But now I formed an alliance with a

But now I formed an alliance with a boy in the Sixth Form.He was very clever and could read Latin as easily as English. Caesar,OVID,Virgil,Horace and even Martial's epigrams were all the same to him.My daily task was perhaps ten or fifteen lines.This would ordinarily have taken me an hour and a half to do the translations,and then it would probably have been wrong. But my friend could in five minutes translate it for me word by word, and once I had seen it exposed, I remembered it firmly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ตอนนี้ผมก่อตั้ง พันธมิตรกับเด็กใน Form.He หกฉลาดมาก และสามารถอ่านภาษาละตินได้เป็นภาษาอังกฤษ ซีซาร์ OVID เวอร์จิล ฮอเรซ และ epigrams คู่ต่อสู้ได้ทั้งหมดเหมือนกันกับเขา งานประจำวันของฉันคืออาจจะ 10 หรือ 15 บรรทัด นี้จะปกติได้ฉันเป็นชั่วโมงครึ่งจะทำการแปล และจากนั้น ก็จะคงได้รับไม่ถูกต้อง แต่เพื่อนของฉันได้ในห้านาทีแปลมันฉันด้วยคำคำ และเมื่อฉันได้เห็นได้สัมผัส ฉันจำได้อย่างมั่นคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ตอนนี้ผมกลายเป็นพันธมิตรกับเด็กผู้ชายคนหนึ่งในหก Form.He ฉลาดมากและสามารถอ่านภาษาละตินได้อย่างง่ายดายเช่นภาษาอังกฤษ ซีซาร์ OVID เฝอฮอเรซและแม้กระทั่ง epigrams ต่อสู้ของทุกคนเดียวกันกับ him.My งานประจำวันอาจจะเป็นสิบหรือสิบห้า lines.This ปกติจะได้เอาฉันชั่วโมงครึ่งที่จะทำคำแปลแล้วก็อาจจะมี รับไม่ถูกต้อง แต่เพื่อนของฉันสามารถในห้านาทีแปลคำสำหรับฉันด้วยคำพูดและเมื่อผมได้เห็นมันสัมผัสผมจำมันได้อย่างมั่นคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ตอนนี้ข้าเป็นพันธมิตรกับเด็กผู้ชายในรูปที่หก เขาฉลาดมาก และสามารถอ่านภาษาอังกฤษได้อย่างง่ายดายเป็นภาษาอังกฤษ ซีซาร์ , โอวิด เวอร์จิล ฮอ และแม้การต่อสู้ของคำคมก็เหมือนกันกับเขา งานของฉันทุกวันอาจจะเป็นสิบ หรือสิบห้าสาย ซึ่งตามปกติจะต้องใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่งที่จะทำแปลแล้วมันอาจจะผิดแต่เพื่อนของฉันได้ในห้านาทีแปลมันสำหรับฉันทีละคำ และเมื่อผมได้เห็นได้สัมผัส ผมจำได้ว่ามันแน่น