We may also over-emphasise visual a

We may also over-emphasise visual analysis, even though other senses have a more primary
role in the lives of many mammals, fish and invertebrates. For example, the world of many mammals is
much more olfactory than visual, and that of some fish
is centred around lateral-line organs that measure
localised pressure changes or electro-receptors monitoring changes in patterns in the surrounding electrical
field. If we are evaluating extent of awareness in
animals or attempting to ensure that their welfare is
good, we should take account of the world as they
perceive it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอาจยังเกินย้ำภาพวิเคราะห์ แม้ว่าความรู้สึกอื่น ๆ มีหลักเพิ่มเติมบทบาทในชีวิตมากเลี้ยงลูกด้วยนม และ invertebrates เป็นโลกของการเลี้ยงลูกด้วยนมหลายตัวสมานมากกว่าภาพ และที่อยู่ของปลาเป็นศูนย์กลางด้านข้างสายอวัยวะที่วัดไหนความดันเปลี่ยนแปลงหรือ electro receptors ติดตามการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบในการไฟฟ้าฟิลด์ ถ้าเรากำลังประเมินขอบเขตของการรับรู้ในสัตว์หรือการพยายามเพื่อให้แน่ใจว่า เป็นสวัสดิการของพวกเขาดี เราควรใช้บัญชีของโลกเหล่านั้นสังเกตมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอาจจะยังมากกว่าเน้นการวิเคราะห์ภาพแม้ว่าความรู้สึกอื่น ๆ
ที่มีหลักมากขึ้นมีบทบาทในชีวิตของหลายเลี้ยงลูกด้วยนมปลาและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง ยกตัวอย่างเช่นโลกของการเลี้ยงลูกด้วยนมหลายเป็นกลิ่นอะไรมากไปกว่าการมองเห็นและที่ของปลาบางเป็นศูนย์กลางรอบอวัยวะข้างเส้นที่วัดที่มีการแปลหรือเปลี่ยนแปลงความดันไฟฟ้ารับการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบไฟฟ้าโดยรอบสนาม ถ้าเรามีการประเมินขอบเขตของการรับรู้ในสัตว์หรือความพยายามที่จะให้แน่ใจว่าพวกเขาเป็นสวัสดิการที่ดีเราควรจะใช้บัญชีของโลกที่พวกเขารับรู้ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้เรายังอาจจะมากกว่าเน้นการวิเคราะห์ภาพ แม้ว่าความรู้สึกอื่น ๆมีบทบาทหลัก
มากขึ้นในชีวิตของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ปลาและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง . ตัวอย่างเช่น โลกของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเป็น
กลิ่นมากกว่าภาพที่บางปลา
เป็นศูนย์กลางรอบอวัยวะเส้นข้างวัด
แค่การเปลี่ยนแปลงความดัน หรือผู้รับการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบในโรงไฟฟ้า
รอบสนาม ถ้าเราประเมินขอบเขตของการรับรู้ใน
สัตว์หรือพยายามที่จะให้แน่ใจว่าสวัสดิการของพวกเขาคือ
ที่ดี เราจึงควรใช้บัญชี ของโลกเหมือน
รับรู้มัน