MATERIALS AND METHODSThe methods of

MATERIALS AND METHODS
The methods of counting and measuring are as
follows: dorsal and anal rays – the last ray of the
Two new species of freshwater gudgeons (Eleotridae: Mogurnda) from the Arguni Bay Region of West Papua, Indonesia
AQUA20(2)-LAYOUT.qxp_AQUA 17/04/14 13:22 Pagina 98
anal and second dorsal fins is divided at the base
and counted as a single ray; gill raker count – number
of gill rakers on the first branchial arch. This
count is given in two parts (upper and lower limb).
The raker at the angle of the gill arch is included in
the lower limb count; lateral scale count – number
of scales from upper pectoral base to caudal-fin
base, excluding the small scales posterior to the hypural
junction; transverse scale rows – number of
scales from anal spine obliquely upward and backward
to second dorsal-fin base; predorsal scales –
number of scales along midline of nape in front of
first dorsal fin; standard length (SL) – measured
from the tip of the upper lip to the caudal-fin base;
head length – measured from the tip of the upper
lip to the upper rear edge of the gill opening; caudal
peduncle depth is the least depth and caudal peduncle
length is measured between two vertical
lines, one passing through the base of the last anal
ray and the other through the caudal-fin base.
Counts and measurements that appear in parentheses
in the new species descriptions refer to the
range for paratypes. Type specimens are deposited
at the Museum Zoologicum Bogoriense, Bogor,
Indonesia (MZB) and the Western Australian Museum,
Perth (WAM).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุและวิธีการมีวิธีการนับ และการวัดดังต่อไปนี้: dorsal และทางทวารหนักรังสีแสงสุดท้ายของการพันธุ์ใหม่สองปลา gudgeons (Eleotridae: Mogurnda) จากภูมิภาคเวสต์เบย์ Arguni ปาปัว อินโดนีเซียAQUA20 (2) -LAYOUT.qxp_AQUA 17/04/14 13:22 Pagina 98แบ่งที่ฐานครีบ dorsal ทางทวารหนัก และสองและนับเป็นเรย์เดียว เหงือก raker ตรวจนับจำนวนของ rakers เหงือกบน branchial โค้งแรก นี้นับได้ในสองส่วน (ขาบน และล่าง)Raker ที่มุมของซุ้มเหงือกอยู่ในนับขาล่าง ขนาดด้านข้างตรวจนับจำนวนของเครื่องชั่งน้ำหนักจาก pectoral บนพื้นฐานการ caudal finพื้นฐาน รวมเครื่องชั่งน้ำหนักขนาดเล็กที่หลังไป hypuralเชื่อมต่อ มาตราส่วน transverse แถว – จำนวนจัดมาตราส่วนจากกระดูกสันหลังทางทวารหนัก obliquely ขึ้น และย้อนกลับฐานสอง dorsal-หู เครื่องชั่งน้ำหนัก predorsal-จำนวนเกล็ดตามแนว midline nape หน้าแรก dorsal fin วัดความยาวมาตรฐาน (SL) -จากปลายปากบนฐาน caudal finความยาวใหญ่ – วัดจากปลายบนปากขอบหลังด้านบนของเหงือกเปิด caudalpeduncle ลึกมีความลึกน้อยที่สุดและ caudal peduncleวัดความยาวระหว่างสองแนวบรรทัด หนึ่งผ่านฐานสุดท้ายทางทวารหนักเรย์และอื่น ๆ ผ่านฐาน caudal finตรวจนับและการวัดที่ปรากฏในวงเล็บสายพันธุ์ใหม่ใน คำอธิบายถึงการช่วงสำหรับ paratypes ฝากไว้เป็นตัวอย่างชนิดที่พิพิธภัณฑ์ Zoologicum Bogoriense กอร์อินโดนีเซีย (MZB) และพิพิธภัณฑ์ออสเตรเลียตะวันตกเพิร์ธ (WAM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุและวิธีการวิธีการนับและวัดมีดังต่อไปนี้: รังสีหลังและทวารหนัก - เรย์สุดท้ายของสองสายพันธุ์ใหม่ของgudgeons น้ำจืด (Eleotridae: Mogurnda) จาก Arguni เบย์ภาคเหนือของปาปัวตะวันตกอินโดนีเซียAQUA20 (2) -LAYOUT .qxp_AQUA 17/04/14 13:22 Pagina 98 ทวารหนักและครีบหลังที่สองจะแบ่งออกที่ฐานและนับเป็นเรย์เดียว; เหงือกค้ำยันนับ - จำนวนของปลาซี่กรองbranchial โค้งแรก นี้. นับเป็นหนึ่งในสองส่วน (บนและแขนขาที่ต่ำกว่า) ค้ำยันที่มุมโค้งเหงือกจะรวมอยู่ในแขนขาที่ต่ำกว่านับ; นับขนาดด้านข้าง - จำนวนของเครื่องชั่งจากฐานครีบอกบนเพื่อหางครีบฐานไม่รวมเครื่องชั่งขนาดเล็กหลังไปhypural ชุม; แถวขวางขนาด - จำนวนของเครื่องชั่งน้ำหนักจากกระดูกสันหลังทางทวารหนักอ้อมขึ้นและย้อนกลับไปยังฐานที่สองครีบหลัง; เครื่องชั่งน้ำหนัก predorsal - จำนวนของเครื่องชั่งตามเส้นแบ่งของต้นคออยู่หน้าแรกของครีบหลัง; ความยาวมาตรฐาน (SL) - วัดจากปลายริมฝีปากบนกับฐานหางครีบนั้นมีความยาวหัว- วัดจากปลายด้านบนริมฝีปากไปที่ขอบด้านหลังตอนบนของการเปิดเหงือก; หางลึกดอกเป็นอย่างน้อยที่ความลึกและคอดหางมีความยาววัดได้ระหว่างสองแนวตั้งสายหนึ่งผ่านฐานของทางทวารหนักที่ผ่านมาเรย์และอื่นๆ ผ่านทางฐานหางครีบ. นับและการวัดที่ปรากฏในวงเล็บในรายละเอียดสายพันธุ์ใหม่หมายถึงช่วง paratypes ตัวอย่างประเภทจะฝากที่พิพิธภัณฑ์ Zoologicum Bogoriense, โบกอร์อินโดนีเซีย(MZB) และพิพิธภัณฑ์ออสเตรเลียตะวันตกเพิร์ธ (WAM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุและวิธีการ
วิธีการนับและวัดเป็น
ดังนี้ : dorsal และทวารหนัก rays ) แสงสุดท้ายของ
2 สายพันธุ์ใหม่ของ gudgeons น้ำจืด ( Eleotridae : mogurnda ) จากอ่าว Arguni เขตเวสต์ ปาปัว อินโดนีเซีย
aqua20 ( 2 ) -layout.qxp_aqua 17 / 04 / 14 13 : 22 หน้า 98
ทวารหนักและ ที่สองครีบหลังครีบแบ่งที่ฐาน
และนับเป็นเรย์เดียว ; เหงือกปลานับเลข
จำกัดเหงือก rakers branchial ในโค้งแรก นับนี้
จะได้รับใน 2 ส่วน ( บนและขอบล่าง )
หมอนรถไฟที่มุมของเหงือกโค้งอยู่ในกระดูกขานับ
; ด้านข้างขนาดนับ–หมายเลข
เกล็ดบนหน้าอกจากฐานฐานครีบ
หาง ยกเว้นเกล็ดเล็กด้านหลังแยกไฮพูรอลล์
; ตามขวาง ขนาดแถวและจำนวน
เครื่องชั่งจากทวารหนักกระดูกสันหลังบิดเบือนขึ้น และถอยหลัง
สองครีบฐาน ; predorsal เกล็ด–
จำนวนเกล็ดตามรอยของต้นคอ ข้างหน้า
ก่อนครีบหลัง ; ความยาวมาตรฐาน ( SL ) –วัด
จากริมฝีปากบนฐานครีบหาง ;
หัวยาว ( วัดจากปลาย ริมฝีปากบน
ขอบด้านหลังด้านบนของเหงือกเปิดหาง
;ความลึกที่สามคือความลึกน้อยที่สุด และความยาวก้านหางจะวัดระหว่างเส้นแนวตั้ง

สอง หนึ่งผ่านฐานของเรย์ทวารหนัก
สุดท้ายและอื่น ๆ ผ่านฐานครีบหาง .
นับและวัดที่ปรากฏในวงเล็บ
ในใหม่อธิบายชนิดอ้างถึง
ช่วง paratypes . ตัวอย่างประเภทรายจ่าย
ที่พิพิธภัณฑ์ zoologicum bogoriense Bogor ,
,อินโดนีเซีย ( mzb ) และออสเตรเลียตะวันตกพิพิธภัณฑ์
เพิร์ธ ( แป๊บ )