Upon ascending to the throne, Nebuc

Upon ascending to the throne, Nebuchadnezzar spoke to the gods, in his inaugural address, saying, “O merciful Marduk, may the house that I have built endure forever, may I be satiated with its splendor, attain old age therein, with abundant offspring, and receive therein tribute of the kings of all regions, from all mankind” and it would seem the gods heard his prayer in that, under his reign, Babylon became the most powerful city-state in the region and Nebuchadnezzar II himself the greatest warrior-king and ruler in the known world. He is portrayed in unflattering light in the Bible, most notably in the Book of Daniel and the Book of Jeremiah (where he is seen as an 'enemy of God’ and one whom the deity of the Israelites intends to make an example of or, conversely, the agent of God used as a scourge against the faithless followers of Yahweh). Those portraits notwithstanding, Nebuchadnezzar II was most certainly responsible for the so-called Babylonian Exile of the Jews and, so, for the formation of modern-day Judaism (in that, the temple destroyed, the Priestly class of the Levites of the Jews had to re-create their religion “in a foreign land” as recounted famously in Psalm 137 from the Bible, and elsewhere).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ขึ้นสู่ราชบัลลังก์ ตรัส Nebuchadnezzar เทพเจ้า ในที่อยู่ของเขาเข้า บอกว่า O เมตตา Marduk อาจบ้านที่ฉันสร้างคงอยู่ตลอดไป ฉันอาจ satiated มีความงดงาม บรรลุวัยชรากับลูกหลานอุดมสมบูรณ์ therein และได้รับ therein ของพระมหากษัตริย์ของทุกภูมิภาค จากมนุษยชาติ" และดูเหมือนพระเจ้าได้ยินคำอธิษฐานของเขาในที่ ใต้รัชกาล บาบิโลนกลายเป็น นครรัฐที่มีประสิทธิภาพที่สุดในภูมิภาคและ Nebuchadnezzar II เองกษัตริย์นักรบและไม้บรรทัดมากที่สุดในโลกรู้จักกัน เขานั้นสื่อถึงไฟใน unflattering ในพระคัมภีร์ ส่วนใหญ่ในหนังสือของ Daniel และการจองของเยเรมีย์ (ที่เขาถูกมองว่าเป็นการ 'ศัตรูของพระเจ้า' และหนึ่งที่พระเจ้าของอิสราเอลที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ตัวอย่าง ในทางกลับกัน ตัวแทนของใช้เป็นระบาดกับผู้ติดตามที่ซื่อสัตย์ของพระยาห์เวห์พระเจ้า) ภาพเหล่านั้นอย่างไรก็ตาม Nebuchadnezzar II ได้รับผิดชอบอย่างแน่นอน สำหรับ เนรเทศบาบิโลเนียเรียกว่าของชาวยิว และ ดังนั้น การก่อตัวของศาสนายูดายสมัย (ที่ วัดทำลาย ชั้นพันธ์ Levites ของชาวยิวได้สร้างศาสนา "ในต่างแดน" ของพวกเขาเป็น recounted ซึ่งใน 137 คำอธิษฐานจากพระคัมภีร์ และอื่น ๆ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเสด็จขึ้นครองราชสมบัติ Nebuchadnezzar พูดกับพระเจ้าในขั้นต้นที่อยู่ของเขาว่า "โอเมตตาดุกอาจบ้านที่ผมได้สร้างขึ้นทนตลอดไปผมอาจจะอิ่มกับความงดงามของมันบรรลุวัยชรานั้นมีลูกหลานมากมาย และได้รับการส่งส่วยนั้นของกษัตริย์แห่งทุกภูมิภาคจากมวลมนุษยชาติ "และมันก็ดูเหมือนพระเจ้าได้ยินคำอธิษฐานของเขาในที่ภายใต้การปกครองของเขาบาบิโลนกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากที่สุดเมืองรัฐในภูมิภาคและ Nebuchadnezzar II ตัวเองเป็นนักรบที่ยิ่งใหญ่ที่สุด -king และผู้ปกครองในโลกที่รู้จักกัน เขาเขียนภาพในที่มีแสงไม่ยกยอในพระคัมภีร์ที่โดดเด่นที่สุดในหนังสือของแดเนียลและหนังสือของเยเรมีย์ (ที่เขาถูกมองว่าเป็น "ศัตรูของพระเจ้าและเป็นหนึ่งในผู้ที่พระเจ้าของอิสราเอลมุ่งมั่นที่จะทำให้เป็นตัวอย่างหรือ, ตรงกันข้ามตัวแทนของพระเจ้าใช้เป็นระบาดกับผู้ติดตามที่ไม่น่าไว้วางใจของพระเยโฮวา) ภาพเหล่านั้นแม้จะมี Nebuchadnezzar ครั้งที่สองแน่นอนที่สุดความรับผิดชอบในการที่เรียกว่าบาบิโลนพลัดถิ่นของชาวยิวและดังนั้นสำหรับการก่อตัวของยูดายสมัยใหม่ (ในที่วัดทำลายชั้นพระของคนเลวีของชาวยิวมี เพื่อสร้างศาสนาของพวกเขา "ในต่างประเทศ" ที่เล่าให้ฟังที่มีชื่อเสียงในสดุดี 137 จากพระคัมภีร์และที่อื่น ๆ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อขึ้นครองราชย์ กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์พูดกับพระเจ้าในที่อยู่ลูกค้าของเขากล่าวว่า " โอ เมตตามาดุ๊ก ขอบ้านที่ฉันสร้างมาอดทนตลอดไป ขออิ่มๆกับความงดงามบรรลุวัยชรานั้น กับลูกหลานมากมายและได้รับในส่วยของกษัตริย์แห่งทุกภูมิภาค จากทั้งหมด มนุษย์ " และดูเหมือนว่าพระเจ้าได้ยินคำอธิษฐานของเขาอยู่ภายใต้การปกครองของเขาบาบิโลนเป็นนครรัฐที่มีอำนาจมากที่สุดในภูมิภาค และเนบูคัดเนสซาร์กษัตริย์นักรบที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 2 ตัว และผู้ปกครองโลกที่เป็นที่รู้จัก เขาเป็น portrayed ใน unflattering แสงในคัมภีร์ ที่สะดุดตาที่สุดในหนังสือของแดเนียลและหนังสือเยเรมีย์ ( ที่เขาเห็นเป็น ' ศัตรูของพระเจ้าและเป็นผู้ที่พระเจ้าของอิสราเอลต้องการที่จะให้ตัวอย่างหรือในทางกลับกันตัวแทนของพระเจ้าใช้เป็นหายนะต่อลูกศิษย์ไม่น่าไว้วางใจของพระเยโฮวาห์ ) ผู้ที่ภาพ แต่เนบูคัดเนสซาร์ 2 แน่นอนที่สุดรับผิดชอบเรียกว่าบาบิโลเนียการเนรเทศชาวยิว และ ดังนั้น การก่อตัวของยูดาย ( สมัยที่ พระวิหารถูกทำลายชั้นปุโรหิตของคนเลวีของชาวยิวได้อีกครั้งสร้างศาสนาของพวกเขา " ในต่างประเทศ " เล่าได้ในเพลงสดุดี 137 จากคัมภีร์ไบเบิล และที่อื่น ๆ )