i wonder if he noticed.i doubt he'd

i wonder if he noticed.
i doubt he'd think we're having this kind of relationship in the first place...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมสงสัยว่า ถ้า เขาสังเกตเห็นผมสงสัยเขาคิดว่า เรากำลังมีความสัมพันธ์แบบนี้เป็นที่แรก...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันสงสัยว่าเขาสังเกตเห็น.
ฉันสงสัยว่าเขาจะคิดว่าเรากำลังมีชนิดของความสัมพันธ์ในครั้งแรกนี้ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันสงสัยว่าเขาจะสังเกตเห็นฉันสงสัยว่าเขาจะคิดว่าเรากำลังมีความสัมพันธ์แบบนี้ในสถานที่แรก . . . . . . .