• Identification of poverty status

• Identification of poverty status through a dual cutoff:
• First, cutoff levels within each dimension (analogous to
falling below a poverty line for example $1.25 per day
for income poverty);
• Second, cutoff in the number of dimensions in which a
person must be deprived (below a line) to be deemed
multidimensionally poor.
• MPI focuses on deprivations in health, education, and
standard of living; and each receives equal (that is
one-third of the overall total) weight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•รหัสสถานะความยากจนผ่านตัดสอง:
•แรก ตัดยอดระดับภายในแต่ละมิติ (คล้าย
ตกต่ำกว่าเส้นความยากจนเช่น $1.25 ต่อวัน
สำหรับรายได้ความยากจน);
•ตัดสอง จำนวนของมิติที่เป็น
ต้องปราศจากบุคคล (ด้านล่างเส้น) จะถือว่า
multidimensionally คนจน
• MPI เน้น deprivations สุขภาพ การศึกษา และ
มาตรฐานการครองชีพ และแต่ละได้รับเท่ากัน (คือ
หนึ่งในสามของผลรวมโดยรวม) น้ำหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•บัตรประจำตัวของสถานะความยากจนผ่านการตัดคู่:
•ครั้งแรกที่ระดับตัดในแต่ละมิติ (คล้ายกับ
ที่ลดลงต่ำกว่าเส้นความยากจนเช่น $ 1.25 ต่อวัน
เพื่อความยากจนรายได้);
•ประการที่สองตัดในจำนวนของขนาดที่
ผู้ต้อง ต้องถูกกีดกัน (เส้น) ที่จะถือว่า
ไม่ดี multidimensionally
• MPI มุ่งเน้นไปที่ deprivations ในสุขภาพการศึกษาและ
มาตรฐานการครองชีพ; และแต่ละคนได้รับเท่ากัน (นั่นคือ
หนึ่งในสามของทั้งหมดโดยรวม) น้ำหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- การกำหนดสถานะความยากจนผ่านตัวที่สอง :
- ก่อนการระดับในแต่ละมิติ ( คล้ายกับ
ตกลงมาด้านล่างเส้นความยากจนตัวอย่างเช่น $ 1.25 ต่อวัน
รายได้ความยากจน ) ;
- สองตัวในหมายเลขของมิติที่
ต้องเปลื้อง ( ด้านล่างบรรทัด ) ถือว่า multidimensionally
-
น่าสงสาร ยังคงเน้นยากเย็นแสนเข็ญในสุขภาพ , การศึกษา , และ
มาตรฐานของชีวิต และแต่ละคนจะได้รับเท่ากัน ( คือ
หนึ่งในสามของรวม ) น้ำหนัก