Under the current contracted scope

Under the current contracted scope of work Thales are to design and install foundations fit to receive the RTN supplied Decompression Chamber. The Decompression Chamber selected requires a number of supporting ancillary units (a chiller unit, air compressor, sixteen air and oxygen bottles contained in a rack) and platform services (various electrical and a water supply) for it to be operated, these are currently outside Thales scope of supply

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้ขอบเขตตามสัญญาปัจจุบันของ Thales เป็นการ ออกแบบ และติดตั้งรากฐานที่พอจะรับงาน ทร.มาห้องอัด ห้องอัดที่เลือกต้องใช้สนับสนุนหน่วยเสริม (เครื่องทำน้ำเย็น คอมเพรสเซอร์แอร์ อากาศและออกซิเจนขวดสิบหกอยู่ในชั้น) และแพลตฟอร์มบริการ (ต่าง ๆ ไฟฟ้า และน้ำประปา) สำหรับการดำเนินการ มีกำลังอยู่นอกขอบเขต Thales ของอุปทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้ขอบเขตการทำสัญญาการทำงานปัจจุบันของ Thales มีการออกแบบและติดตั้งรากฐานให้พอดีกับที่จะได้รับ RTN ที่จัด Decompression หอการค้า Decompression หอการค้าเลือกต้องใช้จำนวนในการสนับสนุนหน่วยเสริม (หน่วยทำความเย็นคอมเพรสเซอร์แอร์สิบหกและขวดออกซิเจนที่มีอยู่ในชั้น) และบริการแพลตฟอร์ม (ต่างๆไฟฟ้าและน้ำประปา) เพื่อให้มีการดำเนินการเหล่านี้มีอยู่ในปัจจุบันออกไปข้างนอก ขอบเขต Thales ของอุปทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้สัญญาปัจจุบัน ขอบเขตของงานออกแบบและติดตั้งรากฐานเธลีสจะพอดีกับที่จะได้รับทร. จัดห้อง decompression . การบีบอัดห้องที่เลือกต้องมีหมายเลขของหน่วยงานสนับสนุนเสริม ( chiller unit , ปั๊มลม , เครื่องสิบหกและออกซิเจนขวดบรรจุอยู่ในแรค ) และบริการแพลตฟอร์มต่างๆ ( ไฟฟ้าและประปา ) เพื่อดำเนินการเหล่านี้อยู่ภายนอกขอบเขตของการจัดหา เธลีส