1) กลุ่มปัญญาชน ซึ่งถ้าพูดถึงปัญญาช

1) กลุ่มปัญญาชน ซึ่งถ้าพูดถึงปัญญาชนในอดีตนั้น เป็นเหมือนผู้กล้า เป็นผู้นำทางความคิดและจิตวิญญาณของประชาธิปไตย แต่หลังจากในปี พ.ศ. 2475 จนถึงปัจจุบัน ปัญญาชนของเรามีความอ่อนแอลง ไม่มีความกล้าและขาดจริยธรรมทางความคิดที่ต้องมีการทบทวนถึงบทบาทของตนเองอีกครั้ง


2) พรรคการเมือง ที่เป็นเฟืองจักรสำคัญในการพัฒนาและผลักดันกลไกของประชาธิปไตย แต่ที่ผ่านมาพรรคการเมืองไทยนั้นล้มลุกคลุกคลานมาโดยตลอด ส่วนที่ไม่ล้มไม่ลุกก็เป็นพรรคที่ไม่มีความกล้าที่จะแสดงออกทางการเมือง อีกทั้งการใช้ระบบการเมืองเพื่อทำลายกันเอง ส่งผลให้วัฒนธรรมทางการเมืองที่เชื่อมโยงกับการพัฒนาการเมืองและประชาธิปไตยอ่อนแอลง


3) สื่อมวลชน ที่เป็นผู้ถ่ายทอดความคิดของปัญญาชนและนโยบายของฝ่ายการเมืองให้ประชาชนรับรู้ แต่ที่ผ่านมาเราไม่เห็นบทบาทดังกล่าวของสื่อในปัจจุบัน ยิ่งเมื่อเทียบกับสื่อในสมัยรัฐกาลที่ 6-7 ที่มีความกล้าหาญและมีอุดมการณ์มากกว่านี้


4) กองทัพ ในปัจจุบันที่มีความอนุรักษ์นิยมมากเกินไป มองอนาคตใกล้เกินไป ทั้งในเรื่องการเมืองและสังคม ซึ่งส่วนหนึ่งมาจากการอบรม หล่อหลอมทางการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) กลุ่มปัญญาชนซึ่งถ้าพูดถึงปัญญาชนในอดีตนั้นเป็นเหมือนผู้กล้า แต่หลังจากในปี พ.ศ. 2475 จนถึงปัจจุบันปัญญาชนของเรามีความอ่อนแอลง พรรคการเมือง สื่อมวลชน 6-7 กองทัพ มองอนาคตใกล้เกินไปทั้งในเรื่องการเมืองและสังคมซึ่งส่วนหนึ่งมาจากการอบรมหล่อหลอมทางการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) กลุ่มปัญญาชนซึ่งถ้าพูดถึงปัญญาชนในอดีตนั้นเป็นเหมือนผู้กล้าเป็นผู้นำทางความคิดและจิตวิญญาณของประชาธิปไตยแต่หลังจากในปีพ . ศ .2475 จนถึงปัจจุบันปัญญาชนของเรามีความอ่อนแอลงไม่มีความกล้าและขาดจริยธรรมทางความคิดที่ต้องมีการทบทวนถึงบทบาทของตนเองอีกครั้ง


2 ) พรรคการเมืองที่เป็นเฟืองจักรสำคัญในการพัฒนาและผลักดันกลไกของประชาธิปไตยแต่ที่ผ่านมาพรรคการเมืองไทยนั้นล้มลุกคลุกคลานมาโดยตลอดส่วนที่ไม่ล้มไม่ลุกก็เป็นพรรคที่ไม่มีความกล้าที่จะแสดงออกทางการเมืองส่งผลให้วัฒนธรรมทางการเมืองที่เชื่อมโยงกับการพัฒนาการเมืองและประชาธิปไตยอ่อนแอลง


3 ) สื่อมวลชนที่เป็นผู้ถ่ายทอดความคิดของปัญญาชนและนโยบายของฝ่ายการเมืองให้ประชาชนรับรู้แต่ที่ผ่านมาเราไม่เห็นบทบาทดังกล่าวของสื่อในปัจจุบันยิ่งเมื่อเทียบกับสื่อในสมัยรัฐกาลที่ 6-7

4 ) กองทัพในปัจจุบันที่มีความอนุรักษ์นิยมมากเกินไปมองอนาคตใกล้เกินไปทั้งในเรื่องการเมืองและสังคมซึ่งส่วนหนึ่งมาจากการอบรมหล่อหลอมทางการศึกษา