Translation is the communication of

Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text.[1] Whereas interpreting undoubtedly antedates writing, translation began only after the appearance of written literature; there exist partial translations of the Sumerian Epic of Gilgamesh (ca. 2000 BCE) into Southwest Asian languages of the second millennium BCE.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลการสื่อสารความหมายของภาษาต้นฉบับข้อความโดยข้อความภาษาเป้าหมายเท่านั้น[1] ในขณะที่การตีความอย่างไม่ต้องสงสัย antedates เขียน แปลเริ่มต้นหลังจากลักษณะที่ปรากฏของเอกสารประกอบการเขียน มีคำแปลบางส่วนของการซูเมอร์มหากาพย์ของกิลกาเมช (ca. 2000 ปีก่อนคริสต์ศักราช) เป็นภาษาเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ของมิลเลนเนียมสองปีก่อนคริสต์ศักราช[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลคือการสื่อสารความหมายของเนื้อหาในภาษาต้นฉบับโดยความหมายของข้อความเป้าหมายภาษาเทียบเท่า [1] ในขณะที่การแปลความหมายไม่ต้องสงสัย antedates เขียนแปลเริ่มเพียงหลังจากการปรากฏตัวของวรรณกรรมที่เขียน. มีอยู่แปลบางส่วนของซูมหากาพย์ Gilgamesh (แคลิฟอร์เนีย 2000 คริสตศักราช) เป็นภาษาเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ของคริสตศักราชสหัสวรรษที่สอง. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลการสื่อสารความหมายของภาษา ข้อความ โดยเทียบเท่ากับภาษาเป้าหมายข้อความ [ 1 ] และไม่ต้องสงสัย antedates แปลการเขียน การแปลเริ่มต้นเท่านั้นหลังจากการปรากฏตัวของเขียนวรรณคดี มีการแปลบางส่วนของมหากาพย์ Sumerian ของกิลกาเมซ ( ประมาณ 2000 BCE ) ในภาคตะวันตกเฉียงใต้เอเชียภาษาของ BCE สหัสวรรษที่สอง [ 2 ]