As for your urgent order of PFSW BO

As for your urgent order of PFSW BOX SET, pls kindly noted that
Now we still waiting for assembly drawing and part drawing also from your side.

And I’m afraid that if we did not get them within today, we will not able to keep FOB plan on 21 Jun’14.
So pls kindly help for this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับใบสั่งของคุณเร่งด่วนของ PFSW กล่องชุด กรุณากรุณาสังเกตที่
ตอนนี้เรายัง รอแอสเซมบลีที่วาดและส่วนหนึ่งยังวาดจากด้านข้างของคุณ

และผมกลัวว่า ถ้าเราไม่ได้รับพวกเขาในวันนี้ เราจะไม่สามารถทำให้แผน FOB ใน 21 Jun'14.
ช่วยกรุณากรุณาดังนั้นสำหรับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นสำหรับการสั่งซื้อเร่งด่วนของ PFSW BOX SET, pls กรุณาตั้งข้อสังเกตว่า
ตอนนี้เรายังคงรอสำหรับการวาดภาพการชุมนุมและการวาดภาพส่วนหนึ่งก็มาจากด้านข้างของคุณและฉันกลัวว่าถ้าเราไม่ได้รับพวกเขาในวันนี้เราจะไม่สามารถที่จะเก็บ แผน FOB 21 Jun'14 ดังนั้น pls กรุณาช่วยสำหรับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับสินค้าเร่งด่วนของ pfsw ชุดกล่อง , pls กรุณาสังเกตว่า
ตอนนี้เรายังรอการวาดภาพและส่วนประกอบภาพวาดจากด้านข้างของคุณ .

และผมกลัวว่า ถ้าเราไม่ได้รับพวกเขาในวันนี้ เรา จะ ไม่ สามารถเก็บ FOB วางแผนวันที่ 21 มิถุนายน '14 .
ดังนั้น pls กรุณาช่วย สำหรับเรื่องนี้