Instead in August 1775 he declared

Instead in August 1775 he declared they all the American colonies were in a state of rebellion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทน ใน 1775 แอดเดสิงหาคม เขาประกาศอาณานิคมอเมริกันทั้งหมดพวกเขาของกบฏ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในสิงหาคม 1775 เขาประกาศว่าพวกเขาทั้งหมดอาณานิคมอเมริกันอยู่ในสภาพของการก่อจลาจล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทนในเดือนสิงหาคม 1775 เขาประกาศว่าพวกเขาทั้งหมดอเมริกันอาณานิคมอยู่ในสถานะของการจลาจล