Today is my last working day at Hav

Today is my last working day at Havells-Sylvania (Thailand) Ltd. So I would like to take this opportunity to thank all
of you for everything. It has been a pleasure knowing an working with all of you and I hope we do meet again in the future.

I would like also like to remind you of the key contact persons from Havells-Sylvania (Thailand) Ltd.
Who will handle my scope of work during this transition period.

Mr. Wiwat Luengworavijit ([e-mail]) will handle matters regarding negotiation,
projects, payments, sales in etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เป็นวันทำงานสุดท้ายของฉัน Havells Sylvania (ประเทศไทย) จำกัด จึง อยากใช้โอกาสนี้ขอขอบคุณทุกท่านของคุณทุกอย่าง มันเป็นความสุขที่รู้ว่าการทำงานของคุณ และหวังว่าเราพบอีกในอนาคตอยากยังเหมือนจะเตือนคุณของบุคคลติดต่อจาก Havells Sylvania (ประเทศไทย) จำกัดที่จะจัดการของฉันขอบเขตของงานในช่วงเวลานี้เปลี่ยนแปลงนายวิวัฒน์ Luengworavijit ([e-mail]) จะจัดการเรื่องเกี่ยวกับการเจรจาต่อรอง โครงการ ชำระเงิน การเป็นต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เป็นวันทำการสุดท้ายของฉันที่ Havells Sylvania-(ประเทศไทย) จำกัด
ดังนั้นผมจึงอยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณทั้งหมดนี้ของคุณสำหรับทุกอย่าง จะได้รับความสุขที่รู้การทำงานกับทุกท่านและผมหวังว่าเราจะได้พบกันอีกในอนาคต. ฉันต้องการยังต้องการที่จะเตือนคุณของบุคคลที่ติดต่อที่สำคัญจาก Havells Sylvania-(ประเทศไทย) จำกัดใครจะจัดการขอบเขตของฉัน ของการทำงานในช่วงระยะเวลาการเปลี่ยนแปลงนี้. นาย วิวัฒน์ Luengworavijit ([e-mail]) จะจัดการเรื่องที่เกี่ยวกับการเจรจาต่อรองโครงการการชำระเงินในการขายฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เป็นวันสุดท้ายของผม ทำงานวัน havells ซีลวาเนีย ( ประเทศไทย ) จำกัด จึงขอใช้โอกาสนี้ขอบคุณทุกคน
ของเจ้าทุกอย่าง จะได้รับความสุขที่รู้ว่าการทำงานกับทุกคน และผมหวังว่าเราจะได้พบกันอีกในอนาคต

ผมจะยังต้องการที่จะเตือนคุณของผู้ติดต่อที่สำคัญจาก havells
ซีลวาเนีย ( ประเทศไทย ) จำกัดที่จะจัดการกับขอบเขตของงานในช่วงระยะเวลาการเปลี่ยนแปลงนี้

นายวิวัฒน์ luengworavijit ( [e-mail] ) จะจัดการเรื่องการเจรจา
โครงการ , เงิน , ขาย
ในฯลฯ