ่ายแพ้ของเขาว่าเนื่องจากพระเจ้าพระเจ้า (v.5) มากกว่าเทพเจ้าของซีเรีย พระล้มล้างและประชาชน ล่มสลายเป็นคำเดียวกันเป็น "ล้มล้าง" ใน 25:8 การแสดงอีกครั้งที่ผู้ที่จะนำมาลงในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้มีการพัฒนาใหม่ทั้งหมดในยูดาห์ แต่เขาแสวงหาความช่วยเหลือจากเทพซีเรียไร้ประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เช่นเดียวกับความหายนะมาซิยาห์ได้มาเกี่ยวเพราะเขาบูชาพระของศัตรูพ่ายแพ้ที่ไม่สามารถบันทึกดังนั้นอาหัสทุกข์ชะตากรรมเดียวกันสำหรับบูชาชัยชนะของเขาพระ เพราะอาหัสสม่ำเสมอล้มเหลวที่จะยอมรับว่าเขาพ่ายแพ้เป็นเพราะพระเจ้าของเขา (V.5) มากกว่าพระเจ้าซีเรีย 'พระเจ้าได้ทรงคว่ำเขาและคนของเขา ความหายนะเป็นคำเดียวกับ "โส" 25: 8 ไทม์อีกครั้งว่าผู้ที่ในที่สุดจะถูกนำลงมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านี้มีการพัฒนาใหม่ทั้งหมดในยูดาห์ ถึงแม้ว่าเขาจะมองหาความช่วยเหลือจากเทพซีเรียโดยไร้ประโยชน์ ตามที่อามาซิยาห์คือความหายนะมาเกี่ยวกับเพราะเขานมัสการพระเจ้าของศัตรูพ่ายแพ้ที่ไม่สามารถบันทึก ดังนั้นอาหัสทรงประสบชะตากรรมเดียวกันสำหรับผู้ชนะของเขาบูชาเทพเจ้า เพราะอาหัสสล้มเหลวที่จะยอมรับว่าเขาแพ้เพราะพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเขา ( v.5 ) มากกว่าซีเรีย " พระเจ้า พระเจ้าทรงคว่ำเขาและคนของเขา ความหายนะก็คือคำเดิมเป็น " คว่ำ " ใน 25:8 , ประกอบอีกว่าคนที่สุดจะนำมาลง