high gas prices not only affected d

high gas prices not only affected demand for dining out but also indirectly pushed a dramatic rise in food commodity prices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาก๊าซที่สูงไม่เพียงแต่ความต้องการอาหารที่ได้รับผลกระทบ แต่ยังทางอ้อมผลักดันราคาสินค้าโภคภัณฑ์อาหารเพิ่มขึ้นอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาก๊าซสูงไม่ได้รับผลกระทบเพียงความต้องการสำหรับการรับประทานอาหารนอกบ้าน แต่ยังผลักดันทางอ้อมเพิ่มขึ้นอย่างมากในราคาสินค้าโภคภัณฑ์อาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาก๊าซสูงไม่เพียงมีผลต่ออุปสงค์เพื่อรับประทานอาหาร แต่ก็โดยอ้อมผลักเพิ่มขึ้นอย่างมากในการส่งออกสินค้าอาหาร