The same assertion could be made on

The same assertion could be made on the strength of a content analysis which it is not appropriate to include here in view of the character and scope of this publication.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบเงื่อนไขเดียวกันอาจจะทำเดาการวิเคราะห์เนื้อหาที่ไม่เหมาะสมรวมนี่ในมุมมองตัวละครและขอบเขตของเอกสารนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยืนยันเดียวกันอาจจะทำกับความแรงของการวิเคราะห์เนื้อหาที่ไม่เหมาะสมที่จะรวมถึงที่นี่ในมุมมองของตัวละครและขอบเขตของเอกสารนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยืนยันเดียวกันสามารถทำเกี่ยวกับความแข็งแรงของการวิเคราะห์เนื้อหาซึ่งมันไม่เหมาะสมที่จะรวมที่นี่ในมุมมองของตัวละคร และขอบเขตของสิ่งพิมพ์นี้