He later changed his mind about fle

He later changed his mind about fleeing as the accident with the Mini was likely caught on CCTV footage. Mr Kittisak last Sunday returned to the police station to file a report on the physical assault.
Mr Kittisak's lawyer, Songkan Atchariyasap, confirmed yesterday that doctors said his client needs as many as 30 days of treatment.
The attacker could face a jail term of up to 10 years in this case, said Mr Songkan, who is also the chairman of the Network Against Acts that Destroy the Kingdom, Religion and Monarchy.
Meanwhile, Yannawa police investigator Thawip Sutthi yesterday took Mr Kittisak to the scene where the attack took place to gather information about the incident.
Mr Kittisak insisted Mr Witawat shoved him in the back while he was being punched by Akanat.
During the assault, a 51-year-old construction contractor who witnessed the attack, told police the motorcyclist did not fight back during the encounter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขามาเปลี่ยนจิตใจของเขาเกี่ยวกับการหลบหนีเป็นอุบัติเหตุกับมินิมีแนวโน้มในภาพกล้องวงจรปิด นายกิตติศักดิ์วันอาทิตย์สุดท้ายกลับไปสถานีตำรวจเพื่อส่งรายงานในการโจมตีทางกายภาพทนายความนายกิตติศักดิ์ Songkan Atchariyasap ยืนยันวันนี้ว่า แพทย์กล่าวว่า เขาต้องเป็น 30 วันของการรักษาผู้โจมตีสามารถเผชิญกับคำคุก 10 ปีในกรณีนี้ กล่าวว่า นาย Songkan ที่เป็นประธานของเครือข่ายกับกระทำที่ทำลายอาณาจักร ศาสนา และสถาบันพระมหากษัตริย์ในขณะเดียวกัน ยานนาวาตำรวจนักสืบ Thawip Sutthi วันนี้เอากิตติศักดิ์นายฉากที่การโจมตีที่เกิดขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนายกิตติศักดิ์ยืนยันว่า นาย Witawat ผลักเขาในขณะที่เขาคือถูกเจาะ โดย Akanatในระหว่างการทำร้าย ผู้รับเหมาก่อสร้างปี 51 ที่เห็นโจมตี บอกตำรวจไซไม่ต่อสู้กลับในระหว่างการเผชิญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากนั้นเขาก็เปลี่ยนความคิดของเขาเกี่ยวกับการหลบหนีเป็นอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นกับมินิน่าจะติดอยู่ในภาพวงจรปิด นายกิตติศักดิ์วันอาทิตย์สุดท้ายกลับไปที่สถานีตำรวจจะยื่นรายงานเกี่ยวกับการโจมตีทางกายภาพ
ทนายความนายกิตติศักดิ์ของ Songkan Atchariyasap ได้รับการยืนยันเมื่อวานนี้ว่าแพทย์กล่าวว่าลูกค้าของเขาต้องการมากที่สุดเท่าที่ 30 วันของการรักษา
ผู้โจมตีอาจเผชิญโทษจำคุกสูงสุดถึง 10 ปีในกรณีนี้นาย Songkan ซึ่งยังเป็นประธานของเครือข่ายการป้องกันและปราบปรามการกระทำที่ทำลายราชอาณาจักร, ศาสนาและพระมหากษัตริย์กล่าวว่า
ขณะเดียวกันตำรวจตรวจสอบยานนาวา Thawip Sutthi เมื่อวานนี้เอานายกิตติศักดิ์ไปที่เกิดเหตุโจมตีที่เกิดขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
นายกิตติศักดิ์ยืนยันว่านายวิทวัสผลักเขาในการกลับมาในขณะที่เขากำลังถูกเจาะโดย Akanat
ในระหว่างการโจมตีผู้รับเหมาก่อสร้าง 51 ปีที่เห็นการโจมตีบอกตำรวจขับขี่รถจักรยานยนต์ไม่ได้กลับมาต่อสู้ในระหว่างการเผชิญหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อมาเขาเปลี่ยนความคิดของเขาเกี่ยวกับการหลบหนีขณะที่เกิดอุบัติเหตุกับมินิ น่าจะติดกล้องวงจรปิด . นายกิตติศักดิ์ อาทิตย์สุดท้ายกลับไปที่สถานีตำรวจเพื่อแจ้งความในการโจมตีทางกายภาพนายกิตติศักดิ์ทนายความ songkan atchariyasap ยืนยันเมื่อวานนี้ว่า หมอบอกว่า ลูกค้าของเขาต้องการมากเท่าที่ 30 วันของการรักษาคนร้ายอาจเผชิญโทษจำคุกสูงสุด 10 ปี ในคดีนี้ กล่าวว่า นาย songkan , ยังเป็นผู้ที่ประธานเครือข่ายต่อต้านการกระทำที่ทำลายอาณาจักร ศาสนา และพระมหากษัตริย์ขณะเดียวกัน ทางพนักงานสอบสวนทวีป sutthi เมื่อวานเอานายกิตติศักดิ์ กับฉากที่ การโจมตีที่เกิดขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนายกิตติศักดิ์ ยืนยันว่า นาย witawat ผลักเขาจากทางด้านหลัง ในขณะที่เขาถูกชก akanat .ในระหว่างการโจมตี , 51 ปีงานก่อสร้างที่เป็นพยานการโจมตีบอกตำรวจ motorcyclist ที่ไม่ได้ต่อสู้กลับระหว่างการแข่งขัน