David Greenberg, 27, worked 20-plus

David Greenberg, 27, worked 20-plus hours a week in a real-estate finance company while studying economics and history at New York University. “I was fortunate enough to have had my parents pay for my very expensive education,” he says. “I had to work for my own spending money on food, entertainment and alcohol.” Ultimately, he says, it gave him an edge on his peers after leaving college. “I saved up enough money during college to start my own education business
Even with so many students working nearly 20 hours per week, relatively few pay their own tuition, the survey found: 22% of students say that their parents pay, 41% say they rely on financial aid, 18% say they pay their own way, and 16% say they have scholarships.
A majority of students (62%) have set a budget to keep track of their expenses, the Citigroup study found, and 77% say they pay their own credit card bills. In fact, monthly cellphone bills are the only expense that parents are significantly more likely to pay: 60% of students say their parents pay their cellphone bills. “In many cases, students work to get spending money, not necessarily to pay college bills,” says Mark Kantrowitz, publisher at student-marketing company Edvisors Network.
Some 77% of students, however, say that money played an important role in where they decided to apply to college, and one-third say that money was the single most important factor in determining where they enrolled, according to the Citigroup survey. “Taking more financial responsibility also means they take their education more seriously,” Descano says.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

David สวี 27 ทำงาน 20-plus ชั่วโมงต่อสัปดาห์ในบริษัททางการเงินอสังหาริมทรัพย์เรียนเศรษฐศาสตร์และประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก "ผมโชคดีมากที่มีพ่อจ่ายค่าการศึกษาของฉันมีราคาแพงมาก, " เขากล่าวว่า "ฉันได้ทำงานใช้จ่ายเงินของตัวเองบนความบันเทิง อาหาร และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์" สุด เขากล่าวว่า มันให้เขาขอบบนเพื่อนหลังจากออกจากวิทยาลัย "บันทึกค่าเงินเพียงพอในระหว่างวิทยาลัยการเริ่มต้นศึกษาธุรกิจ แม้จะ มีนักเรียนจำนวนมากที่ทำงานเกือบ 20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ค่อนข้างน้อยจ่ายค่าเล่าเรียนของตนเอง แบบสำรวจพบ: 22 พูดนักเรียนที่พ่อแม่จ่าย% 41% กล่าวว่า พวกเขาพึ่งพาความช่วยเหลือทางการเงิน ชำระเงินตามแบบของตนเอง พูด 18% และ 16% บอกว่า มีทุนการศึกษาส่วนใหญ่ (62%) นักเรียนได้ตั้งงบประมาณเพื่อติดตามของพวกเขาค่าใช้จ่าย การศึกษาระยะที่พบ และ 77% บอกว่า จะชำระค่าใช้จ่ายบัตรเครดิตของตนเอง ในความเป็นจริง รายการโทรศัพท์มือถือรายเดือนมีค่าใช้จ่ายเฉพาะที่ผู้ปกครองมักมากจ่าย: 60% ของนักเรียนว่า ปกครองชำระค่าใช้จ่ายโทรศัพท์มือถือของพวกเขา "ในหลายกรณี งานนักเรียนจะได้รับเงินใช้จ่าย ไม่จำเป็นต้องชำระค่าใช้จ่ายวิทยาลัย กล่าวว่า เครื่องหมาย Kantrowitz ผู้เผยแพร่ที่นักการตลาดบริษัทเครือข่าย Edvisorsบาง 77% ของนักเรียน อย่างไรก็ตาม กล่าวว่า เงินเล่นมีบทบาทสำคัญในการที่พวกเขาตัดสินใจที่จะใช้กับวิทยาลัย และหนึ่งในสามบอกว่า เงินคือ ปัจจัยสำคัญเดียวในการกำหนดที่จะลงทะเบียน ตามแบบสำรวจระยะ Descano กล่าวว่า "การรับผิดชอบทางการเงินเพิ่มเติมนอกจากนี้ยังหมายถึงจะศึกษาอย่างจริงจังมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดวิดกรีนเบิร์ก, 27, 20 ชั่วโมงทำงานบวกต่อสัปดาห์ใน บริษัท เงินทุนอสังหาริมทรัพย์ในขณะที่เรียนเศรษฐศาสตร์และประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก "ผมโชคดีพอที่จะมีพ่อแม่ของฉันจ่ายสำหรับการศึกษามีราคาแพงมากของฉัน" เขากล่าวว่า "ผมมีการทำงานสำหรับการใช้จ่ายเงินของตัวเองเกี่ยวกับอาหารความบันเทิงและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์." ในท้ายที่สุดเขาบอกว่ามันทำให้เขาขอบในเพื่อนร่วมงานของเขาหลังจากที่ออกจากโรงเรียน "ฉันบันทึกขึ้นเงินเพียงพอในระหว่างการวิทยาลัยการเริ่มต้นธุรกิจการศึกษาของตัวเองถึงแม้จะมีนักเรียนจำนวนมากดังนั้นการทำงานเกือบ 20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ค่อนข้างน้อยจ่ายค่าเล่าเรียนของตัวเองสำรวจพบ: 22% ของนักเรียนบอกว่าพ่อแม่ของพวกเขาจ่าย 41% บอกว่า พวกเขาพึ่งพาความช่วยเหลือทางการเงิน 18% กล่าวว่าพวกเขาจ่ายทางของตัวเองและ 16% บอกว่าพวกเขามีทุนการศึกษา. ส่วนใหญ่ของนักเรียน (62%) มีการตั้งงบประมาณในการติดตามค่าใช้จ่ายการศึกษาของซิตี้กรุ๊ปพบและ 77% กล่าวว่าพวกเขาจ่ายค่าบัตรเครดิตของตัวเอง ในความเป็นจริงค่าใช้จ่ายโทรศัพท์มือถือรายเดือนเป็นค่าใช้จ่ายเพียงว่าพ่อแม่อย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นแนวโน้มที่จะจ่าย 60% ของนักเรียนบอกว่าพ่อแม่ของพวกชำระค่าใช้จ่ายโทรศัพท์มือถือของพวกเขา "ในหลายกรณีนักเรียนทำงานเพื่อให้ได้การใช้จ่ายเงินไม่จำเป็นต้องชำระค่าใช้จ่ายวิทยาลัย" มาร์ค Kantrowitz สำนักพิมพ์ที่ บริษัท ของนักศึกษาการตลาด Edvisors เครือข่าย. กล่าวว่าบางส่วน77% ของนักเรียน แต่บอกว่าเงินที่มีบทบาทสำคัญในการที่ พวกเขาตัดสินใจที่จะนำไปใช้กับวิทยาลัยและหนึ่งในสามบอกว่าเงินเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการพิจารณาที่พวกเขาเข้าร่วมการศึกษาตามการสำรวจของซิตี้กรุ๊ป "ความรับผิดชอบทางการเงินการอื่น ๆ อีกมากมายนอกจากนี้ยังหมายความว่าพวกเขาใช้เวลาศึกษาของพวกเขาอย่างจริงจังมากขึ้น" Descano กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดวิด กรีนเบิร์ก , 27 , ทำงาน 20 บวกชั่วโมงต่อสัปดาห์ ใน บริษัท การเงิน อสังหาริมทรัพย์ ในขณะที่เรียนเศรษฐศาสตร์และประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก " ผมโชคดีที่ได้พ่อแม่ของฉันจ่ายสำหรับการศึกษามีราคาแพงมากของฉัน " เขากล่าว " ผมต้องทำงานเพื่อเงินการใช้จ่ายของตัวเอง อาหาร ความบันเทิงและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ . " ในที่สุด เขาบอกว่า จะให้เขาขอบในเพื่อนร่วมงานของเขาหลังจากที่ออกจากวิทยาลัย" ผมมีเงินเหลือในโรงเรียนเพื่อเริ่มต้นธุรกิจการศึกษาของตัวเอง
แม้มากมายนักศึกษาทำงานเกือบ 20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ค่อนข้างน้อย จ่ายค่าเล่าเรียนของตนเอง สำรวจพบ 22 % ของนักเรียนบอกว่า พ่อแม่จ่าย 41 % บอกว่า พวกเขาพึ่งพาความช่วยเหลือทางการเงิน , 18 % บอกว่า พวกเขาจ่ายทาง เอง และ 16 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขามีทุนการศึกษา
นักศึกษาส่วนใหญ่ ( ร้อยละ 62 ) ได้ตั้งงบประมาณเพื่อเก็บติดตามของค่าใช้จ่ายของพวกเขา การศึกษาของซิตี้กรุ๊ปและพบ 77 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาจ่ายค่าบัตรเครดิตของตนเอง ในความเป็นจริง ค่ามือถือรายเดือน ค่าใช้จ่ายที่ผู้ปกครองจะมากขึ้นมีแนวโน้มที่จะจ่าย 60 % ของนักเรียนบอกว่า พ่อแม่จ่ายบิลค่าโทรศัพท์ของพวกเขา " ในหลายกรณีการทำงานของนักเรียนที่จะได้รับการใช้จ่ายเงิน ,ไม่จําเป็นต้องจ่ายค่าตั๋ว วิทยาลัย กล่าวว่า เครื่องหมาย kantrowitz , เผยแพร่ในเครือข่ายการตลาด บริษัท edvisors นักเรียน .
บาง 77 เปอร์เซ็นต์ของนักเรียน อย่างไรก็ตาม กล่าวว่า เงินมีบทบาทที่สำคัญในที่พวกเขาตัดสินใจที่จะใช้กับโรงเรียน และ หนึ่งในสามกล่าวว่า เงินเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการกำหนดที่พวกเขาลงทะเบียนเรียนตาม การสำรวจของซิตี้กรุ๊ป ." ความรับผิดชอบทางการเงินมากขึ้นยังหมายถึงพวกเขาใช้เวลาการศึกษาอย่างจริงจังมากขึ้น

" descano กล่าว